Steven Spielberg
director, guionista y productor de cine estadounidense
| Steven Spielberg | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 «Sólo una generación de lectores engendrará una generación de escritores». |
|||||||||||
| Véase también | |||||||||||
 Biografía en Wikipedia.
|
|||||||||||
 Multimedia en Wikimedia Commons.
|
|||||||||||
 Datos en Wikidata.
|
|||||||||||
| Esta página contiene citas de una persona actualmente viva. | |||||||||||
|
Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | ||||||||||
Steven Spielberg (Cincinnati , Ohio, 18 de diciembre de 1946) es un cineasta estadounidense.
Citas
editar- «Cuando le das rienda suelta al cameraman, se convierte en director y el director se convierte en aprendiz».
[When a cameraman has free rein, he becomes the director and the director becomes the apprentice]. [1]
- «Dirigir es 80 por ciento comunicación y 20 por ciento conocimiento».
[Directing is 80 percent communication and 20 percent know-how]. [2]
- «La gente ha olvidado cómo contar una historia».
[People have forgotten how to tell a story]. [3]
- «Sólo una generación de lectores engendrará una generación de escritores».
[Only a generation of readers will spawn a generation of writers]. [4]
Reflexiones
editar- «A menudo les he dicho a los estudiantes de cine que deberían ver de todo: películas de la Nueva Ola francesa, expresionistas alemanes, cine chino y japonés, etc. Comprenderán así una cosa esencial: hay mil maneras de contar la misma historia, pero el talento está en hacer sentir cada vez que así es como se debe contar».
[J'ai souvent dit aux étudiants en cinéma qu'ils devaient tout voir : les films de la Nouvelle Vague française, les expressionnistes allemands, le cinéma chinois et japonais, etc. Ils comprendront ainsi une chose essentielle : il y a mille façons de raconter la même histoire, mais le talent est de faire ressentir à chaque fois que c'est de cette façon-là qu'il fallait la raconter]. [5]
- «Creo que Internet va a provocar el cambio más profundo en las industrias del entretenimiento combinadas. Y todos sintonizaremos el programa de Internet más popular del mundo, que se transmitirá desde algún lugar de Des Moines. Todos vamos a perder nuestros trabajos. Todos estaremos en Internet tratando de encontrar una audiencia».
[I think that the Internet is going to effect the most profound change on the entertainment industries combined. And we're all gonna be tuning into the most popular Internet show in the world, which will be coming from some place in Des Moines. We're all gonna lose our jobs. We're all gonna be on the Internet trying to find an audience]. [6]
Sobre él
editar- «Las películas de Steven están marcadas sobre todo por la fe en nuestra humanidad común. Sus historias han dado forma a la historia de Estados Unidos y sus valores han dado forma a nuestro mundo».
[Steven's films are marked most importantly by a faith in our common humanity. His stories have shaped America's story, and his values have shaped our world].[7]
Referencias
editar- ↑ Filmamakers Newsletter (1974). Citado por Ringler (2000).
- ↑ Steven Spielberg: The Unauthorised Biography. Citado por Ringler (2000).
- ↑ "Science Fiction in Steven Spielberg’s Suburbia"; entrevista de Chris Hodenfield, en Rolling Stone del 26.01.1978.
- ↑ Discurso de aceptación del Premio Irving G. Thalberg 1986, durante la ceremonia de los Oscars (30.03.1987); en línea.
- ↑ Spielberg: “Dès que le noir se fait, je suis comme un enfant face à un cadeau de Noël”, (trad. Aurélien Ferenczi), Télérama, nº 3303, 15.05.2013.
- ↑ Selección de citas en su página de imdb.
- ↑ "Steven Spielberg has 'shaped America's story', says President Obama", en The Telegraph (05.11.2015).
Bibliografía
editar- Ringler, Stephen M. A dictionary of cinema quotations from filmmakers and critics. Jefferson, N.C.: McFarland, 2001. ISBN 9780786408498.