Refranes puertorriqueños

• A caballo regalao, no se le mira el colmillo.
• A cada lechón le llega su noche buena.
• A cada santo le debe una vela.
• A cada santo le llega su hora.
• Al buen entendedor con pocas palabras bastan.
• Aunque la mona se vista se seda, mona se queda
• A falta de pan, galleta.
• Cuentas claras conservan amistades.
• De tal palo tal astilla.
• Dime con quien andas y te diré quién eres.
• Donde manda capitán no manda marinero.
• El camarón que se duerme, se lo lleva la corriente.
• El mono sabe el palo que trepa.
• El que a buen árbol se arrima, buena sombra lo cobija.
• El que carece de ideas hace suyas las ajenas. (David Macfarlane: The Little Giant Encyclopedia of Proverbs, 2001)
• El que mucho promete, poco cumple.
• El que mucho abarca, poco aprieta
• El que no oye consejos, no llega a viejo.
• El que tiene narices no manda a oler.
• El vago trabaja doble.
• En boca cerrada no entran moscas.
• En los ojos del patrón veras siempre la ambición. (David Macfarlane: The Little Giant Encyclopedia of Proverbs, 2001)
• Ese da más vueltas que un puerco suelto.
• Guerra avisada no mata soldado, y si lo mata, es por descuidado.
• Hay quien se acuesta con las vacas y se levanta con los toros.
• Lo que no mata, engorda.
• Más sabe el diablo por viejo que por diablo.
• Más vago que la quija' de arriba
• Más vale estar solo que mal acompañado.
• Más vale maña que fuerza.
• Más vale pájaro en mano que cien volando.
• Músico pago no toca bien.
• Nadie aprende por cabeza ajena.
• Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde.
• No por mucho madrugar amanece más temprano.
• No sirve ni para llevarle la puerca al barraco.
• No tires piedras si tienes techo de cristal.
• No todo lo que brilla es oro.
• Nunca es tarde si la dicha es buena.
• Palo que nace doblao, jamás su tronco endereza.
• Quien se excusa, se acusa. (David Macfarlane: The Little Giant Encyclopedia of Proverbs, 2001)
• Tanto nadar para morir en la orilla.
• Todo salto tiene riesgo. (Macfarlane)
• No todo lo negro es morcilla.
• Cuando el río suena es que agua trae.