Refranes portugueses

artículo de lista de Wikimedia

Proverbios, refranes y dichos de origen portuguésEditar

  • «Abre tu bolsa y yo abriré mi boca».[1]
  • «Allí donde digas tu secreto, pierdes tu libertad».[2]
  • «Cada mosca hace su sombra».[1]
  • «Donde el río es más profundo, el agua hace menos ruido».[1]
  • «El techo del infierno está hecho de ocasiones perdidas».[1]
  • «Es posible que una mujer sin lengua murmure, pero es imposible que, teniéndola, sea muda».[3]
  • «La desgracia de otro no quita mi pena».[1]
  • «La espada o la sortija, según la mano que las lleva».[1]
  • «La Luna y el amor, cuando no crecen, disminuyen». [4]
  • «Las visitas siempre proporcionan placer, si no al llegar, al despedirse».[5]
  • «No hay nada para lo que la nada no sea suficiente».[1]
  • «O sufrir largo, o morir joven».[1]
  • «Ser lento en dar es como negar».[6]

ReferenciasEditar

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Acerete (1967), pp. 254-5.
  2. Acerete (1967), p. 87.
  3. Acerete (1967), p. 63.
  4. Acerete (1967), p. 24.
  5. Señor (1997), p. 487.
  6. Acerete (1967), p. 111.

BibliografíaEditar

  • Acerete, Julio C. (1967 1.ª ed.). Proverbios, adagios y refranes del mundo entero. Bruguera. 
  • Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. ISBN 8423992543.