Proverbios franceses

artículo de lista de Wikimedia
(Redirigido desde «Proverbios en francés»)

Proverbios, refranes y dichos de origen francés

editar
  • «Ama como si un día debieras odiar».[1]
  • «Ámame un poco, pero continúa».[1]
  • «A necio autor, necio admirador».[2]
  • «Cuando el entendimiento llega, el amor envejece».[1]
  • «Cuando se espera a un hombre, se cuentan sus defectos».[2]
  • «Cuanto más alto es el campanario, más puro es el sonido».[2]
  • «El amor atolondra a los jóvenes y aburre a los viejos».[1]
  • «El amor se transforma en objeto amado».[1]
  • «El amor y la tos no se pueden ocultar».[3]
  • «El diablo era bello cuando era joven».[2]
  • «El ejemplo acaba lo que el precepto comienza».[4]
  • «El pan cortado no tiene dueño».[2]
  • «En el ajedrez, los bufones son los que más cerca están del rey».[2]
  • «En la paz se cuelga a los ladrones, en la guerra se les honra».[2]
  • «En la oscuridad, hasta el asno parece una novia a punto de casarse».[5]
  • «Entre un deseo y un pesar casi siempre hay lugar para una tontería».[6]
  • «Es una pena llegar a viejo, pero no llega todo el que quiere».[7]
  • «Ha habido algunos que no se han reído nunca, pero no se sabe de ninguno que no haya llorado».[8]
  • «Hay más viejos borrachos que viejos médicos».[2]
  • «Hoy esposo, mañana pesaroso».[9]
  • «La burla fina es una espina que todavía conserva un poco del perfume de la flor».[10]
  • «La Historia escribe el presente para el porvenir».[2]
  • «Los amores se van y los dolores se quedan».[11]
  • «Nada es más fuerte que el amor y la muerte».[1]
  • «Nada necesita quien tiene lo bastante».[12]
  • «No es necesario hacer marchar al buey más rápido de lo que él cree necesario».[13]
  • «No hay ningún amor feo».[1]
  • «No se muere jamás tan pobre como se ha nacido».[14]
  • «Nunca mujer hábil murió sin heredero».[15]
  • «Quien se excusa se acusa».[16]
  • «Quien sirve a dos amos, engaña a uno de los dos».[2]
  • «Todos nacen llorando y algunos mueren riendo».[17]
  • «Una palabra dicha al oído, puede escucharse lejos».[2]

Proverbios misóginos

editar
  • «Aquel que maltrata a su mujer, es como el que sacude un saco de harina; se va lo bueno y se queda lo peor».[18]
  • «A quien Dios quiere ayudar, se le muere la mujer».[19]
  • «De noche no hay ninguna mujer fea».[20]
  • «Donde hay perro hay pulga; donde hay pan hay sonrisas; donde hay mujeres hay diablo».[21]
  • «Dos días buenos tiene el hombre en la Tierra, cuando toma mujer, y cuando la entierra».[22]
  • «El deseo hace a la vieja trotar».[2]
  • «El que cree a su mujer, se engaña; el que no la cree, es engañado».[23]
  • «La belleza de la mujer no enriquece al hombre».[24]
  • «La mujer más útil es aquella que discurre poco».[25]
  • «La mujer ríe cuando puede y llora cuando quiere».[26]
  • «Las mujeres tienen los ratoncillos en la boca y en la cabeza las ratas».[27]
  • «Las mujeres y los tontos, no perdonan jamás».[28]
  • «Todas las mujeres son buenas, en el cementerio».[29]

Referencias

editar
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Acerete (1967), pp. 19-20.
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 Acerete (1967), pp. 304-6.
  3. Orbaneja (1988), p. 357.
  4. Giner (1967), p. 439.
  5. Acerete (1967), p. 35.
  6. Ortega (2013), p. 4011.
  7. Señor (1997), p. 179.
  8. Orbaneja (1988), p. 357.
  9. Orbaneja (1988), p. 357.
  10. Giner (1967), p. 164.
  11. Orbaneja (1988), p. 357.
  12. Orbaneja (1988), p. 357.
  13. Acerete (1967), p. 35.
  14. Acerete (1967), p. 105.
  15. Orbaneja (1988), p. 358.
  16. Bartra (datos.bne). Frases y citas célebres. Grijalbo. p. 12. ISBN 8425315263. 
  17. Orbaneja (1988), p. 357.
  18. Orbaneja (1988), p. 358.
  19. Orbaneja (1988), p. 357.
  20. Orbaneja (1988), p. 358.
  21. Orbaneja (1988), p. 357.
  22. Orbaneja (1988), p. 358.
  23. Orbaneja (1988), p. 358.
  24. Orbaneja (1988), p. 357.
  25. Orbaneja (1988), p. 358.
  26. Orbaneja (1988), p. 357.
  27. Orbaneja (1988), p. 357.
  28. Orbaneja (1988), p. 357.
  29. Orbaneja (1988), p. 358.

Bibliografía

editar
  • Acerete, Julio C. (1967 1.ª ed.). Proverbios, adagios y refranes del mundo entero. Bruguera. 
  • Giner (José Luis Díaz y Vicente González 1967). Gran enciclopedia de frases célebres. Ediciones Giner. M.2003-1967. 
  • Orbaneja, Eduardo (1998). El saber del pueblo. Establecimiento tipográfico de J. Pastor, Valladolid, 1890. CIE. ISBN 8493001643. 
  • Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. ISBN 8423992543.