Proverbios africanos
Proverbios, refranes y dichos de origen africanoEditar
 |
«Las huellas de las personas que caminaron juntas nunca se borran».
|
 |
- «Aquellos que llegan antes al río encuentran el agua más limpia».[1]
- «Cuando los elefantes luchan, la hierba es la que sufre».[2]
- «El dueño del perro no obedece a su perro».[3]
- Nota: Proverbio Mbuti, República Democrática del Congo.[3]
- «Hasta que los leones tengan sus propios historiadores, las historias de caza siempre glorificarán al cazador».[4]
- Proverbio yoruba, Nigeria[4]
- «La muerte de un anciano es como una biblioteca que se quema».
- Atribución: A Amadou Hampâté Bâ, en su libro Poemas, con este texto: «En África, cada anciano que muere es una biblioteca que se consume [quema]».[6]
- «No hay donde ocultarse en la superficie de agua».[3]
- «No se le enseña a hacer morisquetas al mono viejo».[7]
- «Para educar a un niño hace falta la tribu entera».[8]
- Nota: Lema de la iniciativa Movilización Educativa de José Antonio Marina.[8]
- «Si instruimos a un niño, preparamos a un hombre. Si instruimos a una mujer, preparamos a toda la aldea».[5]
- «Si puedes andar, puedes bailar. Si puedes hablar, puedes cantar».[9]
- Proverbio de Zimbabue
- «Si quieres ir deprisa ve solo, si quieres ir despacio ve acompañado».[1]
- «Siéntate a la orilla del río y verás pasar al cadáver de tu enemigo».[10]
- «Sólo los pies del viajero saben el camino».[10]
ReferenciasEditar
- ↑ 1,0 1,1 Álvarez González, Manuel; Bisquerra Alzina, Rafael y Juan Santos Yáñez (eds.). Funciones del departamento de orientación, p. 293. Ministerio de Educación, 2008. ISBN 9788436946475.
- ↑ Ripoll, Rafael. La Buena Nota, p. 111. 2003. ISBN 9788460791973.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Vicente, Lucía de. Cuando pase la tormenta. Penguin Random House Grupo Editorial España, 2015. ISBN 9788490690451.
- ↑ 4,0 4,1 Jové, Rosa. La crianza feliz: Cómo cuidar y entender a tu hijo de 0 a 6 años. Editorial La Esfera de los Libros, 2009. ISBN 9788490605738.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Cala, Ismael. El secreto del Bambú: Una fábula. Editorial HarperCollins Español, 2015. ISBN 9780829701456.
- ↑ Albaigès, José María (1997). Un siglo de citas. Planeta. p. 416. ISBN 8423992543.
- ↑ Cabakulu, Mwambu; traducido por María Teresa Miccio. Proverbios africanos, p. 111. Editorial Ediciones del Sol, 2000. ISBN 9789509413894.
- ↑ 8,0 8,1 Pereira, Roberto. Adolescentes en el siglo XXI. Ediciones Morata, 2011. ISBN 9788471126559.
- ↑ Elias, Maurice J.; Tobias, Steven E.; Friedlaender, Brian S.; traducido por Beatriz Magrí. Educar adolescentes con inteligencia emocional, p. 90. Editorial Plaza & Janés, 2001. ISBN 9788401377679.
- ↑ 10,0 10,1 Pascual, Andrés. El viaje de tu vida: Nunca es tarde para perseguir lo que amas. Penguin Random House Grupo Editorial España, 2016. ISBN 9788401017407.