Proverbios africanos

Imagen de satélite de África.

CitasEditar

  • «Aquellos que llegan antes al río encuentran el agua más limpia».[1]
  • «Cuando los elefantes luchan, la hierba es la que sufre».[2]
  • «El dueño del perro no obedece a su perro».[3]
    • Nota: Proverbio Mbuti, República Democrática del Congo.[3]
  • «El puente sólo se repara cuando alguien se cae al agua».[3]
    • Proverbio somalí[3]
  • «Hasta que los leones tengan sus propios historiadores, las historias de caza siempre glorificarán al cazador».[4]
    • Proverbio yoruba, Nigeria[4]
  • «Las huellas de las personas que caminaron juntas nunca se borran».[5]
    • Proverbio mandinga[5]
  • «La muerte de un anciano es como una biblioteca que se quema».
    • Atribución: A Amadou Hampâté Bâ, en su libro Poemas, con este texto: «En África, cada anciano que muere es una biblioteca que se consume [quema]».[6]
  • «No hay donde ocultarse en la superficie de agua».[3]
  • «No se le enseña a hacer morisquetas al mono viejo».[7]
  • «Para educar a un niño hace falta la tribu entera».[8]
  • «Si instruimos a un niño, preparamos a un hombre. Si instruimos a una mujer, preparamos a toda la aldea».[5]
  • «Si puedes andar, puedes bailar. Si puedes hablar, puedes cantar».[9]
    • Proverbio de Zimbabue
  • «Si quieres ir deprisa ve solo, si quieres ir despacio ve acompañado».[1]
  • «Siéntate a la orilla del río y verás pasar al cadáver de tu enemigo».[10]
  • «Sólo los pies del viajero saben el camino».[10]

ReferenciasEditar

  1. 1,0 1,1 Álvarez González, Manuel; Bisquerra Alzina, Rafael y Juan Santos Yáñez (eds.). Funciones del departamento de orientación, p. 293. Ministerio de Educación, 2008. ISBN 9788436946475.
  2. Ripoll, Rafael. La Buena Nota, p. 111. 2003. ISBN 9788460791973.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Vicente, Lucía de. Cuando pase la tormenta. Penguin Random House Grupo Editorial España, 2015. ISBN 9788490690451.
  4. 4,0 4,1 Jové, Rosa. La crianza feliz: Cómo cuidar y entender a tu hijo de 0 a 6 años. Editorial La Esfera de los Libros, 2009. ISBN 9788490605738.
  5. 5,0 5,1 5,2 Cala, Ismael. El secreto del Bambú: Una fábula. Editorial HarperCollins Español, 2015. ISBN 9780829701456.
  6. Albaigès Olivart, José María (1997). Un siglo de citas. Planeta. p. 416.  ISBN 8423992543.
  7. Cabakulu, Mwambu; traducido por María Teresa Miccio. Proverbios africanos, p. 111. Editorial Ediciones del Sol, 2000. ISBN 9789509413894.
  8. 8,0 8,1 Pereira, Roberto. Adolescentes en el siglo XXI. Ediciones Morata, 2011. ISBN 9788471126559.
  9. Elias, Maurice J.; Tobias, Steven E.; Friedlaender, Brian S.; traducido por Beatriz Magrí. Educar adolescentes con inteligencia emocional, p. 90. Editorial Plaza & Janés, 2001. ISBN 9788401377679.
  10. 10,0 10,1 Pascual, Andrés. El viaje de tu vida: Nunca es tarde para perseguir lo que amas. Penguin Random House Grupo Editorial España, 2016. ISBN 9788401017407.