Pauline Roland
Pauline Roland | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Véase también | |||||||||||
Biografía en Wikipedia. | |||||||||||
Multimedia en Wikimedia Commons. | |||||||||||
Datos en Wikidata. | |||||||||||
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 172 años. | |||||||||||
Pauline Roland (Falaise, Baja Normandía, 7 de junio de 1805 – Lyon, 16 de diciembre de 1852) fue una maestra y periodista francesa, militante feminista y socialista.
Citas
editar- «Hice todo lo posible para mantener la ley. Siempre lo haré. Mi vida y la de mis hijos están dedicadas a la salvación de la república. Nunca negociaré el precio de mi salvación. Ni lo compraré al precio de faltar a mis principios».
[J’ai fait tout ce qui a été en moi pour maintenir le droit. Je le ferai toujours. Ma vie et celles de mes enfants sont dévouées au salut de la république. Je ne marchanderai jamais sur le prix dont sera payé mon salut. Et je ne l’achèterai pas au prix d’une déviation de principe]. [1]
- «No consentiré jamás desposar un hombre en una sociedad donde yo no pueda hacer reconocer mi igualdad perfecta con aquel a quien me voy a unir».
[Je ne consentirai jamais à épouser aucun homme dans une société où je ne pourrais pas faire reconnaître mon égalité avec celui à qui je vais me joindre].[2]
Sobre ella
editar- «No conocía ni el orgullo ni el odio; ella amaba; era pobre, sencilla y serena».
[Elle ne connaissait ni l'orgueil ni la haine; elle aimait; elle était pauvre, simple et sereine]. [3]
Referencias
editar- ↑ Citado por Laure Adler (1979), "À l’aube du féminisme: les premières journalistes" (1830-1850), Paris: Payot. Recopilado por Sara Sánchez Calvo, en “Pauline Roland. El compromiso de una vida militante”, ILCEA DOI: https://doi.org/10.4000/ilcea.5062 en línea.
- ↑ Les grandes Oubliées - Pourquoi l'Histoire a effacé les femmes. Titiou Lecoq. Groupe Margot, 2021; isbn 9782378802493; en GLibros.
- ↑ Poema que le dedicó el escritor francés cuando fue exiliada a Argel el 8 julio de 1852. Contenido en les "Châtiments", dentro del poema "Les Martyres" (Livre VI, poème II). Ver facsimil. Monografía.