Paño

tejido de diversa consistencia

El paño es el nombre popular para la «tela de lana muy tupida y con pelo tanto más corto cuanto más fino es el tejido. Puede aparecer como sinónimo de lana, fieltro, tejido, etc.»[1]

  • «Juzgarnos o corregirnos supone aplicar la medida ajena al paño propio».[2]
  • «La piratería es el comercio sin pañales, tal y como Dios lo trajo al mundo». [3]

Refranero

editar
  • «Adoba tu paño, y pasarás tu año».[4]
  • «A paño merchante, buena muestra delante». [5]
  • «En el buen paño cae la mancha; ó la raza».[6]
  • «En el mejor paño hay mayor engaño». [7]
  • «En verano, cada rana lava su paño». [8]
  • «La seda con la mano, y con escobilla el paño».[9]
  • «Medio hermano, remedio de mal paño». [10]
  • «Por la color se vende el paño».[11]
  • «Por la muestra se conoce el paño».[12]

Locuciones

editar
  • «de buen paño»; «paño de lágrimas»; «paños calientes / paños de agua tibia»; «en paños menores»; «conocer alguien el paño»; [13]
  • «[guardar] como oro en paño».[14]

Referencias

editar
  1. Diccionario de la RAE
  2. Prólogo a Páginas escogidas (1917). Citado en Antonio Machado, el poeta y su doble, p. 64. Edicions Universitat Barcelona, 1989. ISBN 9788475289540.
  3. Diccionario del Diablo (1911). Booklassic, 2015. ISBN 9789635239726.
  4. Etxabe (2012), [https://books.google.es/books?hl=es&id=kPmJQQUWQpIC&q=a%C3%B1o#v=snippet&q=a%C3%B1o&f=false p. 27.
  5. Correas (1906), p. 18.
  6. Correas (1906), p. 111.
  7. Correas (1906), p. 112.
  8. Correas (1906), p. 122.
  9. Correas (1906), p. 189.
  10. Etxabe (2012), p. 2284.
  11. Diversas variantes en el Refranero tradicional. Correas (1906), p. 394.
  12. Refranero multilingüe: “paño” en línea.
  13. DRAE
  14. Correas (1906), p. n601.

Bibliografía

editar
  • Correas, Gonzalo (1906). Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia. Facsimil en línea. 
  • Etxabe, Regino (2012). Diccionario de refranes comentado. Ed. de la Torre. 
  • Ortega, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. (En Google Books.)


Enlaces externos

editar