Noël Coward

Noël Coward
«Si eres una estrella, debes comportarte como tal. Yo siempre lo he hecho»[1]
«Si eres una estrella, debes comportarte como tal. Yo siempre lo he hecho»[1]
Véase también
Wikipedia-logo.png Biografía en Wikipedia.
Commons-logo.svg Multimedia en Wikimedia Commons.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 47 años.
Copyright red.svg Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote.

Noël Coward (Teddington, Middlesex; 16 de diciembre de 1899-Blue Harbour, Jamaica; 26 de marzo de 1973) fue un actor y dramaturgo británico.[2]

CitasEditar

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «Cazadores furtivos y criticos, no conocen la veda». [3]
  • «Desanima pensar cuántas personas se escandalizan ante la honestidad y las pocas que se escandalizan ante la deshonestidad».[1]
  • «El dinero no nos proporciona amigos, sino enemigos de mejor calidad».[4]
  • «La gente se equivoca al decir que la ópera no es la que era antes —¡eso es precisamente lo que le pasa!—».
    • Original en inglés: «People are wrong when they say that the opera isn't what it used to be - that's what's wrong with it!».[5]
    • Fuente: Design for Living, act 3, escena 1 (1932)
  • «Si eres una estrella, debes comportarte como tal. Yo siempre lo he hecho».[1]

Citas sobre CowardEditar

  • «Aunque he podido dedicarle un bonito teatro en su honor, una de las grandes tristezas de mi vida es no llegar a conocerle a Noël Coward. Nadie hoy puede igualar el estilo único de Coward como artista y actor, pero lo mejor de su obra escrita permanece insorprendentemente contemporánea, brillantemente perspicaz, excepcionalmente ingenioso y con una profundidad subyaciente que sorprende constantemente a aquel que solo le conoce a Coward por su reputación».[1]
  • «Él es, simplemente, un fenómeno, uno que probablemente nunca jamás habrá de nuevo en el mundo del teatro... actor, director y dramaturgo sin parangón en este siglo».[1]
  • «El señor Coward es su propia invención y su contribución a este siglo. El siglo XX estaría incompleto sin Noël Coward. Era, simplemente, un genio».[6]
  • «Noël Coward fue probablemente el primero hombre que se ocupó de mí y que me hizo pensar... me dió un sentido del equilibrio, del bien y del mal».[1]
  • «Noël y yo estabamos en París. Habitaciones contiguas, por supuesto. Una noche, me apetecía hacer una travesura, así que llamé a la puerta de Noël y cuando preguntó quién era, disimulé mi voz y le contestó "el detective del hotel. ¿Tienes a un caballero allí dentro?". Y él contestó "Un momento, se lo preguntaré"».[1]
  • «Probablemente habrá pintores más grandes que Noël, novelistas más grandes que Noël, libretistas más grandes, compositores de música más grandes, cantantes más grandes, bailarines más grandes, cómicos más grandes, autores de tragedias más grandes, productores de obras teatrales más grandes, directores de obras teatrales más grandes, cabareteros más grandes, estrellas televisivas más grandes, y así sucesivamente. Si existen, serán catorce personas distintas. Solo un hombre combinaba estos catorce talentos: el Maestro, Noël Coward».[7]
  • «Su ingenio perfora las pomposidades del mundo. Sus melodías permanecen en las memorias del mundo».[1]
    • Cary Grant al entregarle a Coward el Premio Tony honorífico, 1970

ReferenciasEditar

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 (En inglés.) «Quotes.» The Noël Coward Archive Trust Consultado el 22 de diciembre de 2019.
  2. Recibió un Óscar honorífico en 1943 por su trabajo en la película In Which We Serve.
  3. Albaigès (1997), p. 31.
  4. Señor (1997), p. 146.
  5. Shapiro, Fred R. y Joseph Epstein (en inglés). The Yale Book of Quotations, p. 176. Yale University Press, 2006. ISBN 9780300107982. En Google Libros. Consultado el 21 de enero de 2020.
  6. (En inglés.) «Home.» The Noël Coward Archive Trust Consultado el 22 de diciembre de 2019.
  7. (En inglés.) «About Noël Coward.» The Noël Coward Archive Trust. Durante la conmemoración del 70 cumpleaños de Coward, 1970. Consultado el 22 de diciembre de 2019.