Martin Niemöller

teólogo alemán
Martin Niemöller
«Cuando los nazis vinieron...»
«Cuando los nazis vinieron...»
Véase también
Biografía en Wikipedia.
Multimedia en Wikimedia Commons.
Noticias en Wikinoticias.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 40 años.
Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote.

Martin Niemöller (Lippstadt, Renania del Norte-Westfalia, 14 de enero de 1892–Wiesbaden, Hesse, 6 de marzo de 1984) fue un pastor luterano alemán.

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «Cuando los nazis vinieron a llevarse a los comunistas,
    guardé silencio,
    porque yo no era comunista,

    Cuando encarcelaron a los socialdemócratas,
    guardé silencio,
    porque yo no era socialdemócrata,

    Cuando vinieron a buscar a los sindicalistas,
    no protesté,
    porque yo no era sindicalista,

    Cuando vinieron a buscarme,
    no había nadie más
    que pudiera protestar».[1]
    • Fuente: Als die Nazis die Kommunisten holten...
    • Nota: Aunque hay varias versiones de este poema/sermón de Martin Niemöller, esta es la que figura, a fecha del 16 de abril de 2020, en la página web de la Fundación Martin-Niemöller-Stiftung.
  • «El que desee culpar a Dios de [las guerras] no conoce, o no quiere conocer, la Palabra de Dios a través de los tiempos las iglesias cristianas se han prestado reiteradamente a bendecir las guerras, las tropas y las armas y, contrario al espíritu cristiano, han orado a Dios por la aniquilación de los enemigos en la guerra. Todo ello es culpa nuestra y de nuestros padres, pero de ningún modo de Dios. Y nosotros, los cristianos de hoy, nos sentimos avergonzados delante de la llamada secta de los Estudiantes Sinceros de la Biblia [testigos de Jehová], centenares y millares de los cuales fueron internados en los campos de concentración y murieron por negarse a servir de soldados en la guerra y a no querer disparar contra sus semejantes».[2]

Referencias

editar
  1. (En alemán.) „Als die Nazis die Kommunisten holten…..“ Martin-Niemöller-Stiftung. Consultado el 16 de abril de 2020.
  2. Ach Gott vom Himmel sieh darein—Sechs Predigten (1946) pp. 27, 28. [referencia incompleta]