Margaret Halsey

escritora estadounidense
Margaret Halsey
Véase también
Multimedia en Wikimedia Commons.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 27 años.
Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote.

Margaret Halsey (Yonkers, New York, 13 de febrero de 1910 – White Plains, New York, 4 de febrero de 1997) fue una escritora estadounidense.

  • «Es posible comer masa de tarta inglesa, independientemente de lo que pueda pensar al principio. Los ingleses lo comen, y cuando se levantan y se alejan, apenas se inclinan». [It is possible to eat English pie crust, whatever you may think at first. The English eat it, and when they stand up and walk away, they are hardly bent over at all.] [1]
  • «Los ingleses nunca golpean a nadie en la cara. Se limitan a no invitarle a comer». [The English never smash in a face. They merely refrain from asking it to dinner.][2][3]
  • «Los zapatos de mujer parecen haber sido hechos por alguien que a menudo había oído describir zapatos pero nunca había visto ninguno». [Englishwomen's shoes look as if they had been made by someone who had often heard shoes described but had never seen any.] [4]

Referencias

editar
  1. Obituario en The New York Times del 07.02.1997.
  2. Albaigès (1997), p. 357. With Malice Toward Some (1938).
  3. With Malice Toward Some (1938). en GLibros.
  4. Obituario