Katherine Mansfield
escritora neozelandesa
| Katherine Mansfield | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 «Reconocer la presencia del miedo es dar a luz al fracaso». |
|||||||||||
| Véase también | |||||||||||
 Biografía en Wikipedia.
|
|||||||||||
 Multimedia en Wikimedia Commons.
|
|||||||||||
 Datos en Wikidata.
|
|||||||||||
| Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 101 años. | |||||||||||
|
|||||||||||
Katherine Mansfield (Wellington, Nueva Zelanda, 14 de octubre de 1888 – Fontainebleau, Francia, 9 de enero de 1923) fue una escritora neozelandesa.
Citas
editar- «Ojalá que uno supiera distinguir el amor verdadero del amor falso de la misma forma que uno sabe distinguir las setas de las amanitas.[1]
- «Quiero ser todo lo que soy capaz de llegar a ser».
[I want to be all that I am capable of becoming].[2]
- «Reconocer la presencia del miedo es dar a luz al fracaso».
[To acknowledge the presence of fear is to give birth to failure]. [3]
- «Siempre que hago los preparativos para un viaje, me preparo como si fuera a morir. En el caso de que no volviera, todo está en orden».
[Whenever I prepare for a journey I prepare as though for death. Should I never return, all is in order].[4]
- «Si pudiéramos cambiar nuestra actitud, no sólo veríamos la vida de manera diferente, sino que la vida misma llegaría a ser diferente. La vida sufriría un cambio de apariencia porque nosotros mismos habíamos sufrido un cambio de actitud».
[Could we change our attitude, we should not only see life differently, but life itself would come to be different. Life would undergo a change of appearance because we ourselves had undergone a change of attitude].[5]
Referencias
editar- ↑ Love and Mushrooms, 1917. Ratcliffe, 6.ª ed. Oxford University Press, 2018.
- ↑ En "Stories"; Vintage Books, 1956; ISBN 9780394700366.
- ↑ "Reading Notes" (1905-1907), citado en The Life of Katherine Mansfield (1933), p. 212; tag de menciones y referencias en GLibros.
- ↑ Diario (29.01.1922)Oxford Essential Quotations, 6.ª ed. a cargo de Susan Ratcliffe. Oxford University Press, 2018. ISBN 9780191866692.
- ↑ Citado por A. R. Orage, "Talks with Katherine Mansfield at Fontainebleau". Publicado en "The Century Magazine" en nov. 1924. Recogido en línea.