John Gay

poeta y dramaturgo británico
John Gay
«La amistad y el amor son sólo nombres».
«La amistad y el amor son sólo nombres».
Véase también
Biografía en Wikipedia.
Multimedia en Wikimedia Commons.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 291 años.

John Gay (Barnstaple, Devon, 30 de junio de 1685 – Londres, 4 de diciembre de 1732) fue un poeta y dramaturgo inglés.

Citas editar

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «¿Crees que tu madre y yo hubiéramos podido convivir cómodamente tanto tiempo si hubieramos estado casados?».
    [Do you think your mother and I should have lived comfortably so long together, if ever we had been married?].[1]
  • «Engañar a un hombre es fácil, pero la mujer que logra engañar a otra mujer, demuestra excelentes cualidades». [2]
  • «La amistad y el amor son sólo nombres».[3]
  • «La música puede domesticar y civilizar a las bestias salvajes, pero es evidente que nunca conseguirá domesticar y civilizar a los músicos».[5]
  • «La vida es una broma; y todo así lo demuestra. Lo pensaba antes, pero ahora lo sé».
    [Life is a jest; and all things show it. I thought so once; but now I know it.[6][7]
  • «Un enemigo declarado puede ser como un maleficio. Pero un amigo fingido es aún peor».
    [An open foe may prove a curse, but a pretended friend is worse].[8]

Referencias editar

  1. La ópera de los mendigos (1728) act. 1, esc. 8. Ratcliffe (2018).
  2. Señor (1997), p. 368.
  3. Ortega (2013), p. 320.
  4. Señor (1997), p. 194.
  5. Polly (1729). En Crofton y Fraser (2007), pp. 111-112.
  6. En su epitafio: My Own Epitaph (1720). Ratcliffe (2018).
  7. Bartra (datos.bne). Frases y citas célebres. Grijalbo. p. 114. ISBN 8425315263. 
  8. «The Shepherd's Dog and the Wolf». Fables (1727). Ratcliffe (2018).

Bibliografía editar

  • Crofton, Ian; Donald Fraser; traducción de Jorge Conde y Ana Riera (2007). La música en citas: Antología de lo mejor que han dicho o escrito los músicos a lo largo de la historia. Robinbook. ISBN 9788496924079. En GLibros
  • Ortega, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. En Google Books.
  • Ratcliffe, Susan (ed.) (en inglés). Oxford Essential Quotations (6.ª ed.). Oxford University Press, 2018. eISBN: 9780191866692. En línea.
  • Señor, Luis (1.ª ed. 1997/2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. p. 194. ISBN 8423992543.