John Berger
escritor, crítico de arte y pintor británico (1926-2017)
| John Berger | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg) |
|||||||||||
| Véase también | |||||||||||
 Biografía en Wikipedia.
|
|||||||||||
 Multimedia en Wikimedia Commons.
|
|||||||||||
 Datos en Wikidata.
|
|||||||||||
| Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 7 años. | |||||||||||
|
Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | ||||||||||
John Berger (Hackney, Londres, 5 de noviembre de 1926 – París, 2 de enero de 2017) fue un crítico de arte, pintor y escritor inglés.
Citas
editarReflexiones
editar- «Pintaste a una mujer desnuda porque disfrutabas mirándola, le pusiste un espejo en la mano y llamaste al cuadro “Vanidad”, condenando así moralmente a la mujer cuya desnudez habías representado para tu propio placer».
[You painted a naked woman because you enjoyed looking at her, put a mirror in her hand and you called the painting “Vanity,” thus morally condemning the woman whose nakedness you had depicted for you own pleasure]. [3]
- «Una mujer debe vigilarse a sí misma continuamente. Casi continuamente la acompaña su propia imagen de sí misma. Mientras camina por una habitación o llora por la muerte de su padre, apenas puede evitar imaginarse caminando o llorando. Desde la más tierna infancia se le ha enseñado y persuadido a examinarse a sí misma continuamente».
[A woman must continually watch herself. She is almost continually accompanied by her own image of herself. Whilst she is walking across a room or whilst she is weeping at the death of her father, she can scarcely avoid envisaging herself walking or weeping. From earliest childhood she has been taught and persuaded to survey herself continually]. [4]
Referencias
editar- ↑ Contexto: Cuando leemos una historia, la habitamos. Las cubiertas del libro son como un techo y cuatro paredes. Lo que sucederá a continuación tendrá lugar dentro de las cuatro paredes de la historia. Y esto es posible porque la voz de la historia hace que todo sea suyo».
[When we read a story, we inhabit it. The covers of the book are like a roof and four walls. What is to happen next will take place within the four walls of the story. And this is possible because the story's voice makes everything its own]. en Selected Essays of John Berger. John Berger. Bloomsbury Publishing, 2014. ISBN 9781408859575; p. 478. Menciones en GL - ↑ En Ways of Seeing, cap. III; (1972). Contextos: "To be naked is to be without disguise / Estar desnudo es estar sin disfraz" y "Nudity is a form of dress / La desnudez es una forma de vestir" Menciones en GLibros.
- ↑ En The Female Tragic Hero in English Renaissance Drama. N. Liebler. Springer, 2016. ISBN 9781137049575. p. 73.
- ↑ The Feminism and Visual Culture Reader. Ed. Amelia Jones; Psychology Press, 2003. ISBN 9780415267052; p. 37.