Józef Piłsudski

militar y jefe de Estado polaco
Józef Piłsudski

Véase también
Wikipedia-logo.png Biografía en Wikipedia.
Commons-logo.svg Multimedia en Wikimedia Commons.
Wikidata-logo-en.svg Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 87 años.
Icon PD.svg

Józef Piłsudski (Zułowo, cerca de Vilna, Lituania, 5 de diciembre de 1867-Varsovia, 12 de mayo de 1935) fue un miltar y estadista polaco.

CitasEditar

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «Ahora solo la espada tiene algún peso en la balanza para el destino de una nación».
    • En el original: «Only the sword now carries any weight in the balance for the destiny of a nation».[1]
  • «Ser derrotado y no someterse, es victoria; salir victorioso y dormirse en los laureles, es derrota».
    • En el original: «To be defeated and not submit, is victory; to be victorious and rest on one's laurels, is defeat».[2]

Sobre PiłsudskiEditar

  • «El General Piłsudski es sin duda un hombre notable. Mantiene su propio consejo y tiene una política definida en su mente. Pero solo revelará esta política en el momento que le convenga y, mientras tanto, es muy hábil en el arte de la sugestión».
    • En el original: «General Pilsudski is cetainly a remarkable man. He keeps his own counsel, and has a definite policy in his mind. He will only reveal his policy at the moment it suits him, and, in the meantime, he is very skilful in the art of suggestion».[3]
    • Sir Horace Rumbold

ReferenciasEditar

  1. Overy, Richard (2014). Dorling Kindersley Ltd., ed. World War I: The Definitive Visual History from Sarajevo to Versailles. p. 169. ISBN 9780241185261. 
  2. Lubecki, Jacek (2012). «Was Piłsudski Poland's Napoleon?». Academia (en inglés). Consultado el 20 de julio de 2022. 
  3. Gąsiorowski, Zygmunt J. «Joseph Piłsudski in the Light of British Reports». JStor (en inglés). Consultado el 20 de julio de 2022.