George Mikes

escritor y periodista húngaro de origen judeo

George Mikes (Siklós, Hungría, 15 de febrero de 1912 – Londres, 30 de agosto de 1987) fue un escritor, humorista y periodista británico de origen húngaro.

Fragmentos de How to Be an Alien (1946)

editar
  • «En el continente europeo la gente tiene buena comida; en Inglaterra la gente tiene buenos modales en la mesa».
    [On the Continent people have good food; in England people have good table manners] [...] En el continente europeo, las personas tienen vida sexual; los ingleses tienen bolsas de agua caliente».
    [Continental people have sex life; the English have hot-water bottles].[1]
  • «En Inglaterra es de mala educación afirmar algo con aplomo. Puedes opinar que dos y dos son cuatro, pero no debes afirmarlo rotundamente, pues en un país democrático otros pueden opinar distinto».[2]
  • «Un inglés, incluso estando solo, formará una cola ordenada de una persona».
    [An Englishman, even if he is alone, forms an orderly queue of one».[1]

Referencias

editar
  1. 1,0 1,1 Oxford Essential Quotations, Ratcliffe, Susan 6.ª ed. Oxford University Press, 2018. ISBN 9780191866692.
  2. Albaigès Olivart, José María. Un siglo de citas, p. 358. Planeta, 1997. ISBN 8423992543.