Frank Capra
cineasta italo-estadounidense (1897-1991)
(Redirigido desde «Francesco Rosario Frank Capra»)
| Frank Capra | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 «Una corazonada es la creatividad tratando de decirte algo» |
|||||||||||
| Véase también | |||||||||||
 Biografía en Wikipedia.
|
|||||||||||
 Multimedia en Wikimedia Commons.
|
|||||||||||
 Datos en Wikidata.
|
|||||||||||
| Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 33 años. | |||||||||||
|
Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | ||||||||||
Frank Capra (Bisacquino, Italia, 18 de mayo de 1897-La Quinta, California, 3 de septiembre de 1991), fue un director de cine estadounidense de origen italiano ganador de tres premios Óscar.
Citas
editarNOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.
- «Amigo, eres una mezcla divina de tripas y polvo de estrellas. Así que ¡aguanta ahí! Si las puertas se abren para mí, pueden abrirse para cualquiera».
- Original: «Friend, you are a divine mingle-mangle of guts and stardust. So hang in there! If doors opened for me, they can open for anyone».
- Fuente: The Name Above the Title: An Autobiography. Frank Capra. Editorial Bantam Books, 1971. Página 495.
- «Cometí errores en el drama. Pensé que el drama era cuando los actores lloraban. Pero el drama es cuando la audiencia llora».
- Original: «I made mistakes in drama. I thought drama was when actors cried. But drama is when the audience cries».[1]
- «El cine es una enfermedad. Cuando infecta el torrente sanguíneo, se convierte en la hormona número uno; dirige las enzimas; dirige la glándula pineal; le hace jugadas a tu psique. Al igual que con la heroína, el antídoto al cine es más cine».
- Original: «Film is a disease. When it infects your bloodstream, it takes over as the number one hormone; it bosses the enzymes; directs the pineal gland; plays ago to your psyche. As with heroin, the antidote to film is more film».
- Fuente: The Name Above the Title: An Autobiography. Frank Capra. Editorial Bantam Books, 1971. Página 223.
- «El cine es uno de los tres lenguajes universales, los otros dos: las matemáticas y la música».
- Original: «Film is one of three universal languages, the other two: mathematics and music».[2]
- Fuente: Frank Capra: The Name Above the Title, 1971
- «Hay mujeres y mujeres, y después está Kate. Hay actrices y actrices, y después está Hepburn».[3]
- Nota: Sobre Katharine Hepburn
- «Una corazonada es la creatividad tratando de decirte algo».[5]
Referencias
editar- ↑ Archer, Peter. The Quotable Intellectual: 1,417 Bon Mots, Ripostes, and Witticisms for Aspiring Academics, Armchair Philosophers... And Anyone Else Who Wants to Sound Really Smart. Editorial Simon and Schuster, 2010. ISBN 9781440507311.
- ↑ Ringler, Stephen M. (en inglés). A Dictionary of Cinema Quotations from Filmmakers and Critics: Over 3400 Axioms, Criticisms, Opinions and Witticisms from 100 Years of the Cinema, p. 7. Editorial McFarland, 2008. ISBN 9780786450701. En Google Libros.
- ↑ Carter, Grace May (en inglés). Katharine Hepburn. New Word City, 2016. ISBN 1612309615, 9781612309613. En Google Libros. Consultado el 18 de diciembre de 2019.
- ↑ Albaigès. Un siglo de citas, p. 211. Planeta, 1997. ISBN 8423992543.
- ↑ Chavarría, María Ángeles. La eficacia de la creatividad: Creactívate. ESIC Editorial, 2015. ISBN 9788415986744, p. 157.