François Villon

poeta francés
François Villon
«Tanto habla uno que se contradice».
«Tanto habla uno que se contradice».
Véase también
Biografía en Wikipedia.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 561 años.

François Villon (París?, 1431 – Francia, después de1463) fue un escritor francés.

  • «Al romper el día digo buenas noches».[1]
  • «Conozco todo, salvo a mí mismo».
    [Je connais tout sauf moi-même]. [2]
  • «En mi propio país estoy en una tierra lejana».[3]
  • «Éramos dos y un solo corazón».[4]
  • «Muero de sed cerca de la fuente».[5]
  • «Nadie se ríe de nuestra maldad; ¡pero roguemos a Dios para que todos estemos dispuestos a absolvernos!».
    [De notre mal personne ne s'en rie; mais priez Dieu que tous nous veuille absoudre!]. [6]
  • «Pero ¿dónde están las nieves de antaño?».[7]
  • «Río llorando y espero sin esperanza».[8]
  • «Tanto habla uno que se contradice».[9]

Bibliografía

editar

Referencias

editar
  1. Según la trad. inglesa de la cita original en francés: Oeuvres Completes Bantam Books, 1964. Página 143.
  2. "Œuvres: Le testament, fin. Poésies diverses." v.2, Página 317, edición de André Lanly. Publicado por Librairie H. Champion, 1974. Menciones en GLibros
  3. Menciones de la trad. inglesa de la cita original en francés: en Google books
  4. Œuvres de François Villon‎ Página 60, Librairie des Bibliophiles parisiens, 1921; recopilado en el Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. p. 50. ISBN 8423992543. 
  5. Bartra (1994), pp. 320-1.
  6. [ Menciones] en GLibros.
  7. Bartra (1994), pp. 320-1. Contexto: «Balada de las damas de antaño: ¿Dónde está la prudente Eloïse / por quien castraron y quedó monje / aquel Pedro Abelardo en Saint Denís? / A causa de su amor tuvo esa pena. (...) ¿Y Juana, la buena de Lorena que los ingleses quemaron en Ruán? / ¿Dónde, dónde están, Virgen serena? / Y las nieves de antaño, ¿dónde están?»
  8. Bartra (1994), pp. 320-1.
  9. Ortega, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. pdf/pág. 2039.

Enlaces externos

editar