Verbo

categoría léxica

El verbo, en gramática, es la parte de la oración que expresa acción, movimiento, existencia, consecución, condición o estado del sujeto.[1]

Citas editar

A editar

  • «Al principio era el verbo, y el verbo estaba en Dios, y el verbo era Dios».
    • Evangelio de san Juan 1, 1.

C editar

  • «Cuando se quiere decir esto o aquello, hay una sola palabra para expresarlo, un único verbo para animarlo y un único adjetivo para calificarlo. Hay que buscar, por tanto, hasta encontrar ese sustantivo, ese verbo y ese adjetivo».[2]
    • Guy de Maupassant
    • Variante: «Sea cual sea lo que queramos decir, existe una sola palabra para expresarlo, un verbo para animarlo y un adjetivo para calificarlo».[3]
  • «Cuando un escritor alemán se sumerge en una oración, no volverás a verle el pelo hasta que aparezca al otro lado de su océano verbal».[4]
    • Original en inglés: «Whenever the literary German dives into a sentence, that is the last you are going to see of him till he emerges on the other side of his Atlantic with his verb in his mouth».[5]
    • Mark Twain, Un yanqui en la corte del rey Arturo.[4]

L editar

P editar

S editar

T editar

Referencias editar

  1. Casares, Julio. Diccionario ideológico de la lengua española, p. 861. Editorial Gustavo Gili, 1975. ISBN 9788425201268.
  2. Sarrionandia, Joseba (traducción de Bego Montorio. No soy de aquí, p. 91. 2.ª edición, ilustrada. Editorial Hiru, 1992. ISBN 9788487524318.
  3. Maupasant, Guy de. Pedro y Juan. Volumen 99 de Biblioteca Básica Salvat. Editorial NoBooks Editorial, 1971. En Google Libros. Consultado el 14 de junio de 2019.
  4. 4,0 4,1 Twain, Mark (traducción de Raúl García Vallés). Un yanqui en la corte del Rey Arturo, p. 191. Ediciones 74. En Google Libros. Consultado el 14 de junio de 2019.
  5. Twain, Mark (en inglés). A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, p. 195. Harper and brothers, 1889. En Google Libros. Consultado el 14 de junio de 2019.

Enlaces externos editar