Diferencia entre revisiones de «Ken Livingstone»
Contenido eliminado Contenido añadido
m →Citas: traduzco |
|||
Línea 5:
**Traducción: "El calendario para la apertura del estadio es 18 meses antes de la apertura de los Juegos. Ninguna ciudad ha estado tan adelantada en esta fase. Eso es porque no se ha permitido que los funcionarios se acercasen".
** Nota: Enero de 2008, siendo alcalde de Londres, sobre los preparativos para los Juegos Olímpicos de 2012 <ref>Citado por Larry Elliot en el diario británico The Guardian, 26 de enero de 2008 [http://www.guardian.co.uk/uk/2008/jan/26/london.olympics2012 ''I plan to open 2012 Olympics as mayor, says Livingstone'']</ref>
*"''Only a de-humanised moron would get rid of the Routemaster''."
**Traducción: "Solo un idiota deshumanizado prescindiría del Routemaster".
**Nota: Elecciones a la alcaldía de Londres de 2001, sobre los típicos autobuses urbanos rojos de dos pisos. Livingstone ganó esas elecciones y mantuvo el Routmaster esa legislatura, pero después de las siguientes elecciones redujo su uso a unas pocas líneas. La frase fue utilizada entonces por [[Boris Johnson]], su rival conseen las elecciones de 2008.<ref>Autocar.co.uk, 19 de diciembre de 2007, [http://www.autocar.co.uk/News/NewsArticle/AllCars/229691/ ''Autocar re-invents the Routemaster'']</ref>
==Referencias==
<references/>
| |||