Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 54:
:Te animo a que dejes Wikiquote en paz y tranquila. No tienes ninguna obligación de editar en ella si no te gustan las ideas de los demás (al igual que no tienes obligación de ver ni de puntuar mis fotos en Commons, pero si lo hicieras verías que no todas son del País Vasco). Paz. --[[usuario:Javierme|Javier ME]]. <small>Puedes contestar en [[Usuario Discusión:Javierme]] </small> 15:51 14 may 2008 (UTC)
''en español, no existen nombres que empiecen por Y''
:Ya que lo preguntas, tienes una lista de nombres aceptados en Buenos Aires que empiezan por Y en [http://www.buenosaires.gov.ar/registrocivil/nombres/busqueda/index.php?sexo=m&letra=Y] y en [http://www.buenosaires.gov.ar/registrocivil/nombres/busqueda/buscador_nombres.php?sexo=F&letra=Y]. Es verdad que los únicos frecuentes son Yago y Yolanda, pero eso es irrelevante aquí. Aunque en español no haya nombres que empiecen por ''Aa'', podemos usar versiones de la Biblia que transcriban ''Aarón''. Igualmente, el que haya pocos nombres que empiecen por ''Y'' no es obstáculo para usar una traducción normal de la Biblia. --[[usuario:Javierme|Javier ME]]. <small>Puedes contestar en [[Usuario Discusión:Javierme]] </small> 21:24 14 may 2008 (UTC)
''La versión de la traducción del nuevo mundo, no es minoritaria, sino, todo lo contrario, mayoritaria''
: Puedes consultar la definición de [http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LEMA=minoritario minoritario] si tienes dudas. De nada. --[[usuario:Javierme|Javier ME]]. <small>Puedes contestar en [[Usuario Discusión:Javierme]] </small> 21:24 14 may 2008 (UTC)
''¿cuánta gente va a la iglesia, parroquia, etc.. con una Biblia en la mano, bolso, o cartera?, ¿conoces a alguien que vaya a misa con la Biblia?''
:Es que en las iglesias ya hay biblias. Del mismo modo, la gente no suele ir a la ópera con un walkman :) Pero esa gente que va a iglesias y parroquias escucha lecturas de la Biblia con traducciones aprobadas por su Iglesia, sin necesidad de llevarla encima. --[[usuario:Javierme|Javier ME]]. <small>Puedes contestar en [[Usuario Discusión:Javierme]] </small> 21:24 14 may 2008 (UTC)
''montar una bronca en la discusión de la página agua''
:Si montas broncas, buscaremos la forma de mitigar los daños. Tal vez incluso te escriba un mensaje con un encabezado largo, e incluso puedo utilizar un estilo de reproche en él. Paz. --[[usuario:Javierme|Javier ME]]. <small>Puedes contestar en [[Usuario Discusión:Javierme]] </small> 21:24 14 may 2008 (UTC)
En cuanto al posible error de la Biblia que usamos como referencia, verás que en la página Biblia sí mantuve las dos versiones, porque esa falta de ''y la vida'' lo justificaba. En los casos en que no haya una razón como esta, no vale la pena duplicar las citas. Y si tuviéramos que duplicarlas cada vez que en tu versión aparece el nombre ''Jehová'', se alargaría la lectura. Si crees que se le está acabando el tiempo a la Humanidad, no pierdas el tuyo ni se lo hagas perder a los demás, por favor. --[[usuario:Javierme|Javier ME]]. <small>Puedes contestar en [[Usuario Discusión:Javierme]] </small> 21:24 14 may 2008 (UTC)
| |||