Diferencia entre revisiones de «Proverbios en latín»

Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 205:
===Q===
 
*''Qui amat periculum in illo peribit''
** "Quien ama el peligro, en el perecerá". [[w:Eclesiastés|Eclesiastés]], 3.27.
*''Qui invenit amicum, invenit thesaurum''
** "Quien ha encontrado un amigo, ha encontrado un tesoro". [[w:Eclesiastés|Eclesiastés]], 6.14.
*''Quid pro quo''
* "Una cosa por la otra". Originariamente, la expresión estaba referida a la improcedencia de utilizar argumentos falaces (''tomar una cosa por otra'') en una disputa, llevando sus conclusiones al absurdo lógico o moral (''Si has robado, es lógico que te roben'', ''si has matado..., etc.).
Línea 211 ⟶ 215:
** Alternativa: "Verba sermone scripta, praeclara videtur." (Las palabras escritas en un sermón suenan importantes).
*''Quosque tandem ...''
** Nota:"¿Hasta cuándo...?". Inicio de un discurso de [[Cicerón]].: (''Quosque tandem, Catilinia, abutere patentiam nostram?'' (Hasta cuando, Catilina, vas a abusar de nuestra paciencia?)".
** "¿Hasta cuándo...?"
** Nota: "Inicio de un discurso de [[Cicerón]]. (''Quosque tandem, Catilinia, abutere patentiam nostram?'')"
** "(Hasta cuando, Catilina, vas a abusar de nuestra paciencia?)"
 
===R===