Diferencia entre revisiones de «Refranes argentinos»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
|||
Línea 17:
* "La ley (la legislación) es como la tela de la araña, atrapa a los bichos [animales] chicos y deja pasar a los grandes. ("[[Martín Fierro]]").
* "Son campanas de palo las razones de los pobres" ( [[Martín Fierro]] ).
* "El que no llora no mama y el que no afana es un gil" [[w:Enrique Sansos Discepolo|Enrique Santos Discépolo]] ("''Cambalache''")
* "No avivés a los giles que después se te ponen en contra" ([[w:Carlos Gardel|Carlos Gardel]])
* "Yo deseo que todos se ilustren con los sagrados libros que forman la esencia de los hombres libres" [[José de San Martín]].
* "Antes que un padre de la Patria prefiero ser un buen hijo de la Patria". [[Manuel Belgrano]].
Línea 27:
* "Lindo es que el enemigo sea grande porque más se escuchará su caída".
* "No te des por vencido ni aún vencido" [[Almafuerte]].
* "Serás lo que debes ser o serás nada" José de San Martín (aquí San Martín hace una paráfrasis de una frase de [[w:Lorenzo Ricci|Lorenzo Ricci]]: '''sint ut sunt, aut non sint''' -''sean como son o que no sean'', sin embargo aunque las palabras sean similares el significado es bastante diferente; Ricci refiriendose a los ritos chinos de los jesuítas vedados por el Papa dijo "que sean lo que son o que no sean", San Martín con su frase indica: El deber humano es ser libre, sino se perece.
*"[Vivamos] en pelotas [= modestamente] aunque libres" José de San Martín.
*"¿De qué color era el caballo blanco del general San Martín?" Pregunta irónica que se hace a una persona ignorante.
Línea 178:
* "[Fulano/a es de lo/as que] porque te quiero te aporreo"
* "Del amor al odio sólo un paso" El amor cuando es despechado se suele trocar en odio.
* "¡Qué suerte para la desgracia!" (Frase que hizo popular el humorista [[w:Pepe Biondi|Pepe Biondi]].
* "Si querés la calamos" (Frase que se dice a quien duda, "calar" sandías es el modo más sencillo de saber si están buenas).
* "Le metió la mula" (lo embaucó)
| |||