Diferencia entre revisiones de «Refranes argentinos»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 26:
* "El enemigo es grande si se lo ve de rodillas" [[José de San Martín]].
* "Lindo es que el enemigo sea grande porque más se escuchará su caída".
* "No te des por vencido ni aún vencido" [[Almafuerte]].
* "Serás lo que debes ser o serás nada" José de San Martín (aquí San Martín hace una paráfrasis de una frase de [[Lorenzo Ricci]]: '''sint ut sunt, aut non sint''' -''sean como son o que no sean'', sin embargo aunque las palabras sean similares el significado es bastante diferente; Ricci refiriendose a los ritos chinos de los jesuítas vedados por el Papa dijo "que sean lo que son o que no sean", San Martín con su frase indica: El deber humano es ser libre, sino se perece.
*"[Vivamos] en pelotas [= modestamente] aunque libres" José de San Martín.
Línea 43 ⟶ 44:
* "Se le escapó la tortuga" (perdió una fácil oportunidad o nose apercibió de algo obvio) [[Diego Armando Maradona]].
* "[Fulano] es todo un ''winner'': en boludez [ u otro demérito ] nadie le gana".
* "Las apariencias engañan".
* "No hay que confundir lechuza con tero; porque una es bataraz y el otro picaso overo"
* "Los azotes duelen según el tamaño del culo"
| |||