Diferencia entre revisiones de «Hillary Clinton»

'' [[w:Hillary Clinton|'''Hillary Clinton]] '' ']], es una [[política]] de [[Estados Unidos]], Senadora Junior por Nueva York, esposa del ex-presidente [[Bill Clinton]] y candidata a la presidencia de Estados Unidos.

*"''I suppose I could have stayed home and baked cookies and had teas, but what I decided to do was to fulfill my profession which I entered before my husband was in public life.''"

**'''Traducción''': "Supongo que me podría haber quedado en casa y hornear galletas y habíatomar tétés, pero lo que me he decidió adecidí hacer esfue cumplir con mi profesión en la que me entróentré antes de que mi marido esteestuviera en la vida pública."

*"''We will also stand united behind our President as he and his advisors plan the necessary actions to demonstrate America's resolve and commitment. Not only to seek out and exact punishment on the perpetrators, but to make very clear that not only those who harbor terrorists, but those who in any way aid or comfort them whatsoever will now face the wrath of our country. And I hope that that message has gotten through to everywhere it needs to be heard. You are either with America in our time of need or you are not. "

**'''Traducción''': "También vamos a estar unidos detrás de nuestro presidente comomientras él y sus asesores tendrán un plan conplanean las acciones necesarias para demostrar la America de la decisión y compromiso de Estados Unidos. No sólo para buscar, sobre el castigo a los culpables, sino para dejar muy claro que no sólo los que albergan a terroristas, perosino los que de alguna manera les ayudaayudan cono proporcionan comodidad en alguna forma ahora se enfrentanenfrentarán a la ira de nuestro país. Y espero que ese mensaje hahaya llegado a través de todo el mundo necesitaa cualquier sitio donde necesite ser escuchado. UstedO estáestás encon América, ya sea conen nuestro tiempo de la necesidad o no lo estás."