Diferencia entre revisiones de «Refranes uruguayos»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Desprotegió Proverbios uruguayos: meses protegida, usuarios quieren corregir |
mSin resumen de edición |
||
Línea 3:
*"La educación como la luz del sol, puede y debe llegar a todos"',atribuida a Jose P Varela, reformador de la educacion publica.
*"Tiranos Temblad", Parte del himno uruguayo que cobro especial significado durante el periodo defacto, y era cantado con especial enfasis en cada acto durante la dictadura.
*"Ni del pampero una caricia", alucion a una parte del himno patrio, que hace referencia al no recibir nada bueno, ni ninguna bondad, amistad o amor.
*"Mas uruguayo que Omar Gutierrez".
*"Viento del este, agua como peste".
*"de que color era el caballo blanco de Artigas?", respuesta a las preguntas obvias.
*"Le faltan caramelos al tarro"',expresion utilizada referente a la deficienza mental de una persona, falta de neuronas.
*"No es changa", proverbio popular significa que no es nada fácil
[[Image:Uruguay_mapa.png|thumb|100ppx|Mapa de Uruguay]]
Línea 38:
* "Y mi abuela se compró una bicicleta", ídem anterior.
* "El que guarda siempre tiene, decía una vieja y embotellaba pedos". Se refiere al hecho de aquel concepto inmigrante de la austeridad y el ahorro (de bienes materiales) como base de la fortuna, y no al flujo de bines capitales, servicios y relaciones, como base de la riqueza, también indica que si no tienes algo valioso que atesorar en el sistema económico en el que esta no vale la perna ahorrar. Básicamente separa de forma clasista que los que ahorran son los ricos y los que no es porque no tienen que (cosa que no siempre es verdad).
* "A seguro se lo llevaron preso", usado como expresión de desconfianza cuando alguien promete gran seguridad en algo. Indica que nada es absoluto en esta vida, y menos en la economía uruguaya
* "Con razón lloraba el nene, el chupete tenia hormigas"
* "Más vale maña que fuerza" invita a pensar, utilizar el ingenio y la destreza para conseguir algo antes que lo mas directo que usualmente es menos conveniente para quien lo ejecuta y su entorno (frase que hace notar la "viveza criolla")
* "A otra cosa mariposa", usado cuando algo es resuelto satisfactoriamente. Es como decir "y ahora nos dedicamos a otro tema".
* "Al que nace barrigón es
* "Cuando la limosna es grande hasta el santo desconfía"
* "No te perfumes que no salís en la foto"
Línea 50 ⟶ 48:
* "Siempre que llovió paró", expresión de esperanza que algo va terminar y vendrán tiempos mejores.
* "Pa' mentir y pa' hervir leche hay que tener memoria" significa que debes ser consecuente, coherente con la mentira, no podes contradecirte y debes acordarte de lo que dijiste.
* "La mentira es un bicho de patas cortas" significa que por falta de consistencia es altamente probable que la mentira se descubra .
* "Como escupida en plancha" cuando algo es extremadamente veloz.
* "Vení mañana que hay croquetas" frase que se contesta a otra persona cuando no creemos en la verdad de lo que nos dice
* "Caliente como china en baile" el sentido subliminal lo notan uds., se dice cuando la comida, el mate, etc., están, efectivamente muy caliente.
* "Más al pedo que cenicero en moto"
*"Das mas vueltas que pedo de caracol"
*"Caliente como novia'e bobo"
Línea 64 ⟶ 59:
*"En la cabeza que no renguea"
*"Anda a cantarle a Magoya" Idem a la de Gardel
*"Le erró como a las peras"
*"A llorar al cuartito"
Línea 81 ⟶ 75:
*"Tirate que hay arenita" Cuando alguien se cae a proposito, especialmente para simular una falta.
*"Útil práctico y necesario en la cartera de la dama y el bolsillo del caballero" si alguien no lo entiende que se tome un omnibus.
*"
*"Si Gardel hubiese tenido mi pinta..."
==Véase también==
| |||