Wikiquote

Diferencia entre revisiones de «Pan»

Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Sin resumen de edición
Etiqueta: Revertido
m Revertidos los cambios de JunyoShinano (disc.) a la última edición de Technopat
Etiqueta: Reversión
Línea 1:
[[ImageArchivo:Freshly baked bread loaves.jpg|thumb|''Pan«Al calientepan, hambrepan mete''y al vino, vino»]]
El [[w:Pan|'''pan''']] es un alimento básico hecho de cereal (levadura y masa), básico en la alimentación humana.<ref>[Definición del ''DLE''.] RAE.</ref>
 
== Citas ==
----
{{tradwq}}
''[Texto en cursiva]<math>Escribe aquí una fórmula</math>''
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
 
* «El mejor [[olor]], el del '''pan'''; el mejor sabor, el de la sal; el mejor amor, el de los niños».<ref>{{Versalita|Albaigès Olivart}} (1997), p. 463.</ref>
==Proverbios==
** [[Graham Greene]]
 
* «La [[justicia]] es el '''pan''' del pueblo, siempre está hambriento de ella».<ref>{{Versalita|Palomo Triguero}} (1997), p. 175.</ref>
*"''A qui té fam, les pedres li semblen pans''."
** [[Chateaubriand]]
**Traducción: "Al que tiene hambre, las piedras le parecen panes."
**[[Proverbios catalanes|Proverbio catalán]]
*"El pan llora cuando el perezoso se lo come."
**Proverbio lituano.
**Nota: Se refiere a lo laborioso que resultaba producir pan, desde que la siembra hasta la cocción.
===[[Proverbios españoles|Refranes en español]]===
#Abril [[frío]], mucho pan y poco [[vino]].
#A buen hambre no hay pan duro.
#A confite de monja, pan de azúcar.
#Aceitunas y pan, y [[queso]]; eso tiene la corte en peso.
#A falta de faisán, buenos son rábanos con pan.
#A falta de olla, pan y cebolla.
#A falta de pan, buenas son tortas.
#Agua de [[mayo]], pan para todo el año.
#Agua de primavera, si no es torrencial, llena la panera.
#Agua [[frío|fría]] y pan [[calor|caliente]] nunca hicieron buen vientre.
#Agua por San Juan, quita [[vino]], aceite y pan.
#A hijo malo, pan y palo.
#A la Mancha, manchego, que hay mucho vino, mucho pan, mucho aceite y mucho tocino.
#Al pan caliente, abrirle un hoyito y echarle [[aceite]].
#Al pan pan y al vino vino.
#Al viajero jamón, vino y pan casero.
#A mala ventura, pan pintado.
#A pan ajeno, navaja propia.
#A pan de 15 días, hambre de 3 semanas.
#A pan duro, diente agudo.
#A pan y cebolleta no es menester trompeta.
#A poco pan, tomad primero.
#A qué buscar pan de trastrigo, siendo tan bueno el de trigo.
#A quien cuece y amasa, no le hurtes una hogaza.
#A quien el vino no plaz, Dios le quite el pan.
#A quien no le sobra pan, no críe [[perro|can]].
#A quien siembra espeso, dos veces le merma la panera: una cuando coge y otra cuando llena.
#Bocado de mal pan, ni lo comas ni lo des al can
#Bocado de pan, rajilla de queso y a la bota un beso, hasta la cena te tendrán en peso
#Bueno es pan duro cuando es seguro
#Busca pan para mayo y leña para abril y échate a dormir
#Con buen pan y mucha leña, el invierno a nadie empeña
#Con pan, vino y queso no hay camino tieso
#Con pan y ajo crudo, se anda seguro.
#Con pan y vino se anda cualquier camino.
##Variante: Con pan y vino se anda el camino.
#Con [[vino]] añejo y pan tierno se pasa el [[invierno]].
#Cuando no hay pan ni harina, todo se vuelven mojinas.
#Cuando hay hambre, no hay pan duro.
#Cuesta la torta un pan.
#Dame pan y llámame tonto.
#De los olores el pan, de los sabores la sal
#De pan ajeno, cada sopaza como un huevo.
#[[Dios]] da pan al que no tiene dientes.
#Donde no entra grasa, entra pan sin tasa.
#Donde pan se come, migas quedan
#El agua de mayo, pan y herbazo.
#El muerto a la mortaja y el vivo a la hogaza.
#El pan, aunque sea duro, más vale para mí que para ninguno.
#El pan comido, hace al que lo da amigo.
#El pan comido y el corral cagado.
#El pan como hermanos, y el dinero como gitanos
#El pan con ojos, el queso ciego y el vino añejo
#El pan del amo, tiene espuncias.
#El pan por el color, y el vino por el sabor.
#El pan es freno del vino.
#El que pan piensa pan quiere.
#En la casa donde no hay pan, pocas cosas se dan.
#En la puerta del horno se quema el pan.
#Estrecho me lo dé Dios, y pan para todo el año.
#[[Harina]] mala, mal pan amasa.
#Lágrimas con pan, pronto se secarán.
#La tierra negra buen pan lleva.
#Las penas con pan son buenas.
##Las penas con pan son menos.
#Leña de romero y pan de panadera, la bordonería entera.
#Lo que dice el panadero siempre es verdadero.
#Media vida es la candela; pan y vino, vida entera.
#Mentiras y tortas, siempre gordas.
#Mucho te quiero perrito, pero pan, poquito.
#Ni mesa sin pan ni ejército sin capitán.
#Ni mesa sin pan, ni mocita sin galán.
#Nieblas por San juan, quitan vino y no dan pan.
#No busques pan en la cama del can.
#No hay mejor [[refrán]] que buen vino y buen pan.
#No por mucho pan, es peor el año.
#Pan abracanao, hornero joven o acelerao.
#Pan acabado quita cuidado.
#Panadera eras antes, aunque ahora traes guantes.
#Pan a hartura, y vino a mesura.
#Pan ajeno caro cuesta.
#Pan ajeno nunca es tierno.
#Pan ajeno poco engorda.
#Pan ajeno quita deseo.
#Pan ajeno, nunca sabroso ni tierno.
#Pan bendito, en sus días, y poquito.
#Pan caliente, cuélase fácilmente.
#Pan caliente, [[hambre]] mete.
#Pan caliente mata a la gente.
#Pan caliente y uvas, a las mozas ponen mudas y a las viejas quitan las arrugas.
#Pan candeal cada día, al cabo hastía.
#Pan candeal, pan celestial.
#Pan candeal y vino tintillo ponen al hombre gordillo.
#Pan casero harta cedo. (Cedo: al instante).
#Pan casero satisface; pan de panadero a la hora hambre.
#Pan casero, de ese quiero.
#Pan con pan, comida de tontos.
#Pan con pan, no pringa.
#Pan con queso sabe a beso.
#Pan con vino no emborracha, pero alegra a la muchacha.
# Pan de ayer, carne de hoy y [[vino]] de antaño.
##Variante: Pan de ayer, carne de hoy y [[vino]] de antaño, salud para todo el año.
#Pan de ayer y [[vino]] de antaño mantienen al hombre [[salud|sano]].
#Pan de Bamba, mollete de Zaratán, ajos de Curiel, quesos de Peñafiel y de Cerrato la miel.
#Pan de boda, duro a las pocas horas.
# Pan de cebada, comida de [[asno]] disimulada.
# Pan de centeno, con hambre es bueno.
#Pan de centeno para tu enemigo es bueno.
#Pan de centeno y agua de navazo ensancha las tripas y estrecha el espinazo.
# Pan de mijo, no se lo des a tu hijo.
# Pan de panadería y vino de taberna, ni harta ni gobierna.
# Pan de panizo, fue el diablo el que lo hizo.
#Pan de trigo, aceite de olivo y de parra el vino.
# Pan de trigo candeal o tremés, lo hizo [[Dios]] y mi pan es.
# Pan de trigo, leña de encina y vino de parra sustentan la casa.
#Pan de trigo, leña de encina y vino de parra sustentan la casa.
#Pan de viaje no hace bulto.
#Pan en mi alforja, como no me falte, todo me sobra
#Pan ganado sabe a gloria.
#Pan, jamón y vino añejo, son los que hinchan el pellejo.
#Pan mollete abre gollete. (Mollete: Blando, Tierno).
#Pan mollete, bien se mete.
#Pan mollete, calentito y con aceite.
#Pan mucho, y poco calducho.
#Pan para hoy y hambre para mañana.
#Pan para mí, que los santos no comen.
#Pan que en la casa se amasa, hace prosperar la casa.
#Pan que sobre, carne que baste y vino que falte.
#Pan rebanado, ni harto viejo ni muchacho.
#Pan rebanado sin vergüenza es masticado
#Pan reciente, mucho en la mano y poco en el diente
#Pan sin afrecho, pan sin provecho. (Afrecho: salvado).
#Pan sin salvado, almidón lo llamo.
#Pan solo, enmagrece.
#Pan, vino y carne crían buena sangre
#Pan, vino y carne quitan el hambre.
#Pan y agua, vida hambrienta o vida sana
#Pan y lienzo, el casero.
#Pan y navaja poco alimento es para el que trabaja.
#Pan y nueces, saben a amores.
#Pan y vino andan camino, que no mozo garrido.
#Pan y vino, un año tuyo y otro de tu vecino
#Para el pan ralo, no hay año malo.
#Por dinero baila el perro, y por pan si se lo dan.
## Variante: Por dinero baila el perro y por pan si se lo dan, y no por el son que toca el ciego.
#Por mucho pan nunca es mal año.
#Quien con hambre se acuesta, con pan sueña.
#Quien da pan al enemigo, pierde pan y gana un amigo.
#Quien da pan a perro ajeno, pierde el pan y pierde el perro.
#Quien de mano ajena come pan, come a la hora que se lo dan.
#Quien mucho vino cena, poco pan almuerza.
# Quien quiera más blanca la hogaza, que amase en su casa.
# Quien no da migas, no tendrá amigas.
#Quien no quiera pan ajeno, que acalde su granero
#Quien no tenga pan para mayo, ni hierba para abril, no le habría su madre de parir.
#San Juan guarda la llave del pan, San Martín la del vino y San Andrés la del cochino
# Si el cuco canta por el Acebal, las arcas llenas de pan, si canta por La Rasía, las arcas vacías.
#Siembra tempranero, poda tardío y recogerás pan y vino
#Si no llueve en [[febrero]], ni buen pan ni buen centeno.
#Si quieres que te siga el can, dale pan.
# Si te pica el alacrán, tres días comerás pan.
#Si tienes pan y lentejas, ¿por qué te quejas?
#Vale más pan con amor que galllina con dolor
#Ya en tiempos de Adán, unos preparan el horno y otros se comen el pan.
 
* «La palabra '''pan''' es como un fogonazo<br>cuando una boca hambrienta la pronuncia».<ref>{{Versalita|Albaigès Olivart}} (1997), p. 502.</ref>
==Trabalenguas==
** [[Jesús López Pacheco]]
** Fuente: ''Canción del pan'' (1958)
 
* «No sólo de '''pan''' vive el hombre. De vez en cuando también necesita un trago».<ref>{{Versalita|Ortega Blake}} (2013), p. 782.</ref><ref>{{Versalita|Albaigès Olivart}} (1997), p. 467.</ref>
*"''Byens beste baker Brun bakte bare brendte brød''."
** [[Woody Allen]]
** Traducción: "El mejor panadero de la ciudad cocía sólo pan tostado."
** Trabalenguas noruego.
 
* «No sólo de '''pan''' vive el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios».
==Véase también==
** [[HarinaCristo]]
** Fuente: Evangelio de Mateo 4,4. [ref. incompleta]
 
* «Vale más una migaja de '''pan''' con paz de toda la casa llena de viandas con rencillas».<ref>Ortega Blake (2013), p. 697.</ref>
[[Categoría:Alimentos]]
** [[Fernando de Rojas]]
 
* «Venturoso aquel a quien el cielo dio un pedazo de '''pan''' sin que le quede obligación de agradecérselo a otro que al mismo cielo».
[[de:Brot]]
** [[el:ΨωμίCervantes]]
** Fuente: ''[[El Quijote]]''. «Capítulo LVIII. Que trata de cómo menudearon sobre don Quijote aventuras tantas, que no se daban vagar unas a otras».<ref>[https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm El ''Quijote''.] ''Project Gutenberg''.</ref>
[[it:Pane]]
 
[[ja:パン]]
=== Citas en verso ===
[[lt:Duona]]
 
[[pt:Pão]]
* «Ganarás el '''pan''' con el sudor de tu frente<br/>y ''la luz con el dolor de tus ojos''.<br/>Tus [[ojos]] son las fuentes del llanto y de la luz.»<ref>''León Felipe para niños'', selec. de Manuel Lacarta. Ediciones de la Torre. Madrid, 1984, p. 74; ISBN 8485866606.</ref>
** [[León Felipe]]
** Fuente: ''No he venido a cantar''.
 
* «Hambriento, ¿quién te alimentará?<br>Si tu quieres '''pan''', ven con nosotros,<br>los que no los tenemos.<br>Déjanos enseñarte el camino.<br>Los hambrientos te alimentarán».
** [[Bertolt Brecht]]
** Fuente: ''Poemas y canciones''.<ref>{{Versalita|Brecht}}. 2.ª ed. Alianza Editorial, 1969; p. 77. Traducción: Jesús López Pacheco y Vicente Romano.</ref>
 
* «Quítame el '''pan''', si quieres,<br>quítame el aire, pero<br>no me quites tu risa».
** [[Neruda]]
** Fuente: ''Los versos del capitán''.<ref>{{Versalita|Neruda}}. Editorial Universitaria, 1994;[https://books.google.es/books?id=ik_oAAAAMAAJ&pg=PA135&dq=qu%C3%ADtame+el+pan+si+quieres...+neruda&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwighsvv-5bkAhUNDewKHTpSAeMQ6AEIUzAG p. 135.] En ''Google Libros''.</ref>
 
* «Ya que el '''pan'''<br>que me das, Europa<br>es el que tú desechas».<ref>{{Versalita|Albaigès Olivart}} (1997), p. 356.</ref>
** [[w:José Craveirinha|José Craveirinha]]
** Fuente: ''Imprecación'', 1969
 
==[[Refrán|Refranes]]==
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
 
* «A buen [[hambre]] no hay '''pan''' duro».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 20.</ref>
 
* «Amancebados a '''pan''' y [[cochino]] con la [[codicia]]».<ref name=jurado/>
 
* «[[Amigo]] por amigo, el buen '''pan''' y el buen [[vino]] con algo de [[tocino]]».<ref name=jurado/>
 
* «[[Año]] acabado, [[cerdo]] encebado, que da '''pan''' y [[regalo]]».<ref name=jurado>Jurado, Augusto. [https://books.google.es/books?hl=es&id=YQCT2kHcYlwC&q=dice+zubiri#v=snippet&q=dice%20zubiri&f=false ''El cerdo y sus chacinas: voces, refranes, literatura'', p. 251.] C & G Comunicación Gráfica; Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino. ISBN 978-84-491-0872-32008. En ''Google Libros''. Consultado el 1 de mayo de 2020. </ref>
 
* «Echa [[pan]] al [[pato]], y tiéntale el [[rabo]]».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=pato p. 140.] Consultado el 3 de junio de 2020.</ref>
 
* «Más vale '''pan''' con [[amor]] que [[gallina]] con [[dolor]]».<ref> Cantera Ortiz de Urbina (2002), [https://books.google.es/books?id=iiHzAAAAMAAJ&focus=searchwithinvolume&q=pan p. 70.] Consultado el 24 de junio de 2021.</ref>
 
* «'''Pan''' para hoy, hambre para mañana».<ref>{{Versalita|Martínez Kleiser}} (1989), p. 280.</ref>
 
* «Por [[dinero]] baila el [[perro]], y por '''pan''' si se lo dan».<ref> Cantera Ortiz de Urbina (2002), [https://books.google.es/books?id=iiHzAAAAMAAJ&focus=searchwithinvolume&q=pan p. 90.] Consultado el 24 de junio de 2021.</ref>
 
== [[Grafiti]]s y anónimos ==
 
* «No hay '''pan''' pa' tanto chorizo».
** Lemas oficiales del [[15-M]].<ref>Cabal, Fernando. [https://books.google.es/books?id=S_XTJykdpKcC&pg=PA145&dq=No+hay+pan+pa+tanto+chorizo+...15-M&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjxwpOd8ZbkAhULGewKHcIrDHMQ6AEIKTAA ''Indignados! 15-M'', p. 145.] 2011. En ''Google Libros''.</ref><ref>Monge Lasierra, Cristina. [https://books.google.es/books?id=KU4qDwAAQBAJ&pg=PA125&dq=No+hay+pan+pa+tanto+chorizo+...15-M&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjxwpOd8ZbkAhULGewKHcIrDHMQ6AEILjAB#v=onepage&q=No%20hay%20pan%20pa%20tanto%20chorizo%20...15-M&f=false ''15M: Un movimiento político para democratizar la sociedad''; Cuadro 2.4] 2017. En ''Google Libros''.</ref>
 
== Referencias ==
{{listaref}}
 
== Bibliografía ==
 
* {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès Olivart}}|nombre= José María |título= Un siglo de citas|editorial= Planeta|fecha= 1997}} ISBN 8423992543.
 
* {{versalita|Cantera Ortiz de Urbina}}, Jesús; Julia {{versalita|Sevilla Muñoz}} (2002). ''Los 494 refranes del Seniloquium''. G. Blázquez. ISBN 8485944984, 9788485944989. [https://books.google.es/books?id=iiHzAAAAMAAJ En ''Google Libros''.]
 
* {{cita publicación |apellido={{Versalita|Correas}}|nombre= Gonzalo|título= Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia|editorial= Madrid, Jaime Ratés|fecha= 1906}} [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up En ''Internet Archive''.]
 
* {{cita publicación |apellido={{Versalita|Etxabe}}|nombre= Regino|título= Diccionario de refranes comentado |editorial= Ed. de la Torre] |fecha= 2012}} [https://books.google.es/books/about/Diccionario_de_refranes_comentado.html?id=kPmJQQUWQpIC&redir_esc=y En ''Google Libros''.]
 
* {{cita publicación |apellido={{Versalita|Iribarren}}|nombre=José María |título= El porqué de los dichos. Sentido, origen y anécdota de los dichos, modismos y frases proverbiales de España con otras muchas curiosidades |editorial= Institución Príncipe de Viana] |fecha= 2005}} [https://books.google.es/books?isbn=8423512959 En ''Google Libros''.]
 
* {{cita publicación |apellido={{Versalita|Martínez Kleiser}}|nombre= Luis|título= Refranero general ideológico español|editorial= Real Academia Española]|fecha= 1953}} [https://books.google.es/books?id=sz4xAAAAIAAJ En ''Google Libros''.]
 
* {{Versalita|Ortega Blake}}, Arturo (2013). ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 9786073116312. [https://books.google.es/books?hl=es&id=QJIAVIKP1dgC&q En ''Google Libros''.]
 
== Enlaces externos ==
{{wc}}
{{commonscat|Bread}}
 
[[Categoría:Alimentos]]
[[Categoría:Agricultura]]
Obtenido de «https://es.wikiquote.org/wiki/Pan»