Diferencia entre revisiones de «Jean Sibelius»
Contenido eliminado Contenido añadido
File |
+ citas |
||
Línea 5:
|día fallecimiento = 20 de septiembre
|año fallecimiento = 1957
|imagen = Jean Sibelius, 1913.jpg
|pie de imagen = «¡Es tan difícil mezclarse con artistas!...»
|tamaño de imagen =
|Wikipedia = Brigitte Bardot
|Wikicommons = Category:Jean Sibelius
|Wikisource =
|Gutenberg =
}}
[[w:Jean Sibelius|'''Jean Sibelius''']] (Hämeenlinna, 8 de diciembre de 1865-Järvenpää, 20 de septiembre de 1957) fue un compositor y violinista finlandés.
Línea 19 ⟶ 18:
== Citas ==
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
{{tradwq}}
* «El marco de una [[sinfonía]] debe ser tan fuerte que te obligue a seguirlo, independientemente del entorno y las circunstancias: es una necesidad ética».
** En el original: «The framework of a symphony must be so strong that it forces you to follow it, regardless of the environment and circumstances: [it is] an "ethical necessity"».<ref name="omin">{{cita web|título=On music and composition |url=http://www.sibelius.fi/english/omin_sanoin/ominsanoin_16.htm |sitioweb=Omin sanoin musiikista |idioma= en|fechaacceso= 19 de agosto de 2021}}</ref>
** Para Jussi Jalas, 1 de octubre de 1939
* «¡Es tan difícil mezclarse con [[artista]]s! Debes elegir hombres de negocios con quienes hablar, porque los artistas solo hablan de dinero».
** En el original: «It is so difficult to mix with artists! You must choose business men to talk to, because artists only talk of money».<ref>{{cita libro|apellido={{versalita|Makela, Mäkelä}} |nombre=Tomi, Tomi|título=Jean Sibelius|url=https://books.google.es/books?id=KZbZJHaL_9AC&lpg=PA107&ots=t_XrwI2I-D&dq=It%20is%20so%20difficult%20to%20mix%20with%20artists!%20You%20must%20choose%20business%20men%20to%20talk%20to%2C%20because%20artists%20only%20talk%20of%20money.&hl=es&pg=PA107#v=onepage&q=It%20is%20so%20difficult%20to%20mix%20with%20artists!%20You%20must%20choose%20business%20men%20to%20talk%20to,%20because%20artists%20only%20talk%20of%20money.&f=false|página=107|editor=Boydell & Brewer Ltd|fecha=2011|isbn=9781843836889}}</ref>
* «La [[música]] comienza donde terminan las posibilidades del lenguaje. Por eso escribo musica».
** En el original: «Music begins where the possibilities of language end. That is why I write music».<ref name="omin"/>
* «La música es para mí como un hermoso mosaico que [[Dios]] ha armado. Toma todas las piezas en la mano, las arroja al mundo y tenemos que recrear la imagen a partir de las piezas».
** En el original: «Music is for me like a beautiful mosaic which God has put together. He takes all the pieces in his hand, throws them into the world, and we have to recreate the picture from the pieces».<ref name="omin"/>
** Citado por Jalmari Finne para Anna Sarlin, 28 de junio de 1905
* «¡Recuerden; nunca han puesto una [[estatua]] en honor a un [[crítico]]!».<ref name=ratcliffe>Ratcliffe, Susan (ed.) (en inglés). [https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780191866692.001.0001/q-oro-ed6-00016425?rskey=udgGfn&result=3402 «Jean Sibelius 1865–1957».] ''Oxford Essential Quotations'', 6.ª ed. Oxford University Press, 2018. eISBN 9780191866692. Consultado el 18 de noviembre de 2020.</ref>
| |||