Diferencia entre revisiones de «Velar (cubrir)»

Contenido eliminado Contenido añadido
Amplío con enlaces y ref.;
Amplío con enlaces y ref.;
Línea 15:
** [[w:Achille Tournier|Achille Tournier]]
 
* «Emergen los lotos en el remanso.<br/>El sol les da pujanza y esplendor, <br>y el verdor del agua los adorna en [[otoño]].<br>Hermosura '''velada''' por brumas azuladas.<br>¿Quién es capaz de describir su gracia?<br>¿Quién de [[cantar]] su [[fragancia]] inigualable».<ref>Po Li (Li Bai). ''Cien poemas'', p. 22. Icaria Editorial, 2002. ISBN 9788474265668.</ref>
** [[Li Bai]]
** Fuente: ''Poema de estilo antiguo''
Línea 35:
** [[Matsuo Bashō]]
** Fuente: ''Senda de Oku''
 
* «¿Sin mucha historia? Quizas. Solo esta ominosa<br>Oscura belleza floreciente bajo los '''velos''',<br>[[Atrapada]] por el abanico de un estilo moribundo:<br>Un pueblo, dejado para oxidarse como un instinto,<br>Formado alrededor del eco de un pistoletazo».
** Original: «No history much? Perhaps. Only this ominous<br>Dark beauty flowering under veils,<br>Trapped in the spectrum of a dying style:<br>A village like an instinct left to rust,<br>Composed around the echo of a pistol-shot».<ref>Ratcliffe, Susan (ed.) (en inglés). [https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780191826719.001.0001/q-oro-ed4-00012218 «Lawrence Durrell 1912–90».] ''Oxford Essential Quotations'', 6.ª ed. Oxford University Press, 2018. eISBN 9780191866692. Consultado el 29 de julio de 2021.</ref>
** [[Lawrence Durrell]]
** Fuente: ''Sarajevo'', 1951
 
== Referencias ==