Diferencia entre revisiones de «Wikiquote:Ayuda:Estructura de una página»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Mantenimiento
m Ortografía; mantenimiento
Línea 97:
Se pueden aportar citas traducidas procedentes de idiomas distintos al español, tanto de temas como de autores extranjeros; bien importadas de otras Wikiquotes o de fuentes externas. <br>En estos casos se recomienda (siempre que sea posible), aportar la fuente en el idioma original y una traducción referenciada. Sin embargo, cuando la traducción es evidente y difícilmente habrá otras versiones, no es necesario aportar el texto original, aunque sí la fuente, para poder así contrastarla. Como no siempre es posible aportar el idioma original, la plantilla:
{{ep|tradwq}}, cuyo texto señala que:
:: ''«Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta».''<br>
sirve para advertir a los lectores de posibles variaciones en la traducción.
::Véase: [[Hamlet]]