Contenido eliminado Contenido añadido
→‎Obras de Sófocles: contestar a Shooke
Shooke (discusión | contribs.)
Línea 109:
::[[Usuario:Shooke|Shooke]]. Como bien indicas, lo mejor es salvar a partir del Alemany y Bolufer lo que encuentres y te parezca realmente relevante (tanto en el conjunto de la obra de Sófocles como en el contexto general de lo '''relevante en Wikiquote'''). Todo lo que encuentes sin referencias debe eliminarse directamente, aunque en algunos casos pudiera salvarse alguna frase en las página de discusión correspondientes con la esperanza de encontrar fuente/ref fiables en un futuro próximo. El material con referencias discutibles o sujetas a derechos de traducción es más delicado, nunca sabe uno si el traductor se está autopromocionando, por ejemplo; otras veces, la editorial no es fiable o está claro que se trata de una de las cada vez más numerosas autoediciones en línea. A mí, personalmente, no me gustan y si puedo las cambio. Y si veo que son '''seleccione del criterio personal del editor''' de WQ que figure en el historial, y parecen tendenciosas, caprichosas o proselitistas, prefiero borrarlas, por prudencia y previsión.
::No sé si con esto contesto a tu consulta. En cualquier caso, te considero un editor maduro y bastante serio y que se ha ganado el respeto en sus ediciones. En ''Ayax'' te he limpiado un poco dejando duplicada la plantilla de obras. Cuando hayas terminado de limpiar, permutar, etc., dejando solo lo válido referenciado, las retiras, por favor. Gracias.--[[Usuario:Latemplanza|Latemplanza]] ([[Usuario discusión:Latemplanza|discusión]]) 15:12 2 may 2021 (UTC)
::Gracias por tus consejos, en particular, esa referencia me pareció más divulgativa, está en todas las citas de tragedias de Sófocles, pero no aportan, ya que no es accesible. Siempre, en mi opinión, es preferibe una cita libre o en su defecto, un que sea accesible para comprobar. Un saludo [[Usuario:Shooke|Shooke]] [[Imagen:Flag of Argentina.svg|20x10px]] [[Imagen:Flag of Italy.svg|20x10px]]<sup><small>([[Usuario Discusión:Shooke|Discusión]])</small></sup> 15:18 2 may 2021 (UTC)