Diferencia entre revisiones de «Proverbios chinos»

Contenido eliminado Contenido añadido
eliminar cosas sin refs atrib. a Confucio, Mao, etc.
Línea 1:
{{Referencias}}
 
Refranes en [[w:Idioma chino|'''chino''']]
== Proverbios, refranes y dichos de origen chino ==
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
 
* "A los largos sentimientos, largas consecuencias."
 
* "A perro colimbo, sartenazo en los hocicos".
 
* "Afortunado el que vive tiempos tranquilos."
Línea 18 ⟶ 19:
* "Antes de ser un dragón, hay que sufrir como una hormiga"
 
* "Busca una luz en lugar de estar maldiciendo eternamente la oscuridad."
* "Aprender sin pensar es inútil, pensar sin aprender es peligroso".
**[[Confucio]].
 
* "Apúrate lentamente."
 
* "Corrige tus errores, si los has cometido, y guárdate de ellos si no has cometido ninguno."
** Citado por [[Mao Zedong]]. ''Citas del presidente Mao Zedong'', capítulo XXVII.
 
* "Cuando Dios desea enviar un desastre sobre una persona, primero le envía un poco de suerte para que goce y ve si puede recibirla de una manera decorosa. Cuando Dios desea enviar bendiciones sobre una persona, primero le envía un poco de desventuras para ver cómo puede soportarlas."
 
* "Cuando el dinero habla, la [[verdad]] calla."
Línea 39 ⟶ 32:
 
* "Cuando tres marchan juntos tiene que haber uno que mande."
 
* "Di todo lo que sepas y dilo sin reservas."
**Citado por [[Mao Zedong]]. ''Citas del presidente Mao Zedong'', capítulo XXVII
 
* "Digas lo que digas, siempre dirán que dijiste, que no dijiste nada".
Línea 47 ⟶ 37:
* "Dime y olvidaré, muéstrame y podría recordar, involúcrame y entenderé."
 
* "Disfruta la [[vida]], es más tarde de lo que crees."
 
* "Disfruta solo los placeres del momento."
* "El agua corriente no se corrompe y a los goznes de la puerta no los carcomen los gusanos."
 
**Citado por [[Mao Zedong]]. ''Citas del presidente Mao Zedong'', capítulo XXVII.
* "El agua demasiado pura no tiene peces."
 
* "El agua demasiado pura no tiene peces."
* "El [[agua]] hace flotar el barco, pero también puede hundirlo."
 
* "El [[árbol]] más fuerte y frondoso vive de lo que tiene debajo."
 
* "El amor no se mendiga, se merece."
 
* "El aprendizaje es un tesoro que seguirá a su dueño a todas partes."
Línea 94 ⟶ 86:
 
* "Es mejor volverse atrás que perderse en el camino."
 
* "Exígete mucho a ti mismo y espera poco de los demás. Así te ahorrarás disgustos." ''([[Confucio]], 551-479&nbsp;a.&nbsp;C.)''
 
* "Ganar un proceso es adquirir una gallina y perder una vaca."
 
* «Hace más ruido un árbol que cae que todo un bosque que crece». <ref>Amorth, Gabriele. ''Mi encuentro con el diablo''. Editorial San Pablo, 2016. ISBN 9789587683585. p. 46.</ref>
 
* "Hay que cruzar el río palpando las piedras". <ref>Kissinger, Henry. China. ISBN 978-84-8306-945-5; página 415</ref>
 
** Usado generalmente para indicar prudencia al avanzar hacia un objetivo.
 
Línea 132 ⟶ 122:
* "La tontería se sitúa siempre en primera fila para ser vista. La inteligencia, por el contrario, se sitúa detrás para observar."
 
* "Las bendiciones nunca vienen en pares, y los infortunios nunca vienen solos."
 
* "«Las buenas fuentes se conocen en las grandes sequías; los buenos amigos, en las épocas desgraciadas»."<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 25.</ref>
 
* "Las grandes almas tienen voluntades; las débiles tan solo deseos."
 
* "Las tumbas se abren a cada instante y se cierran para siempre."
 
* "Le pedí a Dios todo para gozar la vida, Él me dio vida para gozarlo todo."
 
* "Los bellos caminos no llevan lejos."
 
* "Más difícil que abrir una tienda para comerciar es mantenerla abierta."
 
* "Más vale una cucharada de suerte que un barril de sabiduría."
 
* "Me lo contaron y lo olvidé. Lo vi y lo entendí. Lo hice y lo aprendí." ''([[Confucio]], 551-479&nbsp;a.&nbsp;C.)''
 
* "Morir sin perecer, es presencia eterna."
Línea 157 ⟶ 145:
 
* "Nadie se baña dos veces en el mismo río, pues siempre es otro río y otra persona."
 
* "No basta ir a pescar peces con buena intención. También se necesita llevar red."
 
* "No coloques el puchero en el fuego si el ciervo aún corre en el bosque".
 
* "No confundas, jinete, el galopar del caballo con los latidos de tu propio corazón."
 
* "No culpes al que hable, antes bien, toma sus palabras como una advertencia."
**Citado por [[Mao Zedong]]. ''Citas del presidente Mao Zedong'', capítulo XXVII.
 
* "No desesperes: de las nubes más negras cae un agua que es limpia y fecunda."
Línea 180 ⟶ 167:
 
* "No temas de ser lento, teme solo a detenerte."
 
* "No te preocupes por no ser conocido. Preocúpate por ser digno de que se te conozca."
 
* "Nunca mates una mosca sobre la cabeza de un tigre."
 
* "Nunca se pierden los años que se quita una [[mujer]]; van a parar siempre a cualquiera de sus amigas."
 
* "Para quien no sabe a dónde quiere ir, todos los caminos sirven."
Línea 189 ⟶ 178:
* "Pregunta al hombre con experiencia, no al hombre con estudios."
 
* "Pregunta lo que no sepas y pasarás por tonto unos minutos; no lo preguntes, y serás tonto la vida entera." (Variante de: "Quien hace una pregunta...")
 
* "Si no sabes sonreír, no pongas tienda.
** [[Confucio]].
 
* "Quien cede el paso ensancha el camino."
Línea 199 ⟶ 185:
 
* «Quien ha hecho un nudo tiene que deshacerlo.» <ref>Kissinger, Henry. China. ISBN 978-84-8306-945-5; página 434.</ref>
 
* "Quien no teme morir cortado en mil pedazos, se atreve a desmontar al emperador."
**Citado por [[Mao Zedong]]. ''Citas del presidente Mao Zedong'', capítulo XXVII
 
* "Quien pisa con suavidad va lejos."
Línea 235 ⟶ 218:
* "Una gota de tinta puede más que cien memorias privilegiadas."
 
* "Vive cada día de tu vida como si fuera el último... un día acertarás."
 
* "Vence al enemigo sin manchar la espada."
* "No basta ir a pescar peces con buena intención. También se necesita llevar red."
 
==Referencias==
* "No te preocupes por no ser conocido. Preocúpate por ser digno de que se te conozca."
{{listaref|2}}
 
== Bibliografía ==
* "Disfruta solo los placeres del momento."
* {{cita publicación |apellido={{Versalita|Acerete}}|nombre= Julio C.|título= Proverbios, adagios y refranes del mundo entero |editorial= Bruguera| fecha=1967 [https://books.google.es/books?id=83oQAQAAIAAJ&pg=PA6&dq=Acerete,+Julio+C.+(1967+(1.%C2%AA+ed.).+Proverbios,+adagios+y+refranes+del+mundo+entero.+Bruguera&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwj_svSj8YTvAhXJAGMBHXUHBwkQ6AEwAHoECAMQAg 1.ª ed.]}}
 
* {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / 2017|ISBN= 8423992543}}
* "El amor no se mendiga, se merece."
 
{{DEFAULTSORT:Chinos, proverbios}}
* "Busca una luz en lugar de estar maldiciendo eternamente la oscuridad."
 
* "La búsqueda de un tesoro no depende de ti, la búsqueda de tu alma depende de mi"
 
* "Vence al enemigo sin manchar la espada."
 
==Referencias==
 
{{DEFAULTSORT:Chinos}}
[[Categoría:China]]
[[Categoría:Proverbios y refranes por idioma]]