Diferencia entre revisiones de «Nasreddin»

Contenido eliminado Contenido añadido
repasar detalles
mSin resumen de edición
Línea 1:
[[Archivo:Nasreddin.jpg|thumb|225px|NasrdínNasrudín]]
'''[[w:Nasreddin|Nasreddin]]''' o '''Nasrudín''', es un personaje mítico de la tradición popular sufí que se supone que vivió en la península de Anatolia en una época indeterminada entre los siglos XIII y XV.
 
Línea 6:
{{tradwq}}
 
* «—Bueno, NasrudinNasrudín. Sé que has perdido a tu único burro. La vida puede ser difícil sin él. Pero no estés tan triste hermano.<br />—¿Parezco triste?<br />—"Sí, muy triste... Mucho más triste que cuando murió tu esposa". [...]<br />—“Es que entonces todos vosotros me animábais diciendo “No estés tan triste, hermano Nasrudín. Te conseguiremos una nueva esposa”. Pero ahora, ya ves, nadie me ofrece un burro para reemplazar el que perdí» . <ref>Sugeng Hariyanto. ''Nasreddin, A Man Who Never Gives Up'' (1998), ISBN 9789796721597, página 13.</ref>
 
* [habla la esposa de Nesretten Hoca]: «En nuestra sociedad, nos tratan como si las mujeres no tuvieran nombre propio; tú siempre eres la esposa de Fulano de tal. Le mencioné esto a mi esposo una vez y, créanme, no lo hice para culpar o regañar a nadie. Estaba profundamente conmovido y entristecido. Me dijo: “Tienes razón, querida esposa. De ahora en adelante, siempre que me pregunten cómo me llamo, diré: Soy el esposo de la esposa de Nasrettin Hoca”».<ref>Güngör Dilmen, ''Anatolia'' (1984); act II. Ed. Talât Sait Halman en 1991. [referencia insuficiente].</ref>