Diferencia entre revisiones de «Barco»

Contenido eliminado Contenido añadido
Ortografía; mantenimiento
Amplío con enlaces y ref.; mantenimiento
Línea 14:
* «La vida es un [[naufragio]] en el que, a última hora, sólo se salva el '''barco'''».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2842.</ref>
** [[Noel Clarasó]]
 
* «Más vale [[honra]] sin barcos que '''barcos''' sin honra».<ref name="ABC">{{Cita web | url = http://www.abc.es/hemeroteca/historico-22-04-2007/abc/Opinion/abc-y-sus-lectores_1632677096693.html | título = ''ABC'' y sus lectores | obra = ABC | fecha = 22 de abril de 2007 | fechaacceso = 28 de marzo de 2012 }}</ref>
** [[w:Casto Méndez Núñez|Casto Méndez Núñez]]
** Variante: «La reina, el Gobierno, el país y yo preferimos más tener honra sin barcos, que barcos sin honra», habría sido dirigida a los almirantes británicos y estadounidenses tras la amenaza de éstos de atacarle si bombardeaba Valparaíso durante la guerra del Pacífico, como finalmente hizo el 31 de marzo de 1866.<ref name="ABC" />
** Otra variante: «... primero honra sin Marina, que Marina sin honra», que habría sido escrita en una carta de Méndez Núñez al ministro de Estado de 24 de marzo de 1865.<ref name="ABC" />
** Nota: cita frecuentemente atribuida incorrectamente al almirante [[w:Pascual Cervera|Pascual Cervera]] durante la guerra hispano-estadounidense.<ref name="ABC" />
 
* «Ningún hombre será [[marinero]] si encuentra alguna manera de que lo envíen a [[prisión]], pues estar en un '''barco''' es como estar en una cárcel, pero con el riesgo añadido de morir ahogado». [''Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned''.<ref>[[w:James Boswell|Boswell, James]]. ''Life of Samuel Johnson'' (1759). [ref incompleta]</ref>
** [[Samuel Johnson]]
** Versión/plagio de [[Groucho Marx]]: «Estar en un '''barco''' es como estar en una [[cárcel]], con posibilidades de ahogarte».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 330.</ref>
 
* «Que es mi '''barco''' mi tesoro,<br>que es mi dios la libertad,<br>mi ley, la fuerza y el viento,<br>mi única patria, la mar».
** [[José de Espronceda]]
** Fuente: ''Canción del pirata'' (1835)
 
* «Si quieres construir un '''barco''', no empieces por buscar madera, cortar tablas o distribuir el trabajo. Evoca primero en los hombres y mujeres el anhelo del mar libre y ancho».
** [[Antoine de Saint-Exupéry]]
** Fuente: ''Ciudadela'', sección LXXV. [ref. incompleta]
 
* «Solo esto:/El [[cielo]] cerrado, una ganancia/flotando. [[Mar]]. Y un '''barco''' a lo lejos:/[[ojos]] hambrientos de adivinar, en proa,/Californias perdidas en abundancia».<ref name=carrilho>Carrilho, Maria Teresa (en portugués). [http://www.culturacores.azores.gov.pt/ea/pesquisa/default.aspx?id=3814 ''Enciclopédia Açoriana'': «americano, sonho». Diciembre de 1996.] Direção Regional da Cultura – Açores. Consultado el 1 de febrero de 2021.</ref>
** [[Pedro da Silveira]]
** Fuente: ''Ilha''
 
* «Un '''barco''' en el [[puerto]] es seguro, pero no es para eso para lo que se construyen las naves. Navegad en el mar y haced cosas nuevas».<ref>Tropp, Henry S. ''Grace Hopper: The youthful teacher of us all''. Abacus Vol. 2, n.º 1 (otoño de 1984). ISSN 0724-6722</ref>
Línea 35 ⟶ 49:
* «Un hombre en la tumba es un '''barco''' en el puerto».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 385.</ref>
** [[w:François de Malherbe|François de Malherbe]]
 
=== Citas históricas o literarias ===
* «Más vale [[honra]] sin barcos que '''barcos''' sin honra».<ref name="ABC">{{Cita web | url = http://www.abc.es/hemeroteca/historico-22-04-2007/abc/Opinion/abc-y-sus-lectores_1632677096693.html | título = ''ABC'' y sus lectores | obra = ABC | fecha = 22 de abril de 2007 | fechaacceso = 28 de marzo de 2012 }}</ref>
** [[w:Casto Méndez Núñez|Casto Méndez Núñez]]
** Variante: «La reina, el Gobierno, el país y yo preferimos más tener honra sin barcos, que barcos sin honra», habría sido dirigida a los almirantes británicos y estadounidenses tras la amenaza de éstos de atacarle si bombardeaba Valparaíso durante la guerra del Pacífico, como finalmente hizo el 31 de marzo de 1866.<ref name="ABC" />
** Otra variante: «... primero honra sin Marina, que Marina sin honra», que habría sido escrita en una carta de Méndez Núñez al ministro de Estado de 24 de marzo de 1865.<ref name="ABC" />
** Nota: cita frecuentemente atribuida incorrectamente al almirante [[w:Pascual Cervera|Pascual Cervera]] durante la guerra hispano-estadounidense.<ref name="ABC" />
 
* «Que es mi '''barco''' mi tesoro,<br>que es mi dios la libertad,<br>mi ley, la fuerza y el viento,<br>mi única patria, la mar».
** [[José de Espronceda]]
** Fuente: ''Canción del pirata'' (1835)
 
==Proverbios, refranes y dichos==