Diferencia entre revisiones de «James Joyce»

<!-- Agregar las citas en orden alfabético con susus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->

* «No, ya tenía las palabras. Es el orden de esas palabras lo que he estado buscando».<ref name=almagro> Almagro Jiménez, Manuel. [https://cvc.cervantes.es/literatura/cuadernos_del_norte/pdf/11/11_02.pdf «En favor de James Joyce». ''Los Cuadernos del Norte'', Número 11, enero-febrero de 1982, p. 4.] ''Centro Virtual Cervantes''. Consultado el 17 de abril de 2020.</ref>

** Nota: En respuesta a la pregunta «¿Estabas buscando las palabras adecuadas, en­toncesentonces?» de su amigo [[w:Frank Budgen|Frank Budgen]] quien se extrañaba de que Joyce solo había escrito una frase en un día entero de trabajo para su ''Ulysses''.<ref name=almagro/>

* «El señor Leopold Bloom comía con fruición órganos internos de bestias y [[aves]]».<ref>Bibliowicz, Azriel. [https://cvc.cervantes.es/el_rinconete/anteriores/marzo_05/03032005_01.htm «Rinconete: Los duelos y quebrantos del Santo Oficio». 3 de marzo de 2005.] ''Centro Virtual Cervantes''. Consultado el 17 de abril de 2020.</ref>

* «Su alma caía lenta en la duermevela».<ref name=wald>Wald, Miguel. [https://cvc.cervantes.es/trujaman/anteriores/agosto_00/24082000.htm «La traducción no existe (y II)». ''El Trujamán'', 24 de agosto de 2000.] ''Centro Virtual Cervantes''. Consultado el 17 de abril de 2020.</ref>

<!-- Agregar las citas en orden alfabético con susus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->

<!-- Agregar las citas en orden alfabético con susus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->

* «... páginas cons­truidasconstruidas por hacinamiento de futilidades homogé­neashomogéneas, de reiteraciones superfluas, de incoheren­ciasincoherencias e inanidades voluntarias, tan reales y vivas cuanto necesarias y excusadas».<ref name=gracia>Gracia Noriega, José Ignacio. [https://cvc.cervantes.es/literatura/cuadernos_del_norte/pdf/11/11_06.pdf «Joyce en su ciudad». ''Los Cuadernos del Norte'', Número 11, enero-febrero de 1982, pp. 9-10.] ''Centro Virtual Cervantes''. Consultado el 17 de abril de 2020.</ref>