Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 33:
Esto lo considero especialmente pertinente cuando se trata de películas, canciones, o poemas, por ejemplo. Todos conocemos frases que, por distintos motivos, quedan grabadas en nuestra memoria —sea individual o colectiva—, pero no las podemos aportar como citas célebres sin también aportar la referencia, por ejemplo, de un crítico de cine en un artículo/una publicación fiable que cita, es decir, destaca dicha frase.
 
Por otra parte, por muy célebre que sea el personaje que lo haya escrito/pronunciado, el mero hecho de referenciar una cita con una fuente fiable no la convierte necesariamente en cita célebre. Es algo que vemos mucho por aquí en las páginas tipo blog/''fancruft'' formadas por las ocurrencias —que no son, y sin ánimo de ofender a nadie, muchas veces más que verdaderas chorradas— de la estrella de pop o deportista de turno. Puede ser de cierto interés para sus seguidores —de allí mi correspondiente duda recurrente— ya que, presumiendo cierta buena fe, podrían encajarse en la segunda y tercera acepción de «célebre» («conocido y recordado en un determinado ámbito» y «que llama la atención por ser muy singular y extravagante») que nos proporciona la Real Academia Española.
 
=== La diferencia entre una fuente y una referencia ===
 
* La '''fuente''', también conocida como '''fuente primaria''', es donde aparece por primera vez un texto original. La fuente primaria debe estar acompañada, siempre que sea posible, de datos como apellido(s) y nombre del autor; título de la obra; fecha de publicación y editorial; ISBN o ISSN y la página en la que se encuentra la cita. Si la obra citada está disponible en línea, se debe también aportar la dirección URL.
** Ubicación: La fuente aparecerá en un reglón separado debajo de la propia cita (en una página biográfica) o debajo del autor (en una página temática). En el caso de usar la misma fuente para más de una cita, lo habitual es incluir la fuente también en la sección de Bibliografía.
 
* La '''referencia''', también conocida como '''fuente secundaria''', es la mención que más tarde otra persona realizará de ese contenido original y en otra publicación distinta a la fuente primaria. También debe estar acompañada, siempre que sea posible, de los mismos datos señalados arriba para la fuente (autor, título, URL, etc.).<br>La referencia sirve para indicar la supuesta notoriedad a la cita ya que alude a su importancia o popularidad. Dicho de otra manera, no basta con que a ti o a mi nos resulten notable una cita, sino que debe aparecer citada por otra persona en otra publicación, siempre que sea una fuente fiable, ajena a la fuente original o «fuente primaria».
** Ubicación: La referencia debe estar pegada a la propia cita (inmediatamente detrás del último signo de puntuación de la cita) con la sintaxis wiki para las citas en línea (<nowiki><ref></ref></nowiki>). En el caso de usar la misma referencia para más de una cita, lo habitual es incluir la referencia también en la sección de Bibliografía.
 
Por poner un par de casos prácticos, mientras un refrán difícilmente tendrá una fuente (salvo los que aparecen por primera vez en la Biblia, por ejemplo), siempre debe estar acompañado de una referencia, es decir, una obra que cite ese refrán, mientras que una cita de una obra de Galdós debe estar acompañada tanto de la fuente primaria (la obra original) como de la referencia que demuestre que otro autor haya considerado conveniente citarle a Galdós en una publicación ajena a la fuente primaria.
 
<big><nowiki>*</nowiki></big> «conocido y admirado por su excelencia/conocido y recordado en un determinado ámbito/que llama la atención por ser muy singular y extravagante.» (Real Academia Española. [https://dle.rae.es/?w=célebre «célebre.» ''Diccionario de la lengua española'', edición del Tricentenario, actualización 2019.])