Diferencia entre revisiones de «Estrabón»
Contenido eliminado Contenido añadido
ortografía; mantenimiento |
Ortografía; mantenimiento; traslado citas sin referencias a la página de discusión |
||
Línea 1:
{{referencias}}
{{Ficha de autor
|título = Estrabón
|día nacimiento =
|año nacimiento = -64
Línea 18 ⟶ 19:
|EbooksG =
}}
'''Estrabón
== Citas ==
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con
* «Y Macedonia, naturalmente, es una parte de [[Grecia]]».<ref>Estrabón, ''Geographiká'' VII, Frg. 9 (Loeb, H.L. Jones)</ref>
Línea 30 ⟶ 29:
=== Sobre España ===
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con
* «Con el nombre de Iberia los primeros griegos designaron todo el país a partir del ''Rhodanos'' y del istmo que comprenden los golfos galáticos; mientras que los griegos de hoy colocan su límite en el ''Pyrene'' y dicen que las designaciones de Iberia e Hispania son sinónimas».<ref>Estrabón, ''Geographiká'' III, 4, 19.</ref>
* «Podría pensarse que la causa de las expediciones coloniales de los griegos hacia los países bárbaros fuera el hecho de que los griegos estaban divididos en pequeñas regiones y soberanías que, por la pasión de su autosuficiencia, no querían tratos con las demás; y, por culpa de ello, tenían menos fuerza frente a los invasores que venían de fuera. Este mismo afán de independencia, creo yo, se da con particular intensidad entre los hispanos, ya que por naturaleza tienen las dos características de la bribonería y la [[hipocresía]]. Por sus modos de vida se convirtieron en agresivos y [[ladrones]], uniéndose sólo para pequeños objetivos, sin arrojarse nunca a grandes empresas, porque se niegan a formar una gran potencia, o a confederarse».<ref>Estrabón, ''Geographiká'' III, 4, 5 (traducción de Alicia M.ª Canto, en [https://www.academia.edu/40218824/Estrab%C3%B3n_a_los_espa%C3%B1oles_del_a%C3%B1o_2005_2019_ "Estrabón a los españoles del año 2005"]. Como señala esta autora, la traducción más conocida y siempre citada, la de [[Antonio García y Bellido]] en su popular obra de 1945 [http://libroiiiestrabon.galeon.com/capituloiv.html ''España y los españoles hace dos mil años según la Geografía de Strábon''], era notablemente más indulgente.</ref>
|