Diferencia entre revisiones de «Luc de Clapiers»
Contenido eliminado Contenido añadido
→A: exportada |
Mejorar la bibliografía de consulta, eliminar Amates y permutar versiones con el original en francés o de traducciones españolas fiables (Manuel Machado, Señor, Ortega Blake en línea, el propio Vauv. en linea -obras completas-), sustituyendo las versiones inglesas de Gosse. |
||
Línea 1:
{{enobras}}
{{Ficha de autor
|título = Luc de Clapiers, marqués de Vauvenargues
Línea 18 ⟶ 19:
|EbooksG =
}}
[[w:Luc de Clapiers|'''Luc de Clapiers''']], más conocido como '''marqués de Vauvenargues''' (Aix-en-Provence, 6 de agosto de 1715
== Citas ==
Línea 28 ⟶ 29:
[[#A|A]] – [[#B|B]] – [[#C|C]] – [[#D|D]] – [[#E|E]] – [[#F|F]] – [[#G|G]] – [[#H|H]] – [[#I|I]] – [[#J|J]] – [[#K|K]] – [[#L|L]] – [[#M|M]] – [[#N|N]] – [[#O|O]] – [[#P|P]] – [[#Q|Q]] – [[#R|R]] – [[#S|S]] – [[#T|T]] – [[#U|U]] – [[#V|V]] – [[#W|W]] – [[#X|X]] – [[#Y|Y]] – [[#Z|Z]]
''[Le monde est un grand bal où chacun est masqué'']<ref name=ouvres1857/>
''[Le commerce est l'école de la tromperie'']<ref name=ouvres1857/>
''[Le courage est la lumière de l'adversité'']<ref name=ouvres1857/>
''[La servitude abaisse les hommes jusqu'à s'en faire aimer'']<ref name=ouvres1857/>
''[Qui sait souffrir peut tout oser'']<ref name=ouvres1857/>
''[L'art de plaire est l'art de tromper'']<ref>{{Clapiers/Vauvenargues}} (1857),maxime 329, p. 422</ref>
<ref name=ouvres1857>{{Clapiers/Vauvenargues}}, 1857.</ref>
<ref>{{Clapiers/Vauvenargues}} (1857), maxime , p. </ref>
=== A ===
=== C ===
* «Cuando
=== D ===
=== E ===
* «El [[consejo]]s de un [[viejo]]s es como el sol invernal, que emite luz sin calor».<ref name=gosse/>
* «El espíritu del hombre es más penetrante que consecuente; abraza más de lo que puede atar».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1580.</ref>
* «El
* «El hombre que sabe sacar ventaja de sus liberalidades, posee una gran y notable economía».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1352.</ref>
* «El verdadero [[valor]] es una de las [[cualidad]]es que suponen la mayor [[grandeza]] de [[alma]]».<ref>D. R. C. (1858), [https://books.google.es/books?hl=es&id=kc-hbwBsT9IC&q=Vauvenargues#v=snippet&q=Vauvenargues&f=false p. 232.] Consultado el 8 de marzo de 2020.</ref>
* «En la [[naturaleza]] no hay [[contradicciones]]».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2830.</ref> [''Il est faux que l'égalité soit une loi de la nature. La nature n'a rien fait d'égal; sa loi souveraine est la subordination et la dépendance''.]<ref>{{Clapiers/Vauvenargues}} (1857), maxime 227, p. 401</ref>
* «Es un gran signo de [[mediocridad]] alabar siempre moderadamente». [''C'est un grand signe de médiocrité de louer toujours modérément''.] <ref>{{Clapiers/Vauvenargues}}
=== L ===
* «La claridad es la buena fe de los filósofos».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1828.</ref>
* «La [[cólera]] no es más que una aversión súbita y violenta, inflamada por un ciego deseo de venganza».<ref>D. R. C. (1858), [https://books.google.es/books?hl=es&id=kc-hbwBsT9IC&q=Vauvenargues#v=snippet&q=Vauvenargues&f=false pp. 43-44.] Consultado el 8 de marzo de 2020.</ref>
* «La [[esperanza]] anima al hombre prudente, pero engaña al presuntuoso y al indolente que confía demasiado en sus [[promesa]]s».<ref>Ortega (2013), p. 1567.</ref>
* «La [[desesperación]] exagera no sólo nuestra desdicha, sino también nuestra debilidad».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1167.</ref>
* «La experiencia que tenemos de los límites de nuestra razón, nos hace dóciles a las [[preocupaciones]]».<ref>D. R. C. (1858), [https://books.google.es/books?hl=es&id=kc-hbwBsT9IC&q=Vauvenargues#v=snippet&q=Vauvenargues&f=false p. 187.] Consultado el 8 de marzo de 2020.</ref>
* «La [[
* «La [[
* «La [[indolencia]] es el sueño del espíritu».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2253.</ref>
* «La [[
* «La [[paciencia]] es el [[arte]] de esperar». [''La patience est l'art d'espérer''] <ref>{{Clapiers/Vauvenargues}} (1857), maxime 251, p. 404</ref><ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3034.</ref>
* «La [[prosperidad]] hace algunos [[amigos]] y muchos [[enemigo]]s».
* «Las fortunas rápidas en todo género son las menos sólidas, porque rara vez son la obra del [[mérito]]».<ref>D. R. C. (1858), [https://books.google.es/books?hl=es&id=kc-hbwBsT9IC&q=Vauvenargues#v=snippet&q=Vauvenargues&f=false p. 102.] Consultado el 8 de marzo de 2020.</ref>
* «Las leyes deben ser severas y los hombres indulgentes».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2416.</ref>
* «La [[valentía]], que nuestros antepasados admiraban como la primera de las virtudes, ahora se considera generalmente como un error popular».<ref name=gosse/>
** Fuente: ''Réflexions'' (1746)
* «La
* «Los consejos más fáciles de practicarson los más útiles».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 902.</ref>
* «Los dones de la naturaleza valen más que los del arte».<ref>D. R. C. (1858), [https://books.google.es/books?hl=es&id=kc-hbwBsT9IC&q=Vauvenargues#v=snippet&q=Vauvenargues&f=false p. 25.] Consultado el 8 de marzo de 2020.</ref>
* «Los grandes [[pensamiento]]s proceden del [[corazón]]». [''Les grandes pensées viennent du cœur''.] <ref>{{Clapiers/Vauvenargues}} (1857), maxime 127, p. 386</ref>
** Nota: Voltaire dijo que «Al escribir esto, aunque no lo sabía, pintó su propio retrato».<ref name=gosse/>
* «Los hombres [[disimular|disimulan]] por temor sus más constantes y a veces sus más virtuosas inclinaciones».<ref>D. R. C. (1858), [https://books.google.es/books?hl=es&id=kc-hbwBsT9IC&q=Vauvenargues#v=snippet&q=Vauvenargues&f=false p. 124.] Consultado el 8 de marzo de 2020.</ref>
* «Los hombres
* «Los perezosos tienen siempre deseos de hacer algo».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3195.</ref>
* «Los primeros días de la [[primavera]] tienen menos [[encanto]] que la incipiente [[virtud]] de un joven».<ref name=gosse> Gosse (1918). Consultado el 8 de marzo de 2020.</ref>
=== N ===
* «Ni la ignorancia es falta de talento, ni la sabiduría es prueba de genio».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1897.</ref>
* «No tenemos derecho a hacer desgraciados a aquéllos a quienes no podemos hacer buenos».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1175.</ref>
=== P ===
* «Para hacer grandes cosas, es necesario vivir como si nunca fueramos a morir». [''Pour exécuter de grandes choses, il faut vivre comme si l'on ne devait jamais mourir''.]<ref>{{Clapiers/Vauvenargues}} (1857), maxime 142, p. 388</ref>
* «¿Por qué nadie sueña con [[enseñar]] a los [[niño]]s ser originales, [[audaces]] e [[independiente]]s?».<ref name=gosse/>
Línea 158 ⟶ 130:
=== Q ===
=== S ===
* «Si posees alguna [[pasión]] que consideres [[noble]] y [[generosa]], asegúrate de fomentarla».<ref name=gosse/>
* «Sólo se puede ser justo siendo humano».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2364.</ref> [''On ne peut être juste si l'on n'est humain''].<ref>{{Clapiers/Vauvenargues}} (1857), maxime 28, p. 376</ref>
=== T ===
* «Todas las [[ridiculeces]] de los hombres no caracterizan tal vez más que un solo [[vicio]], que es la [[vanidad]]».<ref>D. R. C. (1858), [https://books.google.es/books?hl=es&id=kc-hbwBsT9IC&q=Vauvenargues#v=snippet&q=Vauvenargues&f=false pp. 233-234.] Consultado el 8 de marzo de 2020.</ref>
* «Todo se puede esperar y temer del tiempo y de los hombres».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3384.</ref>
=== Y ===
* «¡Ya no creemos en las [[bruja]]s y, sin embargo, hay personas que todavía creen en [[Juan Calvino|Calvino]]!».<ref name=gosse/>
=== Discursos ===
* «Amigos míos, reís con demasiada facilidad. Lo siento por estas pobres criaturas, obligadas a ejercer esa profesión para ganarse el pan. El mundo está lleno de penas que me retuercen el corazón; si vamos a ser amables solo con quienes lo merecen, es posible que nunca se nos llame para ello. Debemos ser indulgentes con los débiles que necesitan más apoyo que los virtuosos; y debemos recordar que los errores de los desafortunados siempre son causados por la dureza de los ricos».<ref name=gosse/>
** Nota: Ante las burlas de sus compañeros del regimiento tras dar dinero a una joven que ejercitaba la prostitución.
== Citas sobre Vauvenargues ==
* «En su compañía aprendimos cómo
** [[w:Jean-François Marmontel|Jean-François Marmontel]]
* «
** [[Racine]]
* «Siempre he encontrado en él el más desafortunado de los seres humanos y el más tranquilo [con] la simplicidad de un niño tímido».<ref name=gosse/>
** [[Voltaire]]
== Referencias ==
{{listaref|2}}
== Bibliografía ==
* {{Versalita|Clapiers/Vauvenargues}} (1857). ''Réflexions et maximes'', en ''Œuvres de Vauvenargues, Luc de Clapiers'', editado por Furne et Cie. [https://books.google.es/books?id=hn9WAAAAcAAJ&pg=PA373&dq=R%C3%A9flexions+et+maximes%27%27,+en+%27%27%C5%92uvres+de+Vauvenargues,+Luc+de+Clapiers&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjnxLfLzNvrAhVBxoUKHa-ID4AQ6AEwBHoECAQQAg#v=onepage&f=false en francés]
* {{Versalita|Clapiers/Vauvenargues}} (2011).''Reflexiones y máximas''. Trad. Manuel Machado. Ed. Renacimiento, col. 'A la mínima'. ISBN 978-84-8472-618-0.
* {{Versalita|D. R. C.}} (1858). ''Tesoro de la sabiduria de todos los siglos y paises: sentencias, pensamientos, máximas y dichos memorables de los sabios y hombres celebres''. El Libro de Oro, Madrid. [https://books.google.es/books?id=kc-hbwBsT9IC&printsec En Google Libros.]
* {{Versalita|Gosse}}, Edmund (1918). [en inglés] ''Three French Moralists and The Gallantry of France''. Londres, William Heinemann. [http://www.gutenberg.org/cache/epub/19872/pg19872.html En Project Gutenberg.]
* {{Versalita|Ortega Blake}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. ([https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En Google Books.])
* {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / 2017}} ISBN 8423992543.
{{DEFAULTSORT:Vauvenargues}}
[[Categoría:Aforistas]]
[[Categoría:Moralistas]]
[[Categoría:Escritores de Francia]]
[[Categoría:Escritores del siglo XVII]]
[[Categoría:Memorialistas]]
| |||