Diferencia entre revisiones de «Ilíada»

6 bytes eliminados ,  hace 1 mes
Ortografía; mantenimiento
(Ortografía; mantenimiento)
{{Ficha de obra literaria
| título = Ilíada
| título original = Ἰλιάς
| autor = [[Homero]]
| imagen = Peinture murale de LAchilleion (Corfou) (3278859760).jpg
 
* «Canta, oh [[diosa]], la [[cólera]] del Pélida [[Aquiles]]; cólera funesta que causó infinitos males a los aqueos y precipitó al [[Orco]] muchas almas valerosas de [[héroe]]s, a quienes hizo presa de perros y pasto de aves —cumplíase la voluntad de [[Júpiter]]— desde que se separaron disputando el Atrida, rey de hombres, y el divino Aquiles».<ref>Segalá y Estalella (1908) [[s:Página:La Ilíada (Luis Segalá y Estalella).djvu/15|p. 9]].</ref>
** Fuente: Canto I, vers.versos 1-7.
 
* «Combatid en escuadrón cerrado, junto a los bajeles; y quien sea herido mortalmente, de cerca o de lejos, cumpliéndose su destino, muera; que será honroso para él [[morir]] combatiendo por la [[patria]], y su esposa e hijos se verán salvos, y su [[casa]] y hacienda no sufrirán menoscabo, si los aqueos regresan en las naves a su patria tierra».<ref>Segalá y Estalella (1908) [[s:Página:La Ilíada (Luis Segalá y Estalella).djvu/242|p. 236]].</ref>
 
* «Como el [[perro]] que acosa con ágiles pies a un [[jabalí]] o a un [[león]], le muerde, ya los muslos, ya las nalgas, y observa si vuelve la cara; de igual modo perseguía [[Héctor]] a los aqueos de larga cabellera, matando al que se rezagaba, y ellos huían espantados».<ref>Segalá y Estalella (1908) [[s:Página:La Ilíada (Luis Segalá y Estalella).djvu/128|p. 122]].</ref>
** Fuente: Canto VIII, vers.versos 335-349.
 
* «El [[necio]] sólo conoce el [[mal]] cuando ha llegado».<ref>Segalá y Estalella (1908) [[s:Página:La Ilíada (Luis Segalá y Estalella).djvu/319|p. 313]].</ref>
** Fuente: Canto XX, vers.versos 178-198 (Aquiles enfrentando a Eneas).
 
[[Archivo:The Envoys of Agamemnon by Ingres.jpg|250px|thumb|''Aquiles recibe a la embajada de Agamenón'', Canto IX. (Óleo de [[w:Jean Auguste Dominique Ingres|Jean Auguste Dominique Ingres]], 1801)]]
* «La misma [[recompensa]] obtiene el que se queda en su [[tienda]], que el que pelea con bizarría; en igual consideración son tenidos el [[cobarde]] y el [[valiente]]; y así muere el [[holgazán]] como el [[laborioso]]».<ref>Segalá y Estalella (1908) [[s:Página:La Ilíada (Luis Segalá y Estalella).djvu/142|p. 136]].</ref>
** Fuente: Canto IX, versversos 307-400 (Aquiles en respuesta a Ulises).
 
* «¡Oh [[amigos]]! ¡Sed [[hombre]]s, mostrad que tenéis un [[corazón]] pundonoroso, y avergonzaos de parecer [[cobarde]]s en el duro [[combate]]! De los que sienten este [[temor]], son más los que se salvan que los que mueren; los que huyen, ni [[gloria]] alcanzan ni entre sí se ayudan.».<ref>Segalá y Estalella (1908) [[s:Página:La Ilíada (Luis Segalá y Estalella).djvu/243|p. 237]].</ref>
** Fuente: Canto XV (exhorto de Ayax Telamonio a los argivos) vers.versos 561-563.
 
== Referencias ==
== Bibliografía ==
 
* {{cita libro| título = [[s:La Ilíada (Luis Segalá y Estalella)|La Ilíada]]|autor={{versalita|Homero}}.; {{versalita|Segalá y Estalella}}, Luis (traductor)|año= 1908|editorial= Montaner y Simón, editores|ubicación=Barcelona}} [https://www.gutenberg.org/files/57654/57654-h/57654-h.htm En ''Project Gutenberg''.]
 
[[Categoría:Obras literarias]]