Diferencia entre revisiones de «Diente»

Contenido eliminado Contenido añadido
m mantenimiento
Amplío con enlaces y refs.
Línea 19:
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
 
* «A [[caballo]] regalado,dado no le mires el '''dentadodiente''', si ha cerrado».<ref name="somi8">SolísCorreas Miranda(1906), José[https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=diente Antoniop. ''El libro de todos los refranes''14.] EditorConsultado Solísel Miranda,3 Joséde Antonio,agosto 2001. p.de 82020.</ref>
** Variantes:<br/>«A [[caballo]] dado no se le ve (el) '''colmillo'''».<ref>Flores-Huerta, Samuel. ''Dichos o refranes: compendio temático'', p. 59. Editor Octavio Miramontes y Mariana Benítez. Editorial CopIt ArXives, 2016. <nowiki>ISBN 978-19-3812-809-7</nowiki></ref><br/>«A [[caballo]] regalado, no le mires el '''dentado'''».<ref name="somi8">Solís Miranda, José Antonio. ''El libro de todos los refranes''. Editor Solís Miranda, José Antonio, 2001. p. 8.</ref><br/>«A [[caballo]] regalado, no le mires el '''diente'''».<ref name="cvccaba">Centro Virtual Cervantes del [https://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=58047&Lng=0 Instituto Cervantes de España.]</ref><br/>«A [[caballo]] regalado, no se le mira el '''colmillo'''».<ref name="glma38"> Glazer, Mark. ''A Dictionary of Mexican American Proverbs'', p. 38. Editorial Greenwood Publishing Group, 1987. ISBN 978-03-1325-385-0. </ref><br/>«A [[caballo]] regalado, no se le mires el '''dentado'''».<ref name="cvccaba"/><br/>«A [[caballo]] regalado, no se le mira el '''diente'''».<ref name="cvccaba"/><br/>«A [[caballo]] regalado, no se le miran los '''dientes'''».<ref>Pauer, Gabriela; Barcia, Pedro Luis. ''Refranero de uso argentino''. Editorial Grupo Planeta Spain, 2013. ISBN 978-95-0043-532-1.</ref><br/>«A [[caballo]] presentado, no hay que mirarle el '''diente'''».<ref name="cvccaba"/>
** Nota: Este refrán recomienda aceptar los regalos de buen grado y sin poner reparo alguno, pues se considera descortés el analizar exhaustivamente la calidad del obsequio, así como resaltar sus defectos o fallos.<ref name="cvccaba"/>
 
* «A [[pan]] duro, '''diente''' agudo».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=diente p. 18.] Consultado el 3 de agosto de 2020.</ref>
 
* «Al corriente, freno en '''diente'''».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=diente p. 37.] Consultado el 3 de agosto de 2020.</ref>
 
* «Al '''diente''' [[pino]] y [[vino]] y [[lino]]».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=diente p. 34.] Consultado el 3 de agosto de 2020.</ref>
 
* «Al [[puerco]]; dale al '''diente''' y no cates pariente».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=diente p. 38.] Consultado el 3 de agosto de 2020.</ref>
 
* «Aunque la lima mucho muerde, alguna vez se quiebra el '''diente'''».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=diente p. 27.] Consultado el 3 de agosto de 2020.</ref>
 
* «Cuando piensas meter el '''diente''' en seguro, toparás en duro».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=diente p. 372.] Consultado el 3 de agosto de 2020.</ref>
 
* «El [[amigo]] y el '''diente''', aunque duelen, [[sufrir]]los hasta la [[muerte]]».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=diente p. 77.] Consultado el 3 de agosto de 2020.</ref>
** Variante: «El '''diente''' y el [[amigo]], sufrillo, con su [[dolor]] y [[vicio]]».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=diente p. 85.] Consultado el 3 de agosto de 2020.</ref>
 
* El [[rábano]], malo para el '''diente'''; y peor para el vientre.<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=diente p. 106.] Consultado el 3 de agosto de 2020.</ref>
 
* El [[vino]] alegra el [[ojo]], limpia el '''diente''' y sana el vientre.<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=diente p. 102.] Consultado el 3 de agosto de 2020.</ref>
 
* «Estar con el [[alma]] entre los '''dientes'''».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=diente p. 534.] Consultado el 3 de agosto de 2020.</ref>
 
* «Lo que es bueno para el vientre, no lo es para el '''diente'''».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=diente p. 198.] Consultado el 3 de agosto de 2020.</ref>
 
* «[[Milano]], toma este '''diente''' y dame otro sano».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=diente p. 467.] Consultado el 3 de agosto de 2020.</ref>
 
* «Niña es Marina, cuando la llevan por el '''diente''' a [[misa]]».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=diente p. 216.] Consultado el 3 de agosto de 2020.</ref>
 
* «No comas caliente, no perderás el '''diente'''».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=diente p. 232.] Consultado el 3 de agosto de 2020.</ref>
 
* «Por la [[boca]] muere el [[pez]], y la [[liebre]] tómanla a '''diente'''».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=diente p. 394.] Consultado el 3 de agosto de 2020.</ref>