Diferencia entre revisiones de «Matthew Prior»

24 bytes eliminados ,  hace 1 año
** Fuente: Libro III
 
* «Entre dos [[mar]]es, sobre un pequeñapequeño punta de tierraislote<br>Cansados, titubeantes y asombrados quedamos:<br>Hacia uno yA otrocada lado giran nuestros incesantes [[pensamiento]]s giran incesantes:<br>Hacia delante lo tememos; y hacíahacia atrás lamentamos.<br>Estáshabéis perdiendoperdido el [[presente]] conen esta [[duda]]:<br>Y nos hemos perdido entre el [[futuro]], y el [[pasado]]».
** Original: «Amid Two Seas on One small Point of Land<br>Weary’d, uncertain, and amaz’d We stand:<br>On either Side our Thoughts incessant turn:<br>Forward We dread; and looking back We mourn.<br>Losing the Present in this dubious Hast:<br>And lost Our selves betwixt the Future, and the Past».<ref>Parker, Blanford (en inglés). [https://books.google.es/books?hl=es&id=TfEW-tVNy3oC&q=subtly#v=snippet&q=subtly&f=false ''The Triumph of Augustan Poetics: English Literary Culture from Butler to Johnson'', p. 213.] Cambridge University Press, 1998. ISBN 0521590884, 9780521590884. En Google Libros. Consultado el 29 de abril de 2020.</ref>
** Fuente: Libro III