Diferencia entre revisiones de «Wikiquote:Propuestas de modificación de políticas»

Contenido eliminado Contenido añadido
Mantenimiento.
Línea 41:
=== [[Wikiquote: Fuentes y referencias]] ===
{{En obras}}
<span style="color: green">Esta política es uno de los pilares fundamentales en los que se basa el proyecto Wikiquote. Como su nombre indica se refiere a dos elementos diferentes pero que tienen la misma finalidad, dotar al proyecto de seguridad y fiabilidad para sus usuarios y respetar los derechos de los autores que redactaron las citas o de los titulares de tales derechos. Además constituye una obligación moral para evitar que nadie se apropie del trabajo de otros.<span>
Citar las fuentes no es sólo una política, sino una obligación moral para enriquecer la fiabilidad de cualquier proyecto, como también una forma de respetar al lector y al autor citado.
 
<span style="color: green">Esta política es uno de los pilares fundamentales en los que se basa el proyecto Wikiquote. Como su nombre indica se refiere a dos elementos diferentes pero que tienen la misma finalidad, dotar al proyecto de seguridad y fiabilidad para sus usuarios y respetar los derechos de los autores que redactaron las citas o sus titulares. Además constituye una obligación moral para evitar que nadie se apropie del trabajo de otros. Una fuente es el medio original en el que el autor de la cita dijo la misma por primera vez. Es lo que se conoce como fuente primaria. Al contrario que el proyecto hermano Wikipedia, en el que no está permitido el uso habitual de la fuente primaria, en Wikiquote, por su propia naturaleza, es el instrumento ideal para verificar qué dijo y cuando lo hizo el autor del texto de la cita. Es común en internet ver muchas páginas con bases de datos de citas que una vez confrontadas con su fuente original, el texto se ha variado tanto que es casi irreconocible. Además están rellenas de fallos, falsas atribuciones y citas de usuarios. Por esta razón, y porque también están protegidas por derechos de autor, el uso de tales páginas de internet como fuente o referencia está expresamente prohibido, y se borrará la aportación de inmediato. La reincidencia de un usuario en ignorar tanto las políticas de derechos de autor como de fuentes y referencias podría dar lugar a su bloqueo, ya sea temporal o definitivo.<span>
Cada cita debe ir acompañada de la fuente original (si es posible en su idioma original) y en forma opcional una referencia confiable. No resulta válido el citar a fuentes no verificables, tales como los manuscritos inéditos, supuestas conversaciones de las que no exista un registro público, referencias a blogs personales y casos similares.
 
La política de derechos de autor establece los requisitos dentro del proyecto Wikiquote para el respeto de los derechos de autor. Es fundamental cumplirlos para no poner en riesgo todo el proyecto.
 
Actualmente no hay un modelo plenamente definido para la inclusión de referencias como tampoco de citas, pero hay una tendencia de usuarios más experimentados a usar este formato:
 
<span style="color: green">Esta política es uno de los pilares fundamentales en los que se basa el proyecto Wikiquote. Como su nombre indica se refiere a dos elementos diferentes pero que tienen la misma finalidad, dotar al proyecto de seguridad y fiabilidad para sus usuarios y respetar los derechos de los autores que redactaron las citas o sus titulares. Además constituye una obligación moral para evitar que nadie se apropie del trabajo de otros. Una fuente es el medio en el que el autor de la cita dijo la misma por primera vez. Es lo que se conoce como fuente primaria. Al contrario que el proyecto hermano, en el que no está permitido el uso habitual de la fuente primaria, en Wikiquote, por su propia naturaleza, es el instrumento ideal para verificar qué dijo y cuando lo hizo el autor del texto de la cita. Es común en internet ver muchas páginas con bases de datos de citas que una vez confrontadas con su fuente original, el texto se ha variado tanto que es casi irreconocible. Por esta razón, y porque también están protegidas por derechos de autor, el uso de tales páginas de internet como fuente o referencia está expresamente prohibido, y se borrará la aportación de inmediato. La reincidencia de un usuario en ignorar tanto las políticas de derechos de autor como de fuentes y referencias podría dar lugar a su bloqueo, ya sea temporal o definitivo.
 
<span style="color: green">Citar las fuentes, y en su caso las referencias, no es tan sólo una política, sino una obligación moral que el proyecto tiene para con el autor de la cita, reconociendo así su autoría. Además son los instrumentos básicos y necesarios para dotar a Wikiquote de la seriedad y fiabilidad que todos los proyectos de Wikimedia persiguen, convirtiéndolos en verdaderos instrumentos de consulta para cualquier usuario que lo visite. También es la forma de respetar al lector y al autor citado.