Diferencia entre revisiones de «Douglas Adams»

Contenido eliminado Contenido añadido
Mantenimiento
Mantenimiento
Línea 1:
{{enobras}}
{{wikificar}}
{{Ficha de autor
Línea 24 ⟶ 25:
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
 
{{tradwq}}
=== [[w:Guía del autoestopista galáctico (serie)|Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros)]] ===
* «Al principio se creó el Universo. Esto hizo que se enfadara mucha gente y ha sido considerada como una mala idea».
** Original: «In the beginning the Universe was created. This has made a lot of people very angry and been widely regarded as a bad move».
** Fuente: <ref>Adams, Douglas (en inglés). [https://books.google.es/books?id=DQ-wif7eBJoC&pg=PA1&dq=At+first+the+universe+was+created.+That+made+a+lot+of+people+angry,+and+most+considered+it+a+bad+move&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi0lLvQjOTfAhUG6RoKHSEHCy0Q6AEIKzAA#v=onepage&q=At%20first%20the%20universe%20was%20created.%20That%20made%20a%20lot%20of%20people%20angry%2C%20and%20most%20considered%20it%20a%20bad%20move&f=false ''The Restaurant at the End of the Universe'', p. 1.] Volumen 2 de Hitchhiker's Guide to the Galaxy. Editorial Random House Publishing Group, 2008. ISBN 9780307497567. En Google Libros.</ref>
 
=== ''Guía del autoestopista galáctico'' ===
* «Cualquier hombre que haga autoestop a todo lo largo y ancho de la Galaxia, pasando calamidades, divirtiéndose en los barrios bajos, luchando contra adversidades tremendas, saliendo sano y salvo de todo ello, y sabiendo todavía dónde está su toalla, es sin duda un hombre a tener en cuenta».
** Fuente: ''Guía del autoestopista galáctico''.<ref>Adams, Douglas. [https://books.google.es/books?id=2GacDQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Hitchhiker%27s+Guide+to+the+Galaxy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinqLjHieTfAhVp8OAKHYJxCNgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Cualquier%20hombre%20que%20haga%20autoestop%20a%20todo%20lo%20largo%20y%20ancho%20de%20la%20Galaxia%2C%20pasando%20calamidades%2C%20divirti%C3%A9ndose%20en%20los%20barrios%20bajos%2C%20luchando%20contra%20adversidades%20tremendas%2C%20saliendo%20sano%20y%20salvo%20de%20todo%20ello%2C%20y%20sabiendo%20todav%C3%ADa%20d%C3%B3nde%20est%C3%A1%20su%20toalla%2C%20es%20sin%20duda%20un%20hombre%20a%20tener%20en%20cuenta&f=false ''Guía del autoestopista galáctico''. Editorial Anagrama, 2016. ISBN 9788433927996.]</ref>
 
* «Cualquier hombre que haga autoestop a todo lo largo y ancho de la Galaxia, pasando calamidades, divirtiéndose en los barrios bajos, luchando contra adversidades tremendas, saliendo sano y salvo de todo ello, y sabiendo todavía dónde está su toalla, es sin duda un hombre a tener en cuenta».<ref>Adams (2016). [https://books.google.es/books?hl=es&id=2GacDQAAQBAJ&q=cualquier+hombre#v=snippet&q=cualquier%20hombre&f=false Consultado el 19 de febrero de 2020.]</ref>
* «Curiosamente, lo único que pasó por la mente del tiesto de petunias mientras caía fue: "''¡Oh, no! Otra vez, no''". Mucha gente ha imaginado que si supiéramos exactamente lo que pensó el tiesto de petunias, conoceríamos mucho más de la naturaleza del universo de lo que sabemos ahora».
** Fuente: ''Guía del autoestopista galáctico''.<ref>Adams, Douglas. [https://books.google.es/books?id=2GacDQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Hitchhiker%27s+Guide+to+the+Galaxy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinqLjHieTfAhVp8OAKHYJxCNgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Curiosamente%2C%20lo%20%C3%BAnico%20que%20pas%C3%B3%20por%20la%20mente%20del%20tiesto%20de%20petunias%20mientras%20ca%C3%ADa%20fue%3A%20%22%C2%A1Oh%2C%20no!%20Otra%20vez%2C%20no%22.%20Mucha%20gente%20ha%20imaginado%20que%20si%20supi%C3%A9ramos%20exactamente%20lo%20que%20pens%C3%B3%20el%20tiesto%20de%20petunias%2C%20conocer%C3%ADamos%20mucho%20m%C3%A1s%20de%20la%20naturaleza%20del%20universo%20de%20lo%20que%20sabemos%20ahora&f=false ''Guía del autoestopista galáctico''. Editorial Anagrama, 2016. ISBN 9788433927996.]
</ref>
* «El tiempo es una ilusión. Y la hora de comer, más todavía».
** Fuente: ''Guía del autoestopista galáctico''.<ref>Adams, Douglas. [https://books.google.es/books?id=2GacDQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Hitchhiker%27s+Guide+to+the+Galaxy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinqLjHieTfAhVp8OAKHYJxCNgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=El%20tiempo%20es%20una%20ilusi%C3%B3n.%20Y%20la%20hora%20de%20comer%2C%20m%C3%A1s%20todav%C3%ADa&f=false ''Guía del autoestopista galáctico''. Editorial Anagrama, 2016. ISBN 9788433927996.]</ref>
 
* «Curiosamente, lo único que pasó por la mente del tiesto de petunias mientras caía fue: "''¡Oh, no! Otra vez, no''". Mucha gente ha imaginado que si supiéramos exactamente lo que pensó el tiesto de petunias, conoceríamos mucho más de la naturaleza del universo de lo que sabemos ahora».<ref>Adams (2016). [https://books.google.es/books?hl=es&id=2GacDQAAQBAJ&q=Curiosamente#v=snippet&q=Curiosamente&f=false Consultado el 19 de febrero de 2020.]</ref>
* «Es un hecho importante y conocido que las cosas no siempre son lo que parecen».
 
** Fuente: ''Guía del autoestopista galáctico''.<ref>Adams, Douglas. [https://books.google.es/books?id=2GacDQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Hitchhiker%27s+Guide+to+the+Galaxy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinqLjHieTfAhVp8OAKHYJxCNgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Es%20un%20hecho%20importante%20y%20conocido%20que%20las%20cosas%20no%20son%20lo%20que%20parecen&f=false ''Guía del autoestopista galáctico''. Editorial Anagrama, 2016. ISBN 9788433927996.]
* «El tiempo es una ilusión. Y la hora de comer, más todavía».<ref>Adams (2016). [https://books.google.es/books?hl=es&id=2GacDQAAQBAJ&q=ilusi%C3%B3n#v=snippet&q=ilusi%C3%B3n&f=false Consultado el 19 de febrero de 2020.]</ref>
</ref>
 
* «Este planeta tiene, o mejor dicho, tenía el problema siguiente: la mayoría de sus habitantes eran infelices durante casi todo el tiempo. Muchas soluciones se sugirieron para tal problema, pero la mayor parte de ellas se referían principalmente a los movimientos de pequeños trozos de papel verde; cosa extraña, ya que los pequeños trozos de papel verde no eran precisamente quienes se sentían infelices».
* «Es un hecho importante y conocido que las cosas no siempre son lo que parecen».<ref><ref>Adams (2016). [https://books.google.es/books?hl=es&id=2GacDQAAQBAJ&q=%22importante+y+conocido%22#v=snippet&q=%22importante%20y%20conocido%22&f=false Consultado el 19 de febrero de 2020.] </ref>
** Fuente: ''Guía del autoestopista galáctico''.<ref>Adams, Douglas. [https://books.google.es/books?id=2GacDQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Hitchhiker%27s+Guide+to+the+Galaxy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinqLjHieTfAhVp8OAKHYJxCNgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Este%20planeta%20tiene%2C%20o%20mejor%20dicho%2C%20ten%C3%ADa%20el%20problema%20siguiente%3A%20la%20mayor%C3%ADa%20de%20sus%20habitantes%20eran%20infelices%20durante%20casi%20todo%20el%20tiempo.%20Muchas%20soluciones%20se%20sugirieron%20para%20tal%20problema%2C%20pero%20la%20mayor%20parte%20de%20ellas%20se%20refer%C3%ADan%20principalmente%20a%20los%20movimientos%20de%20peque%C3%B1os%20trozos%20de%20papel%20verde%3B%20cosa%20extra%C3%B1a%2C%20ya%20que%20los%20peque%C3%B1os%20trozos%20de%20papel%20verde%20no%20eran%20precisamente%20quienes%20se%20sent%C3%ADan%20infelices&f=false ''Guía del autoestopista galáctico''. Editorial Anagrama, 2016. ISBN 9788433927996.]</ref>
 
* «Este planeta tiene, o mejor dicho, tenía el problema siguiente: la mayoría de sus habitantes eran infelices durante casi todo el tiempo. Muchas soluciones se sugirieron para tal problema, pero la mayor parte de ellas se referían principalmente a los movimientos de pequeños trozos de papel verde; cosa extraña, ya que los pequeños trozos de papel verde no eran precisamente quienes se sentían infelices».<ref>Adams (2016). [https://books.google.es/books?hl=es&id=2GacDQAAQBAJ&q=%22trozos+de+papel+verde%22#v=snippet&q=%22trozos%20de%20papel%20verde%22&f=false Consultado el 19 de febrero de 2020.]</ref>
 
=== ''El restaurante del fin del mundo'' ===
 
* «Al principio se creó el Universo. Esto hizo que se enfadara mucha gente y ha sido considerada como una mala idea».
** Original: «In the beginning the Universe was created. This has made a lot of people very angry and been widely regarded as a bad move».
** Fuente: <ref>Adams, Douglas (en inglés). [https://books.google.es/books?id=DQ-wif7eBJoC&pg=PA1&dq=At+first+the+universe+was+created.+That+made+a+lot+of+people+angry,+and+most+considered+it+a+bad+move&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi0lLvQjOTfAhUG6RoKHSEHCy0Q6AEIKzAA#v=onepage&q=At%20first%20the%20universe%20was%20created.%20That%20made%20a%20lot%20of%20people%20angry%2C%20and%20most%20considered%20it%20a%20bad%20move&f=false ''The Restaurant at the End of the Universe'', p. 1.] Volumen 2 de Hitchhiker's Guide to the Galaxy. Editorial Random House Publishing Group, 2008. ISBN 9780307497567. En Google Libros.</ref>
 
* «Hay una teoría que afirma que si alguien descubriera lo que es exactamente el [[universo]] y el porqué de su existencia, desaparecería al instante y sería sustituido por algo aún más extraño e inexplicable».
Línea 82 ⟶ 83:
=== Otras ===
* «Puede que no haya ido a donde tenía la intención de ir, pero creo que he terminado donde necesitaba estar».
** Original: «I may not have gone where I intended to go but I think I have ended up where I needed to be».<ref>Kelley, Keith J. ''The Myth and Magic of Library Systems''. Editorial Chandos Publishing, 2015. ISBN 9780081000878, p. 41.</ref>
** Fuente: ''The Long Dark Tea-Time of the Soul''.
 
== Referencias ==
{{Listaref}}
 
== Bibliografía ==
 
* {{Versalita|Adams}}, Douglas; traducido por Benito Gómez Ibáñez, Damián Alou; colaborador Robbie Stamp (2016). ''Guía del autoestopista galáctico''. Anagrama. ISBN 843392799X, 9788433927996. [https://books.google.es/books?id=2GacDQAAQBAJ&hl En Google Libros.]
 
 
{{ORDENAR:Adams, Douglas}}