Diferencia entre revisiones de «Frances Power Cobbe»

Contenido eliminado Contenido añadido
→‎Enlaces externos: revisar categorización
Línea 33:
** Original: «''I could not bear it did I not believe in another life for the poor harmless victims where their wrongs will be recompensed, & I may add also in another life for their inhuman persecutors where they will all repent in moral agony worse than the physical pain of their poor victims''».
 
=== The Duties of Women (1881)<ref>Power Cobbe, Frances. ''The Duties of Women: A Course of Lectures''. Editor Cambridge University Press, 2010. ISBN 9781108021036</ref> ===
* «Las mujeres tenemos delante de nosotros el fin más noble al que puede llegar una criatura finita; y nuestro deber no es otra cosa que el cumplimiento de toda la [[Moral|ley moral]], el logro de toda [[virtud]] humana».
** Original: «We women have before us the noblest end to which a finite creature may attain; and our duty is nothing else than the fulfilment of the whole moral law, the attainment of every human virtue».
** Nota: Página 23.
 
* «ÉlEl que hace más para [[Curación|curar]] a la mujer de su [[debilidad]], de su frivolidad y de su servilismo, hará lo mismo para curar al hombre de su [[brutalidad]], de su [[egoísmo]] y de su sensualidad».
* Original: «He who does most to cure woman of her weakness, her frivolity and her servility, will likewise at the same stroke do most to cure man of his brutality, his selfishness and his sensuality».
** Nota: Página 36.