Diferencia entre revisiones de «Albert Camus»
Contenido eliminado Contenido añadido
Pongo en obras para actualizar formato y documentar citas desde fuentes fiables |
en obras: documentar citas desde fuentes fiables |
||
Línea 1:
{{enobras}}
{{Ficha de autor
Línea 27 ⟶ 26:
[[#A|A]] – [[#B|B]] – [[#C|C]] – [[#D|D]] – [[#E|E]] – [[#F|F]] – [[#G|G]] – [[#H|H]] – [[#I|I]] – [[#J|J]] – [[#K|K]] – [[#L|L]] – [[#M|M]] – [[#N|N]] – [[#O|O]] – [[#P|P]] – [[#Q|Q]] – [[#R|R]] – [[#S|S]] – [[#T|T]] – [[#U|U]] – [[#V|V]] – [[#W|W]] – [[#X|X]] – [[#Y|Y]] – [[#Z|Z]] – [[#Véase también|Véase también]] –[[#Referencias|Referencias]] – [[#Bibliografía|Bibliografía]] – [[#Enlaces externos|Enlaces externos]]
* «». <ref>{{Versalita|Albaigès Olivart}} e {{Versalita|Hipólito}} (1997), p. .</ref>▼
* «». <ref>{{Versalita|Amate Pou}} (2017), p. .</ref>▼
* «».<ref>{{Versalita|Ortega Blake}} (2013), p. .</ref>
=== A ===
Línea 53 ⟶ 48:
** Nota: Reflexión ante la muerte de su hermana y amante Drusila. <ref name="cali"/>
* «Cuán duro, cuán amargo es llegar a ser [[hombre]]».<ref>{{Versalita|Albaigès Olivart}} e {{Versalita|Hipólito}} (1997), p. 309.</ref>
* «Comprendo lo que toco, lo que se me resiste».
Línea 65 ⟶ 60:
* «Demócrata, en definitiva, es aquel que admite que el adversario puede tener razón, que le permite por consiguiente expresarse y acepta reflexionar sobre sus argumentos».
** Fuente: [https://www.ultimahora.com/albert-camus-un-homenaje-nada-absurdo-n393751.html ''Albert Camus, un homenaje para nada absurdo''. Publicado en Última Hora el 11 de enero de 2010.] Consultado el 20 de febrero de 2019.
* «Después de cierta edad un hombre es responsable de su [[cara]]».<ref>{{Versalita|Albaigès Olivart}} (1997), p. 473.</ref>
** Fuente: ''La caída''
* «Donde reina la [[lucidez]], la escala de valores es inútil». <ref>{{Versalita|Albaigès Olivart}} e {{Versalita|Hipólito}} (1997), p.104 .</ref>
** Fuente: ''El mito de Sísifo''
* «Dos hombres traicionados por la misma mujer son algo parientes».
Línea 82 ⟶ 83:
* «El hombre más inteligente en su terreno puede ser el más [[tonto]] en otros».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p.359 .</ref>
* «El que se adhiere a una ley no teme el juicio que lo sitúa en un orden en el que cree. Pero el mayor de los tormentos humanos es ser juzgado sin ley».<ref>{{Versalita|Albaigès Olivart}} (1997), p. 165.</ref>
* «El papel de escritor es inseparable de difíciles deberes. Por definición no puede ponerse al servicio de quienes hacen la historia, sino al servicio de quienes la sufren. Si no lo hiciera, quedaría solo, privado hasta de su arte. Todos los ejércitos de la tiranía, con sus millones de hombres, no le arrancarán de la soledad, aunque consienta en acomodarse a su paso y, sobre todo, si en ello consiente. Pero el silencio de un prisionero desconocido, abandonado a las humillaciones, en el otro extremo del mundo, basta para sacar al escritor de su soledad, por lo menos, cada vez que logre, entre los privilegios de su libertad, no olvidar ese silencio, y trate de recogerlo y reemplazarlo para hacerlo valer mediante todos los recursos del arte».▼
** Fuente: ''La caída''.
** Fuente: [https://www.lagaceta.com.ar/nota/566614/sociedad/albert-camus-luz-belleza-verdad.html ''Albert Camus: La luz de la belleza es la de la verdad''. Publicado en La Gaceta el 3 de noviembre de 2013.] Consultado el 20 de febrero de 2019.▼
** Nota: Dicho durante su discurso de aceptación del premio Nobel de Literatura el 10 de diciembre de 1957.▼
* «El secreto de mi universo es sólo imaginar a Dios sin la inmortalidad del hombre».
** Fuente: [https://www.ultimahora.com/albert-camus-un-homenaje-nada-absurdo-n393751.html ''Albert Camus, un homenaje para nada absurdo''. Publicado en Última Hora el 11 de enero de 2010.] Consultado el 20 de febrero de 2019.
* «En cierto punto de su camino el hombre absurdo es solicitado. La historia no carece de religiones ni de profetas, ni dioses. Se le pide que salte. Todo lo que puede responder es que no comprende bien, que es no es evidente. No quiere hacer, precisamente, sino lo que comprende bien. Le aseguran que eso es pecado de orgullo, pero no entiende la noción de pecado; que quizá el infierno está al final, pero no tiene bastante imaginación para representarse ese extraño porvenir; que pierde la vida inmortal, pero eso le parece fútil».▼
** Fuente: ''El mito de Sísifo, El hombre rebelde''. Cristal del tiempo. Albert Camus. 4ª edición. Editorial Losada, 1963. Página 42.▼
* «En el apego de un hombre a su vida hay algo más fuerte que todas las miserias del mundo».
Línea 98 ⟶ 95:
** Fuente: [https://www.ultimahora.com/albert-camus-un-homenaje-nada-absurdo-n393751.html ''Albert Camus, un homenaje para nada absurdo''. Publicado en Última Hora el 11 de enero de 2010.] Consultado el 20 de febrero de 2019.
* «En estos momentos están poniendo bombas en los tranvías de Argel. Mi madre puede estar en uno de esos tranvías. Si la justicia es eso, prefiero a mi madre». <ref>[https://books.google.es/books?id=ELD0DQAAQBAJ&pg=PT436&dq=En+estos+momentos+est%C3%A1n+poniendo+bombas+en+los+tranv%C3%ADas+de+Argel.+Mi+madre+puede+estar+en+uno+de+esos+tranv%C3%ADas.+Si+la+justicia+es+eso,+prefiero+a+mi+madre.+Albert+Camus&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjI9uHqlsvgAhWixYUKHfitBR8Q6AEIKDAA#v=onepage&q=En%20estos%20momentos%20est%C3%A1n%20poniendo%20bombas%20en%20los%20tranv%C3%ADas%20de%20Argel.%20Mi%20madre%20puede%20estar%20en%20uno%20de%20esos%20tranv%C3%ADas.%20Si%20la%20justicia%20es%20eso%2C%20prefiero%20a%20mi%20madre.%20Albert%20Camus&f=false Royo, Mariano. ''20 Novelas del siglo XX: La condición humana en la mejor literatura del siglo.'' Editorial Cultiva Libros S.L., 2017- ISBN 9781635036732.]</ref>
** Fuente: ''El primer hombre''.
Línea 126 ⟶ 123:
=== H ===
* «Hacer sufrir es la única manera de equivocarse». <ref>{{Versalita|Albaigès Olivart}} e {{Versalita|Hipólito}} (1997), p.91 .</ref>
* «Hasta en la destrucción hay un orden, hay límites».▼
▲** Fuente: ''El
* «Hay una ambición que deberían tener todos los escritores: ser testigos y gritar cada vez que se pueda y en la medida de nuestro talento, por quienes se hallan en servidumbre».
** Fuente: [https://www.lagaceta.com.ar/nota/566614/sociedad/albert-camus-luz-belleza-verdad.html ''Albert Camus: La luz de la belleza es la de la verdad''. Publicado en La Gaceta el 3 de noviembre de 2013.] Consultado el 20 de febrero de 2019.
▲* «Hasta en la destrucción hay un orden, hay límites».
* «He comprendido que hay dos [[verdad]]es, una de las cuales jamás debe ser dicha».<ref>Eusebio, Sebastián Arribas. ''Enciclopedia básica de la vida''. Cultivalibros. 2010. ISBN 978-84-99233-42-0, p. 260.</ref>
Línea 137 ⟶ 135:
* «He visto a personas obrar mal con mucha moral y compruebo todos los días que la honradez no necesita reglas».
** Fuente: ''El mito de Sísifo, El hombre rebelde''. Cristal del tiempo. Albert Camus. 4.ª edición. Editorial Losada, 1963. Página 51.
* «Hoy ha muerto mamá. O quizá fue ayer.No lo se. He recibido un telegrama desde el asilo: "Su madre ha fallecido. Entierro mañana. Sentidas condolencias". Pero no quiere decir nada. Quizás haya sido ayer».▼
** Fuente: ''El extranjero''<ref>Camus, Albert. [https://books.google.es/books?id=UID2fldlctMC&pg=PA16&dq=Hoy+ha+muerto+mam%C3%A1.+O+quiz%C3%A1+fue+ayer.No+lo+se.+Albert+Camus&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwii2IDVosvgAhXvgM4BHQgAB1QQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Hoy%20ha%20muerto%20mam%C3%A1.%20O%20quiz%C3%A1%20fue%20ayer.No%20lo%20se.%20Albert%20Camus&f=false ''El extranjero''. Editorial Andrés Bello, 1991. ISBN 9789561309296. Página 16.]</ref>▼
=== I ===
Línea 154 ⟶ 149:
* «La [[estupidez]] insiste siempre».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 396.</ref><ref name=albol566>{{Versalita|Albaigès Olivart}} (1997), p. 566.</ref>
* «La gente nunca está convencida de tus razones, de tu sinceridad, de tu seriedad o tus sufrimientos, salvo si te mueres». <ref>{{Versalita|Albaigès Olivart}} e {{Versalita|Hipólito}} (1997), p. 417.</ref>
* «La [[integridad]] no está sujeta a reglas».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 277.</ref>
Línea 164 ⟶ 161:
* «La luz de la belleza es la de la verdad».
** Fuente: ''La Gaceta'' (2013)<ref>[https://www.lagaceta.com.ar/nota/566614/sociedad/albert-camus-luz-belleza-verdad.html «Albert Camus: La luz de la belleza es la de la verdad.» 3 de noviembre de 2013.] ''La Gaceta''. Consultado el 20 de febrero de 2019.</ref>
* «La necesidad de tener razón: señal de espíritu vulgar».<ref>{{Versalita|Albaigès Olivart}} e {{Versalita|Hipólito}} (1997), p. 126.</ref>
* «La [[tiranía]] totalitaria no se edifica sobre las virtudes de los totalitarios sino sobre las faltas de los demócratas».
Línea 170 ⟶ 169:
* «La única manera de lidiar con un mundo sin libertad es llegar a ser absolutamente libre para que tu existencia misma sea un acto de [[rebelión]]».<ref> Sharma, Robin. ''El Club de las 5 de la mañana: Controla tus mañanas, impulsa tu vida''. Penguin Random House Grupo Editorial España, 2018. ISBN 9788425356919.</ref>
* «La [[verdad]], como la luz, ciega. La [[mentira]], por el contrario, es un bello [[crepúsculo]] que realza cada objeto». <ref>{{Versalita|Albaigès Olivart}} e {{Versalita|Hipólito}} (1997), p. 192.</ref>
* «Los artistas piensan según las palabras. Los [[filósofo]]s, según las ideas».<ref>[https://books.google.es/books?id=mQ4BDgAAQBAJ&pg=PT835&dq=Los+artistas+piensan+seg%C3%BAn+las+palabras.+Los+fil%C3%B3sofos,+seg%C3%BAn+las+ideas&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjao_6Sq8vgAhWxy4UKHZe4DtcQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Los%20artistas%20piensan%20seg%C3%BAn%20las%20palabras.%20Los%20fil%C3%B3sofos%2C%20seg%C3%BAn%20las%20ideas&f=false ''Ciencia y política, una aventura vital: Libro homenaje a Ramón Cotarelo''. Autores César Colino, Jaime Ferri Durá, osé A. Olmeda, Paloma Román Marugán, Josefa Rubio Lara. Editorial INAP, 2017. ISBN 9788473515641.]</ref>▼
▲* «Lo absurdo es el [[pecado]] sin Dios». <ref>{{Versalita|Albaigès Olivart}} e {{Versalita|Hipólito}} (1997), p. 427.</ref>
** Fuente: ''El mito de Sísifo''
▲* «Los artistas piensan según las palabras. Los [[filósofo]]s, según las ideas».<ref>[https://books.google.es/books?id=mQ4BDgAAQBAJ&pg=PT835&dq=Los+artistas+piensan+seg%C3%BAn+las+palabras.+Los+fil%C3%B3sofos,+seg%C3%BAn+las+ideas&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjao_6Sq8vgAhWxy4UKHZe4DtcQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Los%20artistas%20piensan%20seg%C3%BAn%20las%20palabras.%20Los%20fil%C3%B3sofos%2C%20seg%C3%BAn%20las%20ideas&f=false ''Ciencia y política, una aventura vital]: Libro homenaje a Ramón Cotarelo''
* «Los que escriben con claridad tienen lectores; los que escriben oscuramente tienen comentaristas».<ref>[https://books.google.es/books?id=nrpuBAAAQBAJ&pg=PT64&dq=Los+que+escriben+con+claridad+tienen+lectores;+los+que+escriben+oscuramente+tienen+comentaristas&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjMjcOXr8vgAhWBz4UKHWUkB-sQ6AEINDAC#v=onepage&q=Los%20que%20escriben%20con%20claridad%20tienen%20lectores%3B%20los%20que%20escriben%20oscuramente%20tienen%20comentaristas&f=false Saramago, José. ''Alabardas''. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial España, 2014. ISBN 9788420418070.]</ref>
Línea 184 ⟶ 188:
=== M ===
* «Me decían que eran necesarios unos muertos para llegar a un mundo donde no se [[matar]]ía». <ref>{{Versalita|Albaigès Olivart}} e {{Versalita|Hipólito}} (1997), p. 417.</ref>
** Fuente: ''El hombre en rebeldía''
* «Me rebelo, luego somos».<ref>[https://books.google.es/books?id=JkFLDwAAQBAJ&pg=PT15&dq=Me+rebelo,+luego+somos.+Albert+Camus&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjejfmu0MvgAhXnA2MBHd6jA2AQ6AEINzAD#v=onepage&q=Me%20rebelo%2C%20luego%20somos.%20Albert%20Camus&f=false ''Calígula de Albert Camus (Guía de lectura): Resumen y análisis completo''. Guía de lectura. Autor ResumenExpress.com. Editorial ResumenExpress.com, 2016. ISBN 9782806276780.]</ref>
Línea 196 ⟶ 202:
* «No camines delante de mí, puede que no te siga. No camines detrás de mí, puede que no te guíe. Camina junto a mí y sé mi [[amigo]]».
** Fuente: [https://www.ultimahora.com/albert-camus-un-homenaje-nada-absurdo-n393751.html ''Albert Camus, un homenaje para nada absurdo''. Publicado en Última Hora el 11 de enero de 2010.]
* «No es el sufrimiento del niño lo que subleva, sino el hecho de que no esté justificado». <ref>{{Versalita|Albaigès Olivart}} e {{Versalita|Hipólito}} (1997), p. 527.</ref>
* «No es noble la [[rebelión]] por sí misma, sino por lo que exige».<ref>{{Versalita|Albaigès Olivart}} e {{Versalita|Hipólito}} (1997), p. 501.</ref>
** Fuente: ''[[w:El hombre rebelde|El hombre rebelde]]'' (‘L'Homme révolté’), 1951.<ref>{{Versalita|Camus}} (1978), p. 501.</ref>
* «No hay más que un problema filosófico verdaderamente serio: el [[suicidio]]».<ref>Tena Sánchez, Carlos. [https://books.google.es/books?id=Un3TG4i2Fu8C&pg=PA54&dq=No+hay+m%C3%A1s+que+un+problema+filos%C3%B3fico+verdaderamente+serio:+el+suicidio.+Albert+Camus&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwikgdCa08vgAhXRtXEKHdP3CZoQ6AEIOjAD#v=onepage&q=No%20hay%20m%C3%A1s%20que%20un%20problema%20filos%C3%B3fico%20verdaderamente%20serio%3A%20el%20suicidio.%20Albert%20Camus&f=false ''Albert Camus, el rebelde existencial''.] Editorial Palibrio, 2012. ISBN 9781463331023, p. 54.
* «No, no soy existencialista».
Línea 218 ⟶ 226:
=== P ===
* «Para la mayoría de los hombres la [[guerra]] es el fin de la [[soledad]]. Para mí es la soledad infinita».<ref>
* «Para la [[prensa]], como para el hombre, la libertad sólo ofrece una posibilidad de ser mejor; el servilismo no es más que la certidumbre de ser peor».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 318.</ref>
Línea 248 ⟶ 256:
* «Si el mundo fuese claro, el arte no existiría».
** Fuente: ''El mito de Sísifo
* «Si existe un pecado contra la vida, consiste tal vez no tanto en desesperarse de ésta, sino en esperar otra vida y eludir la implacable grandeza de la presente». <ref>{{Versalita|Albaigès Olivart}} e {{Versalita|Hipólito}} (1997), p. 426.</ref>
* «Sigo creyendo que este mundo no tiene un sentido superior. Pero sé que en él algo tiene sentido y ese algo es el hombre, porque es el único ser que exige el tenerlo».<ref>''La muerte en el pensamiento de Albert Camus''. Seminarios (UNAM, Facultad de Filosofía y Letras). Autores Ana Rosa Pérez Ransanz, Antonio Zirión Quijano. Editorial Universidad Nacional Autónoma de México, Colegio de Filosofía, Facultad de Filosofía y Letras, 1981. ISBN 9789685801928. Página 144.</ref>
Línea 259 ⟶ 269:
** Fuente: [https://books.google.es/books?id=ZeiRD_vvpMAC&pg=PA284&dq=Todas+las+desgracias+de+los+hombres+provienen+de+no+hablar+clar&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwj4jdWdgMzgAhWHA2MBHYxqDLcQ6AEIMjAC#v=onepage&q=Todas%20las%20desgracias%20de%20los%20hombres%20provienen%20de%20no%20hablar%20clar&f=false ''La Peste''. 2.ª edición. Albert Camus. Editorial Libresa, 1990. ISBN 9789978809679. Página 284.]
* «Todas las [[revolución|revoluciones]] modernas han concluido en un reforzamiento del poder del Estado».<ref>{{Versalita|Albaigès Olivart}} e {{Versalita|Hipólito}} (1997), p. 504.</ref>
** Fuente: ''El hombre en rebeldía''
=== U ===
* «Una sola sentencia será suficiente para el hombre moderno: fornicaba y leía periódicos». <ref>{{Versalita|Albaigès Olivart}} e {{Versalita|Hipólito}} (1997), p. 429.</ref>
** Fuente: ''La caída''
* «Un intelectual es una persona cuya mente se mira a sí misma».
Línea 270 ⟶ 281:
* «Un verdadero [[amigo]] es aquel que llega cuando todos se han ido».<ref>Melusina. ''Frases célebres para adolescentes''. Colección cultural. Edición ilustrada. Editorial Selector, S.a. De C.v., 2009. ISBN 9786074530254, p. 74.</ref>
* «Uno no puede ponerse del lado de quienes hacen la historia, sino al servicio de quienes la padecen».<ref>''Antes del fin''. Biblioteca breve. Ernesto R. Sábato. 2.ª edición. Editorial Seix Barral, 1998. ISBN 9789507312205, p. 72.</ref>
=== V ===
* «Vivir es darle vida al [[absurdo]]. Hacerlo vivir es ante todo [[mirar]]. Al contrario de [[Eurídice]], lo absurdo muere al volverse». <ref>{{Versalita|Albaigès Olivart}} e {{Versalita|Hipólito}} (1997), p. 578.</ref>
** Fuente: ''El mito de Sísifo''
* «Vivir es lo contrario de amar».
** Fuente: Obra: ''Calígula, Acto I - Escena XII''. Libro ''Teatro: El malentendido, Caligula, El estado de sitio, Los justos''. Albert Camus. Traducido por Aurora Bernárdez, Guillermo de Torre. 5.ª edición. Editorial Losada, 1962. Página 68.
* «Voy a decirte un gran secreto, querido. No esperes el [[juicio final]]: tiene lugar cada día». <ref>{{Versalita|Albaigès Olivart}} e {{Versalita|Hipólito}} (1997), p. 429.</ref>
** Fuente: ''La caída''
== Reflexiones y discursos ==
▲* «El papel de escritor es inseparable de difíciles deberes. Por definición no puede ponerse al servicio de quienes hacen la historia, sino al servicio de quienes la sufren. Si no lo hiciera, quedaría solo, privado hasta de su arte. Todos los ejércitos de la tiranía, con sus millones de hombres, no le arrancarán de la soledad, aunque consienta en acomodarse a su paso y, sobre todo, si en ello consiente. Pero el silencio de un prisionero desconocido, abandonado a las humillaciones, en el otro extremo del mundo, basta para sacar al escritor de su soledad, por lo menos, cada vez que logre, entre los privilegios de su libertad, no olvidar ese silencio, y trate de recogerlo y reemplazarlo para hacerlo valer mediante todos los recursos del arte».
▲** Fuente: [https://www.lagaceta.com.ar/nota/566614/sociedad/albert-camus-luz-belleza-verdad.html ''Albert Camus: La luz de la belleza es la de la verdad''. Publicado en La Gaceta el 3 de noviembre de 2013.] Consultado el 20 de febrero de 2019.
▲** Nota: Dicho durante su discurso de aceptación del premio Nobel de Literatura el 10 de diciembre de 1957.
▲* «En cierto punto de su camino el hombre absurdo es solicitado. La historia no carece de religiones ni de profetas, ni dioses. Se le pide que salte. Todo lo que puede responder es que no comprende bien, que es no es evidente. No quiere hacer, precisamente, sino lo que comprende bien. Le aseguran que eso es pecado de orgullo, pero no entiende la noción de pecado; que quizá el infierno está al final, pero no tiene bastante imaginación para representarse ese extraño porvenir; que pierde la vida inmortal, pero eso le parece fútil».
== Frases de sus novelas ==
▲* «Hoy ha muerto mamá. O quizá fue ayer.No lo se. He recibido un telegrama desde el asilo: "Su madre ha fallecido. Entierro mañana. Sentidas condolencias". Pero no quiere decir nada. Quizás haya sido ayer».
▲** Fuente: ''El extranjero''.<ref>Camus, Albert. [https://books.google.es/books?id=UID2fldlctMC&pg=PA16&dq=Hoy+ha+muerto+mam%C3%A1.+O+quiz%C3%A1+fue+ayer.No+lo+se.+Albert+Camus&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwii2IDVosvgAhXvgM4BHQgAB1QQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Hoy%20ha%20muerto%20mam%C3%A1.%20O%20quiz%C3%A1%20fue%20ayer.No%20lo%20se.%20Albert%20Camus&f=false ''El extranjero''. Editorial Andrés Bello, 1991. ISBN 9789561309296. Página 16.]</ref>
== Citas sobre Camus ==
Línea 288 ⟶ 315:
==Bibliografía==
* {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès Olivart}}|nombre= José María |título= Un siglo de citas|editorial= Planeta|fecha= 1997}} ISBN 8423992543.
* {{cita publicación |apellido={{Versalita|Camus}}|nombre= Albert |título= El hombre rebelde|editorial=Losada, 9.ª ed. |fecha= 1978}}[http://www.enxarxa.com/biblioteca/CAMUS%20El_hombre_rebelde.pdf Traducción de Luis Echavarri]
* {{cita publicación |apellido={{Versalita|Camus}}|nombre= Albert |título=El míto de Sísifo. |editorial= Losada (9ª edición) |fecha=1957}}
* {{Versalita|Ortega Blake}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. ([https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En Google Books.])
| |||