Diferencia entre revisiones de «Narcís Oller»
Contenido eliminado Contenido añadido
Categorización |
Amplío con enlaces y ref. |
||
Línea 5:
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
* «Escribo la [[novela]] en [[catalán]] porque vivo en Cataluña, ''copio'' [[costumbre]]s y [[paisaje]]s catalanes y catalanes son los tipos que retrato, en catalán los oigo producirse cada [[día]], a todas horas, como Vd. sabe que hablamos aquí. No puede Vd. imaginar efecto más falso y ridículo del que me causaría á mi hacerlos [[dialogar]] en otra lengua, ni puedo ponderarle tampoco la [[dificultad]] con que tropezaría para hallar en ''paleta'' castellana cuando ''pinto'', los [[color]]es que me son familiares de la catalana».<ref name=sotelo>{{Versalita|Sotelo Vázquez}}, Adolfo. [https://books.google.es/books?id=f3-wBAAAQBAJ&pg=PA58#v=onepage&q=Gald%C3%B3s&f=false ''De Cataluña y España. Relaciones culturales y literarias (1868-1960)'',
** Nota: Carta a [[Benito Pérez Galdós]] (8 de diciembre de 1884)
** Fuente: William H. Shoemaker (1970). «Una amistad literaria: la correspondencia epistolar entre Galdós y Narciso Oller.» ''Boletín de la Academia de Buenas Letras XXX (1960-1964)'', p. 22.<ref name=sotelo/>
== Citas sobre Oller ==
* «Para él en arte no hay más que un Dios: la [[realidad]]; ni más que una [[religión]] o forma de adoración: la [[pintura]] de esta realidad».
** Original (en catalán): «Per ell en art no hi hà més qu'un Deu: la realitat; ni més qu'una religió ò forma d'adoració: la pintura d'aquesta realitat».<ref name=sotelo/>
** [[w:Joan Sardá y Lloret|Joan Sardá y Lloret]]
** Fuente: ''[[w:L'Avenç|L'Avens]]'' (25 de octubre de 1889)
== Referencias ==
| |||