Diferencia entre revisiones de «Vejez»

42 bytes añadidos ,  hace 1 año
m
Mantenimiento
(Amplío con enlaces y ref.)
m (Mantenimiento)
* «No obstante, no puedo reconciliarme con la [[desgracia]] y la [[vulnerabilidad]] del vejez, y de alguna manera estoy deseoso de que llegue esa transición a la no [[existencia]]. Pase lo que pase, soy incapaz de evitarles a mis seres queridos el [[dolor]] de la [[separación]]».
** [[Sigmund Freud]]
** Original (traducido al inglés): «I nevertheless cannot reconcile myself to the wretchedness and helplessness of old age, and look forward with a kind of longing to the transition into nonexistence. Whatever happens, I am unable to spare my loved ones the pain of separation».<ref name=freud>{{Versalita|Freud}}, Sigmund; Ernst L. {{Versalita|Freud}} (en inglés; traducido por Tania y James {{Versalita|Stern}}). [https://books.google.es/books?hl=es&id=rXD17OmUoNcC&q=wretchedness#v=snippet&q=wretchedness&f=false ''Letters of Sigmund Freud'', p. 429. Courier Corporation, 1992. ISBN 0486271056, 9780486271057.] En Google Books. Consultado el 20 de octubre de 2019.</ref>
** Fuente: Carta de agradecimiento a [[Stefan Zweig]], 18 de mayo de 1936.
** Nota: Zweig y [[Thomas Mann]], con la ocasión del 80 cumpleaños de Freud, le habían redactado un homenaje, ''Freud und die Zukunft'' (''Freud y el futuro''), firmado por destacados personalidades y leído por Mann en Vienna, 1936.<ref name=freud/>