Diferencia entre revisiones de «Refranes uruguayos»

Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 510:
* "''Ta' pa' hacer aquello''"
: Frase utilizada para señalar que es un momento propicio para mantener relaciones sexuales. Popularmente utilizada los días de lluvia.
* "''¿Te asustaste cuando tu papá mató un chancho?''"
: Pregunta que constituía una broma de mal gusto sobretodo dirigida a los niños y que buscaba el sobresalto de estos, a solía seguirle un estruendo ya sea por explosión de una bolsa o un golpe repentino.
* "''Te querés tirar el pedo más grande que el culo''"
Línea 516:
* "''¿Tenés hormigas en el culo?''"
: Pregunta retórica, generalmente dirigida a niños, que invita a mantenerse quieto en el lugar (en general, a mantenerse sentado) inhibiendo de esta forma, cualquier tipo de comportamiento que implique el desplazamiento sistemático del cuerpo.
* "''Tirando fruta a lo bobo''"
* "''Tiranos Temblad''"
: Estrofa del Himno Nacional Uruguayo, que durante la Dictadura Militar de 1973 - 1985 adquirió especial significado, y era cantado con especial énfasis y una entonación particularmente fuerte en los actos públicos del régimen.
* "''Tirar la casa por la ventana.''"
* "''Tirar manteca al techo.''"
:Expresión usada para referirse al despilfarro de dinero generalmente cuando se esta en buena posición económica.
* "''Tirate que hay arenita''"
Línea 529:
: Proverbio popular uruguayo, que remite a la avasalladora popularidad de los ''asados'', encuentros entre amigos y/o familiares que utilizan como pretexto del encuentro la preparación de carne asada a la parrilla, sea ya de vaca como de cerdo y cordero, y otros animales (de ahí la expresión). Esta frase es utilizada para indicar que una persona no tiene discreción al elegir pareja y suele llegar a la intimidad con cualquiera que se lo proponga (similar a "Cuando hay hambre no hay pan duro"). [http://www.youtube.com/watch?v=ZLwjR4-GDjw]
* "''Ta' brava la rochitis''"
: rochitisRochitis (originario de Rocha - Uruguay) es un termino que se utiliza para indicar se esta 'chusmeando' mucho. Significa que se esta difamando demasiado a ciertas personas.
* "''Toma pa'vos y pa tu tía Gregoria''"
: Probervio usado como expresión de revindicación de un logro, el cual los demás no esperaban.
Línea 535:
: Probervio usado como expresión de el poder que ejercen las mujeres sobre las decisiones de un hombre.
* "''Te comiste la pastilla,Yanuzzi''"
* "''¿Tenes calor? Toca el tambor. ¿Tenes frío? Tapate con la capa de tu tío''"
{{cita|¿Tenes calor? Toca el tambor, ¿Tenes frío tirate al río?|Proverbio infantil|https://books.google.com.uy/books?id=Bxut68SNSQcC&pg=PA365&dq=%22Tenes+calor+toc%C3%A1+el+tambor%22&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwinz6WVy5bVAhUDkJAKHaMVDRgQ6AEIJTAA#v=onepage&q=%22Tenes%20calor%20toc%C3%A1%20el%20tambor%22&f=false}}
: Proverbio infantil
 
==U==