Diferencia entre revisiones de «Refranes uruguayos»

Contenido eliminado Contenido añadido
Posiblemente, pero no sin referencias.
Etiqueta: Deshacer
Ortografía/mantenimiento
Línea 2:
{{copyedit}}
{{referencias}}
[[Imagen:Flag of Uruguay.svg|right|300px|thumb|Bandera de Uruguay]]
[[Image:Uruguay_mapa.png|thumb|300px|Mapa de Uruguay]]
 
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
Línea 10 ⟶ 8:
* «A caballo regalado no se le miran los dientes».<ref>Pauer, Gabriela; Barcia, Pedro Luis. ''Refranero de uso argentino''. Editorial Grupo Planeta Spain, 2013. ISBN 978-95-0043-532-1.</ref>
** Variante: «A caballo regalado no se le mira el colmillo» <ref>Glazer, Mark. ''A Dictionary of Mexican American Proverbs''. Editorial Greenwood Publishing Group, 1987. ISBN 978-03-1325-385-0, p. 38.</ref>
** Frase que sanciona el quejarse de la generosidad del otro.
 
* "''«A creer se va a la iglesia''"».
** Frase que llama a la cautela, utilizada para resongar a los crédulos.
 
* «A llorar al cuartito».<ref>Citado en ''Diario de sesiones de la Cámara de Representantes, numeros 3007-3012''. Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes. Editor La Cámara, 2002, p. 15.</ref>
** Frase que llama a aceptar la derrota.
 
* «A otra cosa mariposa».<ref name=mariposa>Martínez López, Juan Antonio; Jørgensen, Annette Myre. ''Diccionario de expresiones y locuciones del español''. Ediciones de la Torre, 2009. ISBN 978-84-7960-412-7, p. 118.</ref>
Línea 30 ⟶ 25:
 
* «Andá a cantarle a Gardel».
** Variante: «Andá a cantarle a Magoya».
**Se le dice a alguien que es descubierto tras mentir.
 
* «Andá a cantarle a Magoya».
** Posee el mismo significado que la frase anterior.
 
* «Andá a la esquina a ver si llueve».
 
* «A papa mono, con bananas verdes no».
** Expresión para decir que no se quiera engañar a quien tiene experiencia en una situación.
 
* "«Al que madruga Dios lo ayuda"».
: Dicho popular.
 
* "''«Apurao como rengo en tiroteo''"».
: Expresión campera.
 
* "''«¿Así que no te gusta la sopa?, dos platos''"»
: Expresión utilizada generalmente por los padres y/o mayores a sus hijos para educarlos a no utilizar el capricho como pretexto generalizado de sus deseos
 
* "''«Al pan pan y al vino vino''"»
: Expresión que refiere a la franqueza. O sea, que se diga lo que es por su propio nombre.
 
* "''Ay, tatita los cabezudos''"