Abrir menú principal

Cambios

267 bytes añadidos ,  hace 7 meses
→‎Citas por autor: Ordenar, nombrar y documentar citas de esta sección cervantina
** [[Winston Burdett]]
 
== Uso del concepto de la “cita” en ''El Quijote'' de Cervantes ==
==Citas por autor==
 
* «En lo de ''citar'' en las márgenes los libros y autores de donde sacáredes las [[sentencia]]s y [[dicho]]s que pusiéredes en vuestra historia, no hay más sino hacer, de manera que venga a pelo, algunas sentencias o latines que vos sepáis de memoria, o, a lo menos, que os cuesten poco trabajo el buscalle [...]»
** NotaFuente: Prólogo de la primera parte de [[Don Quijote de la Mancha]].<ref>[https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Prólogo.]</ref>
 
===[[Miguel de Cervantes]]===
* «Porque, ¿cómo queréis vos que no me tenga confuso el qué dirá el antiguo legislador que llaman vulgo cuando vea que, al cabo de tantos años como ha que duermo en el silencio del olvido, salgo ahora, con todos mis años a cuestas, con una leyenda seca como un esparto, ajena de invención, menguada de estilo, pobre de conceptos y falta de toda erudición y doctrina; sin acotaciones en las márgenes y sin anotaciones en el fin del libro, como veo que están otros libros, aunque sean fabulosos y profanos, tan llenos de [[sentencia]]s de [[Aristóteles]], de [[Platón]] y de toda la caterva de filósofos, que admiran a los leyentes y tienen a sus autores por hombres leídos, eruditos y elocuentes? ¿Pues qué, cuando citan la [[Biblia|Divina Escritura]]? No dirán sino que son unos santos Tomases y otros doctores de la Iglesia; guarda[n]do en esto un decoro tan ingenioso, que en un renglón han pintado un enamorado destraído y en otro hacen un sermoncico cristiano, que es un contento y un regalo oílle o leelle».
** Nota: Prólogo de la primera parte de [[Don Quijote de la Mancha]].
* «Lo primero en que reparáis de los sonetos, [[epigrama]]s o elogios que os faltan para el principio, y que sean de personajes graves y de título, se puede remediar en que vos mesmo toméis algún trabajo en hacerlos, y después los podéis bautizar y poner el nombre que quisiéredes, ahijándolos al Preste Juan de las Indias o al Emperador de Trapisonda, de quien yo sé que hay noticia que fueron famosos poetas; y cuando no lo hayan sido y hubiere algunos pedantes y bachilleres que por detrás os muerdan y murmuren desta verdad, no se os dé dos maravedís; porque, ya que os averigüen la mentira, no os han de cortar la mano con que lo escribistes».
** NotaFuente: Prólogo de la primera parte de [[Don Quijote de la Mancha]].<ref>[https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Prólogo.]</ref>
 
* «Porque, ¿cómo queréis vos que no me tenga confuso el qué dirá el antiguo legislador que llaman vulgo cuando vea que, al cabo de tantos años como ha que duermo en el silencio del olvido, salgo ahora, con todos mis años a cuestas, con una leyenda seca como un esparto, ajena de invención, menguada de estilo, pobre de conceptos y falta de toda erudición y doctrina; sin acotaciones en las márgenes y sin anotaciones en el fin del libro, como veo que están otros libros, aunque sean fabulosos y profanos, tan llenos de [[sentencia]]s de [[Aristóteles]], de [[Platón]] y de toda la caterva de filósofos, que admiran a los leyentes y tienen a sus autores por hombres leídos, eruditos y elocuentes? ¿Pues qué, cuando ''citan'' la [[Biblia|Divina Escritura]]? No dirán sino que son unos santos Tomases y otros doctores de la Iglesia; guarda[n]do en esto un decoro tan ingenioso, que en un renglón han pintado un enamorado destraído y en otro hacen un sermoncico cristiano, que es un contento y un regalo oílle o leelle».
* «En lo de citar en las márgenes los libros y autores de donde sacáredes las [[sentencia]]s y [[dicho]]s que pusiéredes en vuestra historia, no hay más sino hacer, de manera que venga a pelo, algunas sentencias o latines que vos sepáis de memoria, o, a lo menos, que os cuesten poco trabajo el buscalle [...]»
** NotaFuente: Prólogo de la primera parte de [[Don Quijote de la Mancha]].<ref>[https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Prólogo.]</ref>
 
==Referencias==