Diferencia entre revisiones de «Johann Sebastian Bach»

Contenido eliminado Contenido añadido
→‎Citas: ordenar; añadir cita+ref; revisar lote proselitista (que ni siquiera son citas); repeticiones (posible tema de traducción)
Línea 23:
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
 
* «[[Vida|Vive]] como lo harías para no [[Vergüenza|avergonzarte]] en el caso de que se divulgara lo que haces, aún en el caso de que fuera [[mentira]] lo que se divulga».{{Cita requeridafuentes}}
 
===Citas sobre Bach===
* «El único [[propósito]] y [[razón]] final de toda la [[música]] debería ser la [[gloria]] de [[Dios]] y el alivio del [[espíritu]]».{{Cita requerida}}
<!-- Agregar las citas en orden alfabéticoALFABÉTICO según el APELLIDO DEL AUTOR con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internetinternet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
 
* «Bach habla al [[universo]], [[Beethoven]], a la [[humanidad]], y [[Chopin]] a cada uno de nosotros».{{fuentes}}
* «Donde está la música devocional, Dios con Su gracia está siempre presente».
** [[Joaquín Achúcarro]].
** Original: «''Bei einer andächtigen Musik ist allezeit Gott mit seiner Gnaden Gegenwart''».<ref>Anotación en una copia de la ''Biblia Calov'', citado por John Butt (ed.) ''El compañero de Cambridge a Bach'' (Cambridge: Cambridge University Press, 1997) p. 256, traducción de ''ibid.'', p. 46.</ref>
 
* «Nicht Bach, sondern Meer sollte er heissen».
* «Para la gloria del Dios Altísimo y la edificación de mi prójimo».
** Traducción: «''No debiera llamarse "Bach" ('arroyo', en alemán), sino "Meer" ('mar')''».{{fuentes}}
:* Original: «''Dem höchsten Gott allein zu Ehren,<br>Dem Nächsten, draus sich zu belehren''».<ref>Portada del Orgelbüchlein, "Pequeño libro para órgano", BWV 599-644</ref>
** [[Beethoven|Ludwig van Beethoven]].
 
* «Creo que las obras de Juan Sebastián Bach son el gran modelo».{{fuentes}}
===Sobre él===
** [[RichardPierre WagnerBoulez]].
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
 
* «Un estudio de Bach. Allí encontrará todo».<ref>Johannes Brahms citado en "Johann Sebastian Bach: una introducción a su vida y obra" - Página 19, Russell Hancock Miles - Prentice-Hall, 1962 - 166 páginas</ref>
* «Lo que [[Isaac Newton|Newton]] fue como científico, Bach lo fue como músico».
** [[ChristianJohannes Friedrich Daniel SchubartBrahms]].
 
* «Inicialmente estaba Bach..., y entonces todos los otros».{{fuentes}}
* «Es un artista extraordinario en el órgano y clavicémbalo, y no he dado con ningún músico que haya podido rivalizar con él».
** [[AaronPau CoplandCasals]].
** [[Johann Adolf Scheibe]], 1737<ref>Julian Llinas (1982). La música a través de la historia, pág. 27. Enciclopedia Salvat. ISBN 84-345-7998-7. </ref>
 
* «Bach es la única cosa que te da la impresión de que el universo no es un fracaso».{{fuentes}}
* «Considero superfluo querer describir los escepcionales méritos del Sr. Bach, ya que su fama es conocida, tanto en Alemania como en nuestra querida Italia. Sólo quiero decir que sería difícil encontrar un mejor profesor. Hoy en día él podría presumir con razón de ser el mejor de toda Europa».
** [[GiovanniEmil Battista MartiniCioran]].
 
* «Si se preguntase por un músico que esté lo más próximo a la composición sin defectos, supongo que el consenso general elegiría a Johann Sebastian Bach».{{fuentes}}
* «Esto, la música de Bach, es algo que hay que aprender».
** [[Mozart|WolfgangAaron Amadeus MozartCopland]].
 
* «Es el amado Dios de la música, a quien todos los compositores deberían elevar una oración antes de ponerse a trabajar, para que los salve de la mediocridad».{{fuentes}}
* «El que usted quiera editar las obras de Johann Sebastian Bach es algo que regocija mi corazón, que late todo para el arte sublime y grandioso de este verdadero padre de la armonía. Deseo ver pronto esa empresa en plena actividad. En cuanto abra usted la suscripción espero aportar yo mismo desde aquí».{{Cita requerida}}
** [[Claude Debussy]].
** Nota: Carta a [[Wilhelm Friedrich Benedict Hofmeister]], de [[Beethoven|Ludwig van Beethoven]].
 
* «Al oír la música de Bach tengo la sensación de que la eterna armonía habla consigo misma como debe haber sucedido en el seno de Dios poco antes de la creación del mundo».{{fuentes}}
* «Nicht Bach, sondern Meer sollte er heissen».
** Traducción: «''No debiera llamarse "Bach" ('arroyo', en alemán), sino "Meer" ('mar')''».
** [[Beethoven|Ludwig van Beethoven]].
 
* «Al oír la música de Bach tengo la sensación de que la eterna armonía habla consigo misma como debe haber sucedido en el seno de Dios poco antes de la creación del mundo».
** [[Johann Wolfgang Goethe]].
 
* «[Bach es] el exponente del más alto grado de perfección que puede lograr el hombre».{{fuentes}}
* «Un estudio de Bach. Allí encontrará todo».<ref>Johannes Brahms citado en "Johann Sebastian Bach: una introducción a su vida y obra" - Página 19, Russell Hancock Miles - Prentice-Hall, 1962 - 166 páginas</ref>
** [[JohannesPaul BrahmsHindemith]].
 
* «Considero superfluo querer describir los escepcionales méritos del Sr. Bach, ya que su fama es conocida, tanto en Alemania como en nuestra querida Italia. Sólo quiero decir que sería difícil encontrar un mejor profesor. Hoy en día él podría presumir con razón de ser el mejor de toda Europa».{{fuentes}}
* «Solamente hay uno de quien los demás podríamos sacar algo nuevo: Johann Sebastian Bach».
** [[RobertGiovanni SchumannBattista Martini]].
 
* «La creatividad es más que ser simplemente diferente. Cualquiera puede hacer extravagancias, eso es fácil. Lo difícil es ser tan simple como [[Johann Sebastian Bach|Bach]]».<ref>Albaigès Olivart, José María. ''Un siglo de citas''. Planeta, 1997. ISBN 8423992543, p. 263.</ref>
* «En la Naturaleza sólo existe una única fuente inagotable de genialidad, creatividad y nuevas ideas: Johann Sebastian Bach».
** [[RobertCharles SchumannMingus]].
 
* «Esto, la música de Bach, es algo que hay que aprender».{{fuentes}}
* «[[:m:w:es:Partita_para_viol%C3%ADn_solo_n.%C2%BA_2,_BWV_1004#Aspectos_generales_de_la_chacona_BWV_1004|La chacona BWV 1004]] es en mi opinión una de las más maravillosas y misteriosas obras de la historia de la música. Adaptando la técnico a un pequeño instrumento, un hombre describe un completo mundo con los pensamientos más profundos y los sentimientos más poderosos. Si yo pudiese imaginarme a mí mismo escribiendo, o incluso concibiendo tal obra, estoy seguro de que la excitación extrema y la tensión emocional me volverían loco».
** [[JohannesMozart|Wolfgang BrahmsAmadeus Mozart]].
 
* «El principio y el fin de toda la música».{{fuentes}}
* «Es imposible describir la inmensa riqueza de su música, su naturaleza sublime, y su valor universal, comparándola con cualquier otra cosa en el mundo».
** [[Richard Wagner]].
 
* «Es el amado Dios de la música, a quien todos los compositores deberían elevar una oración antes de ponerse a trabajar, para que los salve de la mediocridad».
** [[Claude Debussy]].
 
* «El principio y el fin de toda la música».
** [[Max Reger]].
 
* «La figura de Bach es central en la historia de la música, o dicho de otro modo, Bach es el epicentro de la música occidental».<ref>Varios autores (2000). Suplemento libros de la Vanguardia "Pasión por Bach", pág. 9. La Vanguardia. ISBN</ref>
* «[Bach es] el exponente del más alto grado de perfección que puede lograr el hombre».
** [[PaulAntoni HindemithRos-Marbà]], 2000.
 
* «Es un artista extraordinario en el órgano y clavicémbalo, y no he dado con ningún músico que haya podido rivalizar con él».<ref>Julian Llinas (1982). La música a través de la historia, pág. 27. Enciclopedia Salvat. ISBN 84-345-7998-7. </ref>
* «Inicialmente estaba Bach..., y entonces todos los otros».
** [[PauJohann CasalsAdolf Scheibe]]., 1737
 
* «Lo que [[Isaac Newton|Newton]] fue como científico, Bach lo fue como músico».{{fuentes}}
* «A pesar de todo mi amor para muchos otros -y Beethoven y Mozart no son los menos- puedo solamente estar de acuerdo con Casals: Bach los domina a todos».
** [[PaulChristian TortelierFriedrich Daniel Schubart]].
 
* «Solamente hay uno de quien los demás podríamos sacar algo nuevo: Johann Sebastian Bach».{{fuentes}}
*«Esa semana he ido a escuchar tres veces la ''Pasión según san Mateo'' del divino Bach, y en cada una de ellas con el mismo sentimiento de máxima admiración. Una persona que -como yo- ha olvidado completamente el cristianismo no puede evitar oírla como si se tratase de uno de los evangelios».
** [[FriedrichRobert NietzscheSchumann]].
 
* «Ya jamás podrán caer de nuevo en el olvido ni el nombre ni la obra de Juan Sebastián Bach, donde quiera que viva el espíritu de la música».
** [[Phillip Spitta]] S.XX<ref>Tomado de Guillermo Orta Velázquez (1962). 100 Biografías en la historia de la música, página desconocida. Joaquín Porrúa. ISBN</ref>
 
* «A pesar de todo mi amor para muchos otros -y Beethoven y Mozart no son los menos- puedo solamente estar de acuerdo con Casals: Bach los domina a todos».{{fuentes}}
* «Todo ocurre en Bach».
** [[Paul Tortelier]].
**[[Anton Webern]]<ref>Varios autores (2000). Suplemento libros de la Vanguardia "Pasión por Bach", pág.6. La Vanguardia. ISBN</ref>
 
* «Es imposible describir la inmensa riqueza de su música, su naturaleza sublime, y su valor universal, comparándola con cualquier otra cosa en el mundo».{{fuentes}}
* «Bach es la única cosa que te da la impresión de que el universo no es un fracaso».
** [[EmilRichard CioranWagner]].
 
**[[Anton Webern]]«Todo ocurre en Bach».<ref>Varios autores (2000). Suplemento libros de la Vanguardia "Pasión por Bach", pág.6. La Vanguardia. ISBN</ref>
* «La figura de Bach es central en la historia de la música, o dicho de otro modo, Bach es el epicentro de la música occidental».
**[[Anton Webern]]
** [[Antoni Ros-Marbà]], 2000<ref>Varios autores (2000). Suplemento libros de la Vanguardia "Pasión por Bach", pág. 9. La Vanguardia. ISBN</ref>
 
===Citas sobre sus obras===
* «Si se preguntase por un músico que esté lo más próximo a la composición sin defectos, supongo que el consenso general elegiría a Johann Sebastian Bach».
<!-- Agregar las citas en orden ALFABÉTICO según el APELLIDO DEL AUTOR con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
** [[Aaron Copland]].
 
* «[[:m:w:es:Partita_para_viol%C3%ADn_solo_n.%C2%BA_2,_BWV_1004#Aspectos_generales_de_la_chacona_BWV_1004|La chacona BWV 1004]] es en mi opinión una de las más maravillosas y misteriosas obras de la historia de la música. Adaptando la técnico a un pequeño instrumento, un hombre describe un completo mundo con los pensamientos más profundos y los sentimientos más poderosos. Si yo pudiese imaginarme a mí mismo escribiendo, o incluso concibiendo tal obra, estoy seguro de que la excitación extrema y la tensión emocional me volverían loco».{{fuentes}}
* «Creo que las obras de Juan Sebastián Bach son el gran modelo».
** [[PierreJohannes BoulezBrahms]].
 
* «Esa semana he ido a escuchar tres veces la ''Pasión según san Mateo'' del divino Bach, y en cada una de ellas con el mismo sentimiento de máxima admiración. Una persona que -como yo- ha olvidado completamente el cristianismo no puede evitar oírla como si se tratase de uno de los evangelios».{{fuentes}}
* «Bach habla al [[universo]], [[Beethoven]], a la [[humanidad]], y [[Chopin]] a cada uno de nosotros».
** [[JoaquínFriedrich AchúcarroNietzsche]].
 
==Referencias==